“有托衆鸟欣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有托衆鸟欣”出自哪首诗？
答案： “有托衆鸟欣”出自： 宋代 李彭的 《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu tuō zhòng niǎo xīn ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“有托衆鸟欣”的上一句是什么？
答案：
“有托衆鸟欣”的上一句是： 吾庐蔽床席 , 诗句拼音为： wú lú bì chuáng xí
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“有托衆鸟欣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“有托衆鸟欣”已经是最后一句了。
“有托衆鸟欣”全诗
再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三 (zài cì ā dí yùn jì shū dà shì jiān jiǎn wēi shǒu zuò qí sān)
我亦乐清旷，颇甘去人羣。
回观荫华轩，澹如秋空云。
二桃杀三士，累累荡阴坟。
吾庐蔽床席，有托衆鸟欣。
仄仄仄平仄，○平仄平平。
○○○平平，仄○平○平。
仄平仄○仄，○○仄平○。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
“有托衆鸟欣”繁体原文
再次阿敵韻寄舒大士兼簡微首座 其三
我亦樂清曠，頗甘去人羣。
回觀蔭華軒，澹如秋空雲。
二桃殺三士，纍纍蕩陰墳。
吾廬蔽床席，有托衆鳥欣。
“有托衆鸟欣”韵律对照
仄仄仄平仄，○平仄平平。
我亦乐清旷，颇甘去人羣。
○○○平平，仄○平○平。
回观荫华轩，澹如秋空云。
仄平仄○仄，○○仄平○。
二桃杀三士，累累荡阴坟。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
吾庐蔽床席，有托衆鸟欣。
“有托衆鸟欣”全诗注音
我亦乐清旷，颇甘去人羣。
回观荫华轩，澹如秋空云。
二桃杀三士，累累荡阴坟。
吾庐蔽床席，有托衆鸟欣。
“有托衆鸟欣”全诗翻译
译文：
我也喜欢清静，颇愿意离开人群。
回首观望阴凉的华轩，宁静如秋天晴朗的云。
二桃树下发生了杀戮，三位士人丧命，他们的坟墓密布在那里。
我住的茅屋覆盖着床席，常有许多欢快的鸟儿前来栖息。
总结：作者喜好宁静自然，愿意远离喧嚣。回首过去，观赏着清凉的华轩，心境宁静如秋天的云彩。然而，古文中提到了二桃杀三士的事件，这可能是对当时社会动荡的隐晦描写。尽管周围有这样的不安，但作者依然喜欢自己的简陋居所，常常有许多欢快的鸟儿前来作伴，使他感到愉悦。
“有托衆鸟欣”总结赏析
赏析：
这首诗《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三》是李彭创作的一首诗歌，表达了诗人对宁静和清幽生活的向往，以及对自然景色的欣赏。下面进行赏析：
首先，诗人表达了自己对宁静和离群索居的喜爱，他喜欢清旷的环境，远离喧嚣的人群。这种渴望独处的心情在古代文人中是常见的，他们追求一个可以沉思和创作的宁静场所。
其次，诗人通过回望荫华轩，比喻自己的生活就像秋空的云一样澹静。这里的荫华轩可能是诗人的居所，他用这个景物来表现自己的生活状态，清淡而宁静，与秋天的空气一样清凉。
接着，诗中提到“二桃杀三士，累累荡阴坟”，这句话可能是在暗示一些历史事件或寓言，具体含义需要结合诗人的生平和时代背景来理解。这种典故或许反映了诗人对社会现实的不满或对历史的反思。
最后，诗人描述了自己的住所，庐蔽床席，成了众多鸟儿栖息的地方，这里有一种与自然和谐相处的意境。诗人似乎在这里找到了一种安宁和满足，与大自然融为一体。
“有托衆鸟欣”相关诗句：
- 衆鸟欣有托 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 有托衆鸟欣 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三 》
- 衆鸟欣有托 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 欣同衆鸟托吾庐 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其三 》
- 衆万欣有托 出自 [宋] 员兴宗 ·《送校理梁同年子辅守彭门 》
- 鱼鸟欣有托 出自 [宋] 吴龙翰 ·《心逺堂 》
- 衆鸟纷纷皆有托 出自 [唐] 刘长卿 ·《小鸟篇上裴尹 》
- 感彼衆鸟托 出自 [宋] 谢薖 ·《亦爱轩 》
- 衆鸟欣哢吭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新晴 》
- 衆鸟欣相鸣 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 二 》
- 天龙欣有托 出自 [宋] 沈辽 ·《花药尘外亭 》
- 林莺欣有托 出自 [宋] 司马光 ·《四月十三日立夏呈安之 》
- 清名欣有托 出自 [宋] 李吕 ·《铁笛亭 》
- 避地欣有托 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其一 》
- 志士欣有托 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大开一十四枝 其七 》
- 还欣身有托 出自 [宋] 陶梦桂 ·《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵 》
- 久要欣有托 出自 [宋] 许及之 ·《转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬 》
- 耕夫欣有托 出自 [宋] 秦观 ·《喜雨得城字 》
- 万物欣有托 出自 [宋] 刘学箕 ·《太湖书怀 》
- 修竹茂林欣有托 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》