“露迥迥地趁不去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露迥迥地趁不去”出自哪首诗?
答案: “露迥迥地趁不去”出自: 宋代 释心月的 《雪牛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù jiǒng jiǒng dì chèn bù qù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“露迥迥地趁不去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“露迥迥地趁不去”已经是第一句了。
问题3:“露迥迥地趁不去”的下一句是什么?
答案: “露迥迥地趁不去”的下一句是: 时复深村荒草行 , 诗句拼音为: shí fù shēn cūn huāng cǎo xíng ,诗句平仄:平仄○平平仄○。
“露迥迥地趁不去”全诗
雪牛 (xuě niú)
露迥迥地趁不去,时复深村荒草行。
一色皮毛都换了,荷担须是者衆生。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄○平平仄○。
仄仄平平平仄○,○○平仄仄仄平。
“露迥迥地趁不去”繁体原文
雪牛
露迥迥地趁不去,時復深村荒草行。
一色皮毛都換了,荷擔須是者衆生。
“露迥迥地趁不去”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,平仄○平平仄○。
露迥迥地趁不去,时复深村荒草行。
仄仄平平平仄○,○○平仄仄仄平。
一色皮毛都换了,荷担须是者衆生。
“露迥迥地趁不去”全诗注音
露迥迥地趁不去,时复深村荒草行。
一色皮毛都换了,荷担须是者衆生。
“露迥迥地趁不去”全诗翻译
译文:
露水分明地连续降落,不停地滋润着。时光又一次在幽深的村庄和荒草间穿行。
皮毛都已经经历了变换,肩上承载的应该是众生。
总结:
诗人通过描绘露水的降落和时光的流转,表达了事物不断变化的自然法则。同时,他提到肩负众生的责任,暗示着人们在变幻中应当坚守对众生的关怀和担当。
“露迥迥地趁不去”相关诗句:
- 露迥迥地趁不去 出自 [宋] 释心月 ·《雪牛 》
- 孤迥迥一尘不立 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 不趁繁华更孤迥 出自 [宋] 岳珂 ·《小春六花 李花 》
- 露迥迥兮赤洒洒 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三七 》
- 迥去侵花地 出自 [唐] 李建勳 ·《新竹 》
- 趁不去露地白牛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六七 》
- 雨洗风磨孤迥迥 出自 [宋] 释可湘 ·《独山 》
- 山庭迥迥面长川 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御望归舟 》
- 婬坊酒肆光迥迥 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○七 》
- 地迥鸟不喧 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其一 》
- 迥迥绝烟霞 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二十五 》
- 迥迥过天象 出自 [宋] 陈藻 ·《李氏园 》
- 迥迥原野阔 出自 [宋] 李流谦 ·《游无爲寺 》
- 迥迥江湖兴 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭刘夷叔 其一 》
- 两眼光迥迥 出自 [宋] 释德洪 ·《简缘居士赞 》
- 地迥眼新人不嚣 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪 》
- 不因地迥稀尘事 出自 [宋] 陈宓 ·《题妙寂寺 》
- 地迥自应尘不到 出自 [宋] 程洵 ·《晓行湘岸竹闲有怀家山 》
- 去马来牛迥不殊 出自 [宋] 孙觌 ·《和刘守林宗喜晴二首 其一 》
- 孤光迥迥 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》