“居闲苦无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居闲苦无事”出自哪首诗?
答案: “居闲苦无事”出自: 宋代 张九成的 《偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū xián kǔ wú shì ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“居闲苦无事”的上一句是什么?
答案:
“居闲苦无事”的上一句是: 不与炎凉并 , 诗句拼音为: bù yǔ yán liáng bìng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“居闲苦无事”的下一句是什么?
答案: “居闲苦无事”的下一句是: 驱马出南城 , 诗句拼音为: qū mǎ chū nán chéng ,诗句平仄:○仄仄平平。
“居闲苦无事”全诗
偶成 (ǒu chéng)
冒热不安寝,整冠常夙兴。
清风入我怀,眷眷如有情。
嗟彼朝市人,正与膏火争。
藏机入鈎钤,肆辩纷纵横。
所得无几何,所嗟无一诚。
往来各有趣,南北自分朋。
明德天所相,欺诬祸所婴。
犹如赴火蛾,缠緜尚营营。
悟此澹无作,不与炎凉并。
居闲苦无事,驱马出南城。
登山猿不避,鼓棹鸥靡惊。
谁知瘴岚中,谈笑适此生。
祥凤非矫矫,高鸿本冥冥。
请君少安坐,此诗殊可听。
仄仄仄平仄,仄○平仄○。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
平仄平仄平,○仄○仄平。
○平仄平平,仄仄平仄○。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
平仄平仄○,平平仄仄平。
○○仄仄平,○平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
平○仄平仄,○仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平○,平仄仄仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄平仄平仄,仄平平仄○。
“居闲苦无事”繁体原文
偶成
冒熱不安寢,整冠常夙興。
清風入我懷,眷眷如有情。
嗟彼朝市人,正與膏火爭。
藏機入鈎鈐,肆辯紛縱橫。
所得無幾何,所嗟無一誠。
往來各有趣,南北自分朋。
明德天所相,欺誣禍所嬰。
猶如赴火蛾,纏緜尚營營。
悟此澹無作,不與炎凉并。
居閒苦無事,驅馬出南城。
登山猿不避,鼓棹鷗靡驚。
誰知瘴嵐中,談笑適此生。
祥鳳非矯矯,高鴻本冥冥。
請君少安坐,此詩殊可聽。
“居闲苦无事”韵律对照
仄仄仄平仄,仄○平仄○。
冒热不安寝,整冠常夙兴。
平平仄仄平,仄仄○仄平。
清风入我怀,眷眷如有情。
平仄平仄平,○仄○仄平。
嗟彼朝市人,正与膏火争。
○平仄平平,仄仄平仄○。
藏机入鈎钤,肆辩纷纵横。
仄仄平仄平,仄平平仄平。
所得无几何,所嗟无一诚。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
往来各有趣,南北自分朋。
平仄平仄○,平平仄仄平。
明德天所相,欺诬祸所婴。
○○仄仄平,○平仄平平。
犹如赴火蛾,缠緜尚营营。
仄仄仄平仄,仄仄平平○。
悟此澹无作,不与炎凉并。
平○仄平仄,○仄仄平平。
居闲苦无事,驱马出南城。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
登山猿不避,鼓棹鸥靡惊。
平平仄平○,平仄仄仄平。
谁知瘴岚中,谈笑适此生。
平仄平仄仄,平平仄平平。
祥凤非矫矫,高鸿本冥冥。
仄平仄平仄,仄平平仄○。
请君少安坐,此诗殊可听。
“居闲苦无事”全诗注音
冒热不安寝,整冠常夙兴。
清风入我怀,眷眷如有情。
嗟彼朝市人,正与膏火争。
藏机入鈎钤,肆辩纷纵横。
所得无几何,所嗟无一诚。
往来各有趣,南北自分朋。
明德天所相,欺诬祸所婴。
犹如赴火蛾,缠緜尚营营。
悟此澹无作,不与炎凉并。
居闲苦无事,驱马出南城。
登山猿不避,鼓棹鸥靡惊。
谁知瘴岚中,谈笑适此生。
祥凤非矫矫,高鸿本冥冥。
请君少安坐,此诗殊可听。
“居闲苦无事”全诗翻译
译文:
冒着炎热,焦躁难眠,整理头巾,常在黎明就起床。清风吹拂我怀中,宛如有情似的眷顾着我。唉,看那早市的人们,正在争夺着膏火(财富)。隐藏着心机,握着权谋,纷纷扰扰地周旋。所得不多,所叹者无一诚信可言。
往来的人各有趣味,南边的朋友和北方的朋友自有圈子。明德会得到天命的垂青,欺诬恶行必遭祸患。犹如蛾子赴火源,执迷不悟,仍然热切追求。
领悟了这份淡然无为,不与纷扰炎凉同流合污。安居闲处,忍受着无所事事,驾驭马车离开南城。登上山峰,猿猴都不回避,划船的鸥鸟也不惊惶飞散。谁能知晓,在瘴雾弥漫的地方,我谈笑自若,过着这般生活。
祥凤并非傲然矫健,高鸿本是自在飘荡。请你坐下,少安毋躁,这首诗颇值得一听。
总结:这篇古文描写了作者对纷繁世事的冷眼旁观和超然态度,表达了他对清静淡泊生活的向往,并以诗意抒发了对自然和高尚品德的赞美。通过自我勉励和咏叹,告诫人们追求内在的平静与淡泊,以平和的心态面对人生的喜怒哀乐。
“居闲苦无事”相关诗句:
- 居闲苦无事 出自 [宋] 张九成 ·《偶成 》
- 居闲苦无事 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其一 》
- 苦无人事扰闲居 出自 [宋] 张九成 ·《南安宝戒院作 》
- 山居苦无事 出自 [宋] 陆游 ·《步至湖上寓小舟还舍五首 其二 》
- 端居苦无事 出自 [宋] 吕本中 ·《谢杨绍祖惠玉友 》
- 却厌端居苦无事 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 曲池轩 》
- 闲居岂无事 出自 [宋] 晁说之 ·《闲居 》
- 闲居寂无事 出自 [宋] 丘葵 ·《闲居 》
- 闲居无胜事 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日疾中寄诸同志 》
- 闲居无事扰 出自 [唐] 姚合 ·《闲居晚夏 》
- 闲居无一事 出自 [宋] 陆游 ·《寺居夙兴 》
- 闲居喜无事 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其一 》
- 闲居各无事 出自 [宋] 苏洵 ·《答二任 》
- 闲居正无事 出自 [宋] 文同 ·《庶先北谷 》
- 闲居淡无事 出自 [宋] 翁森 ·《题陶渊明临流赋诗图 》
- 公子闲居无一事 出自 [宋] 陆文圭 ·《四时佳兴题徐景阳园堂五首 其三 》
- 闲居舍此一事无 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 太平无事闲居乐 出自 [宋] 周行己 ·《子固嘉夫相过观几山唱和 》
- 谁道闲居无一事 出自 [宋] 刘克庄 ·《曝书一首 》
- 闲居日出都无事 出自 [宋] 范成大 ·《自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声爲节戏书四绝 其二 》