“健呼重看老精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“健呼重看老精神”出自哪首诗？
答案： “健呼重看老精神”出自： 宋代 张鎡的 《次韵周昭礼见寄兼约观园梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn hū chóng kàn lǎo jīng shén ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“健呼重看老精神”的上一句是什么？
答案：
“健呼重看老精神”的上一句是： 待得梅开醉香海 , 诗句拼音为： dài dé méi kāi zuì xiāng hǎi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“健呼重看老精神”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“健呼重看老精神”已经是最后一句了。
“健呼重看老精神”全诗
次韵周昭礼见寄兼约观园梅 (cì yùn zhōu zhāo lǐ jiàn jì jiān yuē guān yuán méi)
沙头晴了便回春，已觉青苹媚暖津。
但课浇畦园内叟，何心说剑里中人。
超情耐久宁拘远，合处无多颇复伸。
待得梅开醉香海，健呼重看老精神。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“健呼重看老精神”繁体原文
次韻周昭禮見寄兼約觀園梅
沙頭晴了便回春，已覺青蘋媚暖津。
但課澆畦園內叟，何心說劍里中人。
超情耐久寧拘遠，合處無多頗復伸。
待得梅開醉香海，健呼重看老精神。
“健呼重看老精神”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
沙头晴了便回春，已觉青苹媚暖津。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
但课浇畦园内叟，何心说剑里中人。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
超情耐久宁拘远，合处无多颇复伸。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
待得梅开醉香海，健呼重看老精神。
“健呼重看老精神”全诗注音
沙头晴了便回春，已觉青苹媚暖津。
但课浇畦园内叟，何心说剑里中人。
超情耐久宁拘远，合处无多颇复伸。
待得梅开醉香海，健呼重看老精神。
“健呼重看老精神”全诗翻译
译文：
沙头晴天，便春回来了，我已经感觉到青苹果娇嫩的暖意。
只是在灌溉田园的时候，我怎么有心情去谈论那在剑里的英勇之人呢。
超越感情，忍耐持久，宁愿放弃局限，一同伸展。
等待梅花盛开，醉享芬芳的海洋，喊出欢快的呼声，再次审视老者的精神。
总结：
诗人通过描写春天的景象和自然意象，抒发了对英勇之人的敬仰和对老者精神的赞美，以及对生活的豁达和追求无限的期盼。诗意融洽，情感真挚，展现了诗人豁达乐观的心态。
“健呼重看老精神”相关诗句：
- 健呼重看老精神 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵周昭礼见寄兼约观园梅 》
- 精神此老健于虎 出自 [宋] 刘过 ·《呈辛稼轩 其一 》
- 到老精神健有余 出自 [宋] 许懋 ·《送梵才上人归天台 》
- 老来天与健精神 出自 [宋] 郭祥正 ·《百岁王姥自云平生未尝服药 》
- 鸡窠佚老精神健 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈侍郎该宗祀告成加封清源郡侯二首告词有缅怀耆德养老乞言等语 其一 》
- 老子精神健十分 出自 [宋] 文天祥 ·《河间 其二 》
- 重来老鹤更精神 出自 [宋] 牟巘 ·《约家性存 其一 》
- 独喜精神健 出自 [宋] 文天祥 ·《简琴窗云屋竹轩诸友 》
- 精神趁强健 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨缜供备还京 》
- 君尚精神健 出自 [宋] 王炎 ·《与滕元英 》
- 静觉精神健 出自 [宋] 司马光 ·《三月十五日宿魏云夫山庄 》
- 精神健复初 出自 [宋] 徐积 ·《谢田守 》
- 司刑华省健精神 出自 [宋] 韦骧 ·《送莫和中刑部致仕归吴兴 》
- 碧芦风暖健精神 出自 [宋] 张咏 ·《鹭鸾 》
- 簿书壅处精神健 出自 [宋] 曾巩 ·《送高秘丞 》
- 慈亲想自精神健 出自 [宋] 姚勉 ·《思家信不至 》
- 形如瘦鹤精神健 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 精神健好充黄野 出自 [宋] 吴泳 ·《寿李雁湖 其四 》
- 病襟斗觉精神健 出自 [宋] 韩琦 ·《早发韦城 》
- 山行陡觉精神健 出自 [宋] 郑清之 ·《谢林治中访别觉际庵 》