“青灯煨芋话桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青灯煨芋话桑麻”出自哪首诗?
答案: “青灯煨芋话桑麻”出自: 宋代 方岳的 《梦寻梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng dēng wēi yù huà sāng má ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“青灯煨芋话桑麻”的上一句是什么?
答案:
“青灯煨芋话桑麻”的上一句是: 黄叶拥篱埋药草 , 诗句拼音为: huáng yè yōng lí mái yào cǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“青灯煨芋话桑麻”的下一句是什么?
答案: “青灯煨芋话桑麻”的下一句是: 一生烟雨蓬茅底 , 诗句拼音为: yī shēng yān yǔ péng máo dǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“青灯煨芋话桑麻”全诗
梦寻梅 (mèng xún méi)
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“青灯煨芋话桑麻”繁体原文
夢尋梅
野逕深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
馬蹄殘雪六七里,山觜有梅三四花。
黄葉擁籬埋藥草,青燈煨芋話桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不夢金貂侍玉華。
“青灯煨芋话桑麻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
“青灯煨芋话桑麻”全诗注音
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
“青灯煨芋话桑麻”全诗翻译
译文:
野径深藏隐者的家,岸边莎草分成两路,带着小溪斜行。
马蹄踏过残留的雪,走了六七里的路程,山峰上已经有三四朵梅花开放。
黄叶掩埋篱笆处的草药,青灯下炖着芋头谈论桑麻之事。
一生经历了风雨沧桑,住在茅草屋的底下,从未幻想过拥有贵族般的生活。
“青灯煨芋话桑麻”相关诗句:
- 青灯煨芋话桑麻 出自 [宋] 方岳 ·《梦寻梅 》
- 煨芋僧高曾约话 出自 [宋] 刘克庄 ·《试笔二首 其二 》
- 煨芋当时话已新 出自 [宋] 陆游 ·《题慧老芋岩 》
- 青荧煨芋火 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒起坐待旦 》
- 桑麻芋栗小园收 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 对客话桑麻 出自 [宋] 胡仲弓 ·《明发 》
- 聚首话桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《孟夏方渴雨忽暴热雨遂大作 》
- 烟雨话桑麻 出自 [宋] 方岳 ·《山居十首 其二 》
- 把酒话桑麻 出自 [唐] 孟浩然 ·《过故人庄 》
- 闲话到桑麻 出自 [宋] 王鎡 ·《溪村 》
- 相逢话桑麻 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 山市晴岚 》
- 客至话桑麻 出自 [宋] 释元肇 ·《和宋松竹 》
- 款曲话桑麻 出自 [宋] 陈必复 ·《村家 》
- 雨露桑麻清夜话 出自 [宋] 双涧 ·《句 》
- 人间鸡黍话桑麻 出自 [宋] 郑樵 ·《过桃花洞田家留饮 》
- 只话桑麻共一杯 出自 [宋] 赵庚夫 ·《论诗 》
- 逢人只喜话桑麻 出自 [宋] 刘应时 ·《雨後访田家 》
- 共话桑麻真有味 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其一 》
- 共话桑麻道转尊 出自 [宋] 方岳 ·《次韵潘令君访予半村 》
- 归从邻曲话桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《茅舍 》