“此岂易描摸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此岂易描摸”出自哪首诗?
答案: “此岂易描摸”出自: 宋代 彭龟年的 《慈顺堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ qǐ yì miáo mō ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“此岂易描摸”的上一句是什么?
答案:
“此岂易描摸”的上一句是: 人心有太平 , 诗句拼音为: rén xīn yǒu tài píng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“此岂易描摸”的下一句是什么?
答案: “此岂易描摸”的下一句是: 夭夭吹棘心 , 诗句拼音为: yāo yāo chuī jí xīn ,诗句平仄:○○○仄平。
“此岂易描摸”全诗
慈顺堂 (cí shùn táng)
我官广文馆,门巷正萧索。
王孙幸过我,开口有请托。
索诗慈顺堂,一再不可却。
人心有太平,此岂易描摸。
夭夭吹棘心,韡韡灿棣萼。
君方大欢足,天地费酬酢。
而我独零丁,诗复那可作。
因君索诗苦,谩荐尝试药。
中庸十五章,此理非外铄。
反身若不诚,为善终未乐。
仄平仄平仄,平仄○平仄。
○平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
○○○仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
“此岂易描摸”繁体原文
慈順堂
我官廣文館,門巷正蕭索。
王孫幸過我,開口有請託。
索詩慈順堂,一再不可却。
人心有太平,此豈易描摸。
夭夭吹棘心,韡韡燦棣萼。
君方大歡足,天地費酬酢。
而我獨零丁,詩復那可作。
因君索詩苦,謾薦嘗試藥。
中庸十五章,此理非外鑠。
反身若不誠,爲善終未樂。
“此岂易描摸”韵律对照
仄平仄平仄,平仄○平仄。
我官广文馆,门巷正萧索。
○平仄○仄,平仄仄仄仄。
王孙幸过我,开口有请托。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
索诗慈顺堂,一再不可却。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
人心有太平,此岂易描摸。
○○○仄平,仄仄仄仄仄。
夭夭吹棘心,韡韡灿棣萼。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
君方大欢足,天地费酬酢。
平仄仄平平,平仄仄仄仄。
而我独零丁,诗复那可作。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
因君索诗苦,谩荐尝试药。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
中庸十五章,此理非外铄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
反身若不诚,为善终未乐。
“此岂易描摸”全诗注音
我官广文馆,门巷正萧索。
王孙幸过我,开口有请托。
索诗慈顺堂,一再不可却。
人心有太平,此岂易描摸。
夭夭吹棘心,韡韡灿棣萼。
君方大欢足,天地费酬酢。
而我独零丁,诗复那可作。
因君索诗苦,谩荐尝试药。
中庸十五章,此理非外铄。
反身若不诚,为善终未乐。
“此岂易描摸”全诗翻译
译文:
我在官方的广文馆里,门巷间非常冷清。
王孙幸运地路过我,开口有事求托。
索要我写诗在慈顺堂,我一再不能推辞。
人心中有太平盛世,这怎么容易描摹呢。
夭夭吹拂着棘心,韡韡绽放着花蕾。
君主大欢喜,天地间付出回报。
而我却孤独落寞,诗篇又何以作。
因为君主催索诗作,我不得不试着动笔。
《中庸》的十五章,这个道理并非外行人能铄炼的。
如果反省自己不真诚,做了善事也难以得到乐趣。
全诗主要表达了诗人在官府文馆过着孤独落寞的生活,却受到王孙赞扬和赏识,请求他创作诗篇。诗人回应说,诗人的境遇和王孙的情况不同,难以写出真正的佳作。同时,诗人也提到了《中庸》的道理,认为人要真诚,才能得到善的结局。整体表现出了诗人对现实的无奈和对道德真诚的强调。
“此岂易描摸”相关诗句:
- 此岂易描摸 出自 [宋] 彭龟年 ·《慈顺堂 》
- 工夫岂易描 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 形容岂易描 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 描摸出来 出自 [宋] 释妙伦 ·《治平璧老请赞 》
- 且无描摸处 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六七 》
- 万象恣描摸 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 刚地描摸出来 出自 [宋] 释妙伦 ·《宝藏主请赞 》
- 半生描摸龙门像 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐评史 西汉书 》
- 君爲描摸应添瘦 出自 [宋] 陈耆卿 ·《题汤正仲墨梅 》
- 丹青巨擘难描摸 出自 [宋] 陈淳 ·《咏陈世良天开图画之阁 》
- 梅花描摸雪精神 出自 [宋] 朱淑真 ·《冬日梅窗书事四首 其二 》
- 十分描摸画难成 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其五 》
- 泪眼描将易 出自 [唐] 薛媛 ·《写真寄夫 》
- 易描通臂状 出自 [宋] 贺德英 ·《句 其一 》
- 摸索未容易 出自 [宋] 姚勉 ·《赠月堂徐相士 》
- 暗中摸索未易窥 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈审知并简伯元 》
- 捞虾摸蟹力易尽 出自 [宋] 李之仪 ·《答吴子友见寄昔与子友同书局以此韵往来人各十二篇今子友仍用元韵遂复次之各十三篇矣 》
- 曹刘沈谢易摸索 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其四 》
- 春工岂待描 出自 [宋] 许及之 ·《绣带 》
- 此乐岂易得 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其五 》