“忽识海棠花”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忽识海棠花”出自哪首诗?

答案:忽识海棠花”出自: 唐代 顾非熊 《斜谷邮亭翫海棠花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū shí hǎi táng huā ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“忽识海棠花”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“忽识海棠花”已经是第一句了。

问题3:“忽识海棠花”的下一句是什么?

答案:忽识海棠花”的下一句是: 令人只叹嗟 , 诗句拼音为: lìng rén zhī tàn jiē ,诗句平仄:仄平仄仄平

“忽识海棠花”全诗

斜谷邮亭翫海棠花 (xié gǔ yóu tíng wán hǎi táng huā)

朝代:唐    作者: 顾非熊

忽识海棠花,令人只叹嗟。
艳繁惟共笑,香近试堪夸。
驻骑忘山险,持盃任日斜。
何川是多处,应遶羽人家。

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

hū shí hǎi táng huā , lìng rén zhī tàn jiē 。
yàn fán wéi gòng xiào , xiāng jìn shì kān kuā 。
zhù qí wàng shān xiǎn , chí bēi rèn rì xié 。
hé chuān shì duō chù , yìng rào yǔ rén jiā 。

“忽识海棠花”繁体原文

斜谷郵亭翫海棠花

忽識海棠花,令人只嘆嗟。
豔繁惟共笑,香近試堪誇。
駐騎忘山險,持盃任日斜。
何川是多處,應遶羽人家。

“忽识海棠花”韵律对照

仄仄仄平平,仄平仄仄平。
忽识海棠花,令人只叹嗟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
艳繁惟共笑,香近试堪夸。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
驻骑忘山险,持盃任日斜。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
何川是多处,应遶羽人家。

“忽识海棠花”全诗注音

hū shí hǎi táng huā , lìng rén zhī tàn jiē 。

忽识海棠花,令人只叹嗟。

yàn fán wéi gòng xiào , xiāng jìn shì kān kuā 。

艳繁惟共笑,香近试堪夸。

zhù qí wàng shān xiǎn , chí bēi rèn rì xié 。

驻骑忘山险,持盃任日斜。

hé chuān shì duō chù , yìng rào yǔ rén jiā 。

何川是多处,应遶羽人家。

“忽识海棠花”全诗翻译

译文:
忽然看见海棠花,让人不禁感叹。
花朵艳丽繁盛,只能引来欢笑。香气近在嗅觉间,令人愿意夸赞。
停驻骑马忘却山峦的险峻,拿起酒杯任由太阳西斜。
这个地方有多少溪谷,应该绕过了羽人的家园。



总结:

诗人忽然看到了海棠花,对其美丽感叹不已。花朵艳繁烂漫,只能引起欢笑,芳香也近在嗅觉之间,令人忍不住称赞。诗人停下马匹,忘却了山峦的险峻,举起酒杯任由太阳西斜。诗中提到了何川,表明这个地方有许多溪谷,应该环绕着羽人的家园。

“忽识海棠花”总结赏析

赏析:这首诗《斜谷邮亭翫海棠花》是顾非熊的作品,描述了欣赏海棠花时的情景和感受。整首诗通过描写海棠花的美丽和芬芳,表达了诗人内心的愉悦和宁静。
首先,诗人用“忽识海棠花”来开篇,意味着他突然间发现了这些美丽的海棠花,给人一种惊喜的感觉。接着,诗人提到“艳繁惟共笑”,形容海棠花的绚烂和生机,与大自然和谐共处。他还说“香近试堪夸”,强调了海棠花的香气近在咫尺,令人陶醉。
诗中还描写了诗人在此景之下的行为,他“驻骑忘山险,持盃任日斜”,似乎是骑马停在邮亭旁,手持酒杯,尽情地享受着这美好的时刻,与自然相融。最后两句“何川是多处,应遶羽人家”,表达了这美景在何处都有,应该是遍布在仙境一般的羽人之家周围。
整首诗以简洁明了的语言,抒发了诗人对大自然美景的赞美和对生活的享受,展现了一种宁静和愉悦的心境。

“忽识海棠花”诗句作者顾非熊介绍:

顾非熊,况之子,性滑稽,好凌轹,困举场三十年。穆宗长庆中,登进士第,累佐使府。大中间,爲盱眙尉。慕父风,弃官隐茅山。诗一卷。更多...

“忽识海棠花”相关诗句: