首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次友人王半山韵 > 妙语占清绝

“妙语占清绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妙语占清绝”出自哪首诗？

答案： “妙语占清绝”出自： 宋代 姚勉的 《次友人王半山韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào yǔ zhàn qīng jué ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“妙语占清绝”的上一句是什么？

答案： “妙语占清绝”的上一句是： 诗家王半山 , 诗句拼音为：shī jiā wáng bàn shān ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“妙语占清绝”的下一句是什么？

答案： “妙语占清绝”的下一句是： 曲高和斯寡 , 诗句拼音为： qū gāo hé sī guǎ ，诗句平仄：仄平○平仄。

“妙语占清绝”全诗

次友人王半山韵 (cì yǒu rén wáng bàn shān yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 姚勉。

诗家王半山，妙语占清绝。
曲高和斯寡，郢曲愧春雪。
句中寓深意，端为我辈设。
以规不以颂，如玉得磋切。
予生战场屋，一胜久未决。
勇余尚欲贾，磨砚欲穿铁。
第惭不善斲，顔汗指亦血。
乞灵济楚师，此敌傥可灭。
如君洗尘累，盆盎易甄别。
鹰扬会有日，奋翅脱笼绁。

平平○仄平，仄仄○平仄。
仄平○平仄，仄仄仄平仄。
仄○仄○仄，平平仄仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄○仄仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
○平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。

shī jiā wáng bàn shān ， miào yǔ zhàn qīng jué 。
qū gāo hé sī guǎ ， yǐng qū kuì chūn xuě 。
jù zhōng yù shēn yì ， duān wèi wǒ bèi shè 。
yǐ guī bù yǐ sòng ， rú yù dé cuō qiè 。
yǔ shēng zhàn chǎng wū ， yī shèng jiǔ wèi jué 。
yǒng yú shàng yù jiǎ ， mó yàn yù chuān tiě 。
dì cán bù shàn zhuó ， yán hàn zhǐ yì xuè 。
qǐ líng jì chǔ shī ， cǐ dí tǎng kě miè 。
rú jūn xǐ chén lèi ， pén àng yì zhēn bié 。
yīng yáng huì yǒu rì ， fèn chì tuō lóng xiè 。

“妙语占清绝”繁体原文

次友人王半山韻

詩家王半山，妙語占清絕。
曲高和斯寡，郢曲愧春雪。
句中寓深意，端爲我輩設。
以規不以頌，如玉得磋切。
予生戰場屋，一勝久未决。
勇餘尚欲賈，磨硯欲穿鐵。
第慚不善斲，顔汗指亦血。
乞靈濟楚師，此敵儻可滅。
如君洗塵累，盆盎易甄別。
鷹揚會有日，奮翅脫籠紲。

“妙语占清绝”韵律对照

平平○仄平，仄仄○平仄。
诗家王半山，妙语占清绝。

仄平○平仄，仄仄仄平仄。
曲高和斯寡，郢曲愧春雪。

仄○仄○仄，平平仄仄仄。
句中寓深意，端为我辈设。

仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
以规不以颂，如玉得磋切。

仄平仄平仄，仄○仄仄仄。
予生战场屋，一胜久未决。

仄平仄仄仄，○仄仄○仄。
勇余尚欲贾，磨砚欲穿铁。

仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。
第惭不善斲，顔汗指亦血。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
乞灵济楚师，此敌傥可灭。

○平仄平仄，平仄仄平仄。
如君洗尘累，盆盎易甄别。

平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
鹰扬会有日，奋翅脱笼绁。

“妙语占清绝”全诗注音

shī jiā wáng bàn shān ， miào yǔ zhàn qīng jué 。

诗家王半山，妙语占清绝。

qū gāo hé sī guǎ ， yǐng qū kuì chūn xuě 。

曲高和斯寡，郢曲愧春雪。

jù zhōng yù shēn yì ， duān wèi wǒ bèi shè 。

句中寓深意，端为我辈设。

yǐ guī bù yǐ sòng ， rú yù dé cuō qiè 。

以规不以颂，如玉得磋切。

yǔ shēng zhàn chǎng wū ， yī shèng jiǔ wèi jué 。

予生战场屋，一胜久未决。

yǒng yú shàng yù jiǎ ， mó yàn yù chuān tiě 。

勇余尚欲贾，磨砚欲穿铁。

dì cán bù shàn zhuó ， yán hàn zhǐ yì xuè 。

第惭不善斲，顔汗指亦血。

qǐ líng jì chǔ shī ， cǐ dí tǎng kě miè 。

乞灵济楚师，此敌傥可灭。

rú jūn xǐ chén lèi ， pén àng yì zhēn bié 。

如君洗尘累，盆盎易甄别。

yīng yáng huì yǒu rì ， fèn chì tuō lóng xiè 。

鹰扬会有日，奋翅脱笼绁。

“妙语占清绝”全诗翻译

译文：

诗人王半山，以他的妙语占据了清幽之境。曲调高远，而能欣赏的人却寥寥无几，好比郢曲面对春雪也感到惭愧。每句诗句中都隐含着深刻的意义，完全为我们这些人设下了教诲。他的作品不拘泥于形式，而是如同玉石经过琢磨一般纯净而犀利。
我生于战场之屋，一次次的胜利迟迟未能决定胜负。勇气尚存，但仍希望能以更高的代价来获得胜利，就如同贾人出价，磨砚却想穿透铁块一样。只是我对于诗篇的创作有所不足，就像是匠人不善于雕刻，颜料汗水也沾染了鲜血。
愿神明保佑楚国的军队，消灭这些强敌。就如同您洗净尘埃的衣裳，清盆和明器能够轻松分辨。鹰随着阳光的到来，必将展翅飞扬，脱离笼子束缚。

“妙语占清绝”诗句作者姚勉介绍：

姚勉（一二一六～一二六二），字述之，号雪坡，筠州高安（今属江西）人。理宗宝佑元年（一二五三）进士，授平江节度判官。丁母忧服阕，除秘书省正字，因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人，以忤贾似道，被劾爲吴潜党，罢。景定三年卒，年四十七（《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》，本集文及翁序作年四十六）。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷（本集卷首文及翁序）。事见《宋历科状元录》卷八。　姚勉诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》（简称影宋钞本，藏南京图书馆），并参校《豫章丛书》本（简称豫章本）等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗，附於卷末。更多...

“妙语占清绝”相关诗句：

  • 妙语占清绝 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人王半山韵 》
  • 妙绝占此数 出自 [宋] 孔平仲 ·《一胜篇 》
  • 迩来绝妙语 出自 [宋] 方一夔 ·《富山泉 》
  • 来书语绝妙 出自 [唐] 杜甫 ·《积草岭 》
  • 世间妙语久绝响 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 》
  • 韩秦妙语久绝弦 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招 》
  • 定将妙语绝根源 出自 [宋] 周孚 ·《题日新梅室向在杭日所居有此今迁居虞山矣禅房花木深常建题虞山寺诗也虞山旧名破山 》
  • 妙语天成绝雕劚 出自 [宋] 释德洪 ·《王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵 》
  • 占尽人间清绝事 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其三 》
  • 清诗何绝妙 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和一篇兼寄朱希真 》
  • 妙处益清绝 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五八 》
  • 清绝对二妙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔原会寂照房 》
  • 妙语穆清风 出自 [宋] 王灼 ·《往成都八客饯饮得同字 》
  • 妙语发清秘 出自 [宋] 释文珦 ·《放浪诗 》
  • 妙语逼清秋 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一 》
  • 妙语寄清讴 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 雅志堂 》
  • 妙语鬭清妍 出自 [宋] 释德洪 ·《宿湘阴村野大雪寄湖山居士 》
  • 妙语各清整 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字 》
  • 妙语清於秋 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
  • 妙语清到骨 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》

“妙语占清绝”每个字的意思：

包含“妙语占清绝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂