“伊余亦拟依支遁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伊余亦拟依支遁”出自哪首诗?
答案: “伊余亦拟依支遁”出自: 宋代 释智圆的 《怀石壁旧居兼简绍上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yú yì nǐ yī zhī dùn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“伊余亦拟依支遁”的上一句是什么?
答案:
“伊余亦拟依支遁”的上一句是: 古潭秋影月初圆 , 诗句拼音为: gǔ tán qiū yǐng yuè chū yuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“伊余亦拟依支遁”的下一句是什么?
答案: “伊余亦拟依支遁”的下一句是: 枕石眠云碧嶂前 , 诗句拼音为: zhěn shí mián yún bì zhàng qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“伊余亦拟依支遁”全诗
怀石壁旧居兼简绍上人 (huái shí bì jiù jū jiān jiǎn shào shàng rén)
壁立岩峦照冽泉,几思幽景叹流年。
归栖自合同仙迹,深隐谁云有洞天。
修竹寒声风乍动,古潭秋影月初圆。
伊余亦拟依支遁,枕石眠云碧嶂前。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“伊余亦拟依支遁”繁体原文
懷石壁舊居兼簡紹上人
壁立巖巒照冽泉,幾思幽景嘆流年。
歸棲自合同仙迹,深隱誰云有洞天。
修竹寒聲風乍動,古潭秋影月初圓。
伊余亦擬依支遁,枕石眠雲碧嶂前。
“伊余亦拟依支遁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
壁立岩峦照冽泉,几思幽景叹流年。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归栖自合同仙迹,深隐谁云有洞天。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
修竹寒声风乍动,古潭秋影月初圆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伊余亦拟依支遁,枕石眠云碧嶂前。
“伊余亦拟依支遁”全诗注音
壁立岩峦照冽泉,几思幽景叹流年。
归栖自合同仙迹,深隐谁云有洞天。
修竹寒声风乍动,古潭秋影月初圆。
伊余亦拟依支遁,枕石眠云碧嶂前。
“伊余亦拟依支遁”全诗翻译
译文:
壁立着崇山峻岭,映照着清澈的泉水。我不禁多次思念幽静的景色,感叹时光的匆匆流逝。
回到这个安静的地方,自然合拢与仙人的足迹,深深隐藏着什么人能够拥有仙境一般的洞天?
修竹发出寒冷的声音,风一阵阵掀动。古潭中秋天的倒影刚刚圆满。
我也曾想过像支遁那样追求隐逸,躺在青山绿水之间,枕着石头睡在碧嶂前的云朵上。
“伊余亦拟依支遁”总结赏析
这首诗《怀石壁旧居兼简绍上人》是释智圆创作的。以下是赏析:和
“伊余亦拟依支遁”相关诗句:
- 伊余亦拟依支遁 出自 [宋] 释智圆 ·《怀石壁旧居兼简绍上人 》
- 旧依支遁宿 出自 [唐] 司空曙 ·《过坚上人故院与李端同赋 》
- 亦有支遁流 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 支遁亦伤心 出自 [宋] 释德洪 ·《瞻张丞相画像赠宫使龙图 》
- 支遁何妨亦爱鹰 出自 [唐] 司空图 ·《退栖 》
- 伊余吟亦苦 出自 [唐] 贯休 ·《读刘得仁贾岛集二首 二 》
- 伊余亦合逃 出自 [唐] 贯休 ·《四皓图 》
- 伊余亦隐沦 出自 [唐] 贯休 ·《春晚访镜湖方干 》
- 伊余亦惆怅 出自 [唐] 贯休 ·《经孟浩然鹿门旧居二首 二 》
- 伊余亦遗老 出自 [宋] 徐铉 ·《送蒯员外东游旧治 》
- 伊余亦愿陪 出自 [唐] 贯休 ·《题峄桐律师院 》
- 伊余亦愿随 出自 [唐] 贯休 ·《喜不思上人来 》
- 伊余亦何人 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠夏公酉寺丞 》
- 伊余亦刚介 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 增成亦拟备充依 出自 [宋] 李壁 ·《过昭君村赋诗 》
- 欠鹤同支遁 出自 [唐] 齐己 ·《题中上人院 》
- 朝游支遁寺 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其七 》
- 风期压支遁 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 渡水寻支遁 出自 [宋] 赵湘 ·《寄梁鼎殿丞十二韵 》
- 爱寻支遁林 出自 [宋] 释永颐 ·《寄姚赣州 》