“松柏衔哀处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松柏衔哀处”出自哪首诗?
答案: “松柏衔哀处”出自: 唐代 苏頲的 《武担山寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng bǎi xián āi chù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“松柏衔哀处”的上一句是什么?
答案:
“松柏衔哀处”的上一句是: 龙女事同迁 , 诗句拼音为: lóng nǚ shì tóng qiān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“松柏衔哀处”的下一句是什么?
答案: “松柏衔哀处”的下一句是: 幡花种福田 , 诗句拼音为: fān huā zhǒng fú tián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“松柏衔哀处”全诗
武担山寺 (wǔ dān shān sì)
武[担]独苍然,坟山下玉泉。
鳖灵时共尽,龙女事同迁。
松柏衔哀处,幡花种福田。
讵知留镜石,长与法轮圆。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“松柏衔哀处”繁体原文
武[擔]山寺
武[擔]獨蒼然,墳山下玉泉。
鱉靈時共盡,龍女事同遷。
松柏銜哀處,幡花種福田。
詎知留鏡石,長與法輪圓。
“松柏衔哀处”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
武[担]独苍然,坟山下玉泉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
鳖灵时共尽,龙女事同迁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
松柏衔哀处,幡花种福田。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
讵知留镜石,长与法轮圆。
“松柏衔哀处”全诗注音
武[担]独苍然,坟山下玉泉。
鳖灵时共尽,龙女事同迁。
松柏衔哀处,幡花种福田。
讵知留镜石,长与法轮圆。
“松柏衔哀处”全诗翻译
译文:
武担独自苍然,坟山下有一处玉泉。
鳖灵时常一同共尽,龙女也与它们一同迁徙。
松柏衔哀处,扎有幡花种在福田。
岂知留下的镜石,终将与法轮相辅相成。
“松柏衔哀处”相关诗句:
- 松柏衔哀处 出自 [唐] 苏頲 ·《武担山寺 》
- 哀哀望松柏 出自 [唐] 沈千运 ·《感怀弟妹 》
- 松柏生悲哀 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 松柏莫风哀 出自 [宋] 华镇 ·《挽冯际道 》
- 歌传松柏哀 出自 [宋] 刘敞 ·《送卫州贾云卿 》
- 杜陵萧萧松柏哀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《泰娘歌 》
- 松柏未生处 出自 [唐] 沈千运 ·《古歌 》
- 少微处士松柏寒 出自 [宋] 苏轼 ·《赠陈守道 》
- 武侯葬处空松柏 出自 [宋] 楼钥 ·《送王仲矜倅兴元 》
- 哀哀衔痛无时极 出自 [宋] 袁豢龙 ·《题曹娥庙 》
- 松柏青青何处寻 出自 [宋] 吹角老兵 ·《题谯楼 》
- 来从哀处卒归哀 出自 [宋] 邵雍 ·《自谢用此乐直从天外来 》
- 共衔青柏置樽前 出自 [宋] 周紫芝 ·《燕衔柏行 》
- 八使新衔忝柏台 出自 [宋] 薛田 ·《景德四年爲中江令後爲益州转运赋诗 》
- 衔恩献寿梁柏台 出自 [唐] 李显 ·《十月诞辰内殿宴羣臣效柏梁体联句 》
- 衔哀赴丧所 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 衔哀走穷县 出自 [宋] 韩维 ·《感季夏南堂怀江十苏二 》
- 衔哀穷地界 出自 [唐] 薛能 ·《恭禧皇太后挽歌词三首 二 》
- 衔木空哀吟 出自 [唐] 李白 ·《寓言三首 二 》
- 衔哀谢时好 出自 [宋] 韩维 ·《夜坐有怀黎君 》