“久要欣有托”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久要欣有托”出自哪首诗?
答案: “久要欣有托”出自: 宋代 许及之的 《转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yào xīn yǒu tuō ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“久要欣有托”的上一句是什么?
答案:
“久要欣有托”的上一句是: 永言相忘友 , 诗句拼音为: yǒng yán xiāng wàng yǒu
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“久要欣有托”的下一句是什么?
答案: “久要欣有托”的下一句是: 後当不如今 , 诗句拼音为: hòu dāng bù rú jīn ,诗句平仄:仄○仄○平。
“久要欣有托”全诗
转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬 (zhuǎn ān jí kè fēn yùn dé zuò zì jiàn shì cì yùn fèng chóu)
转庵诗老手,久不见近作。
尚友喜文会,分韵得真乐。
联翩来巨轴,淋漓想酬酌。
异味非五鲭,良裘岂一貉。
有如得良剂,居然起深瘼。
虽微与兹集,所得良不薄。
山王果为累,竹林诚可畧。
何妨赘赓酬,聊复资戏谑。
永言相忘友,久要欣有托。
後当不如今,今可不悟昨。
亦欲见真率,正须先宿诺。
少待天气凉,伟观洒高阁。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
仄○仄平仄,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
平○仄平平,平仄平仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○平平仄仄。
仄仄平仄平,仄○仄平仄。
“久要欣有托”繁体原文
轉庵集客分韻得作字見示次韻奉酬
轉庵詩老手,久不見近作。
尚友喜文會,分韻得真樂。
聯翩來巨軸,淋漓想酬酌。
異味非五鯖,良裘豈一貉。
有如得良劑,居然起深瘼。
雖微與茲集,所得良不薄。
山王果爲累,竹林誠可畧。
何妨贅賡酬,聊復資戲謔。
永言相忘友,久要欣有託。
後當不如今,今可不悟昨。
亦欲見真率,正須先宿諾。
少待天氣凉,偉觀灑高閣。
“久要欣有托”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
转庵诗老手,久不见近作。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
尚友喜文会,分韵得真乐。
平平平仄仄,平平仄平仄。
联翩来巨轴,淋漓想酬酌。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
异味非五鲭,良裘岂一貉。
仄○仄平仄,平平仄○仄。
有如得良剂,居然起深瘼。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
虽微与兹集,所得良不薄。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
山王果为累,竹林诚可畧。
平○仄平平,平仄平仄仄。
何妨赘赓酬,聊复资戏谑。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
永言相忘友,久要欣有托。
仄○仄○平,平仄仄仄仄。
後当不如今,今可不悟昨。
仄仄仄平仄,○平平仄仄。
亦欲见真率,正须先宿诺。
仄仄平仄平,仄○仄平仄。
少待天气凉,伟观洒高阁。
“久要欣有托”全诗注音
转庵诗老手,久不见近作。
尚友喜文会,分韵得真乐。
联翩来巨轴,淋漓想酬酌。
异味非五鲭,良裘岂一貉。
有如得良剂,居然起深瘼。
虽微与兹集,所得良不薄。
山王果为累,竹林诚可畧。
何妨赘赓酬,聊复资戏谑。
永言相忘友,久要欣有托。
後当不如今,今可不悟昨。
亦欲见真率,正须先宿诺。
少待天气凉,伟观洒高阁。
“久要欣有托”全诗翻译
译文:
转庵诗老手,久不见近作。
尚友喜文会,分韵得真乐。
联翩来巨轴,淋漓想酬酌。
异味非五鲭,良裘岂一貉。
有如得良剂,居然起深瘼。
这首诗写诗人转庵多年,久未有新作。他的友人非常欢喜看到他的新作,对于这些有着真挚感情的作品充满喜悦。诗人在创作时,仿佛联羽飞翔,像卷轴一般展开,思绪如雨点飘洒般自如。他深思熟虑,希望回报酬谢那些对他产生影响的事物。
他的诗作独特,非同寻常,不像普通的鱼类(比如五鲭)那样普通,而是像优质的貉皮那般珍贵。这些作品就如同一剂良药,竟然能治愈他心中深藏的疾病。
虽然这些诗作可能只是微小的集合,但所得之乐却丝毫不少。就像山王虽然很多,但他们合在一起就是累赘一样,而竹林虽然众多,但汇聚起来也能成为绝佳的文宴。何妨再增加一些赘赠的文字,也是一种戏谑和娱乐。
这些诗作将永远成为彼此间忘却的记忆,长久以来一直希望能有所托付。在未来,或许还会比现在更优美,而现在所能领悟的,比起过去也有了不同。为了看到更加真实的样貌,需要首先履行对自己的承诺。
还需要再等待片刻,等到天气凉爽,方可拭目以待更伟大的景象,洒落在高高的阁楼上。
“久要欣有托”相关诗句:
- 久要欣有托 出自 [宋] 许及之 ·《转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬 》
- 深心托久要 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲先生挽词 》
- 衆鸟欣有托 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 耕夫欣有托 出自 [宋] 秦观 ·《喜雨得城字 》
- 避地欣有托 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其一 》
- 志士欣有托 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大开一十四枝 其七 》
- 衆鸟欣有托 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 林莺欣有托 出自 [宋] 司马光 ·《四月十三日立夏呈安之 》
- 有托衆鸟欣 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其三 》
- 万物欣有托 出自 [宋] 刘学箕 ·《太湖书怀 》
- 鱼鸟欣有托 出自 [宋] 吴龙翰 ·《心逺堂 》
- 天龙欣有托 出自 [宋] 沈辽 ·《花药尘外亭 》
- 还欣身有托 出自 [宋] 陶梦桂 ·《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵 》
- 衆万欣有托 出自 [宋] 员兴宗 ·《送校理梁同年子辅守彭门 》
- 清名欣有托 出自 [宋] 李吕 ·《铁笛亭 》
- 修竹茂林欣有托 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 生死要有托 出自 [宋] 陆文圭 ·《古意二首送朱鹤皋 其二 》
- 久坐欣有得 出自 [宋] 洪适 ·《陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵爲谢 其三 》
- 久要但有穷鬼随 出自 [宋] 陈造 ·《次朱必先与师是唱酬韵 其二 》
- 寤寐欣所托 出自 [宋] 黄大舆 ·《华亭山房象山 》