“灭而无灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灭而无灭”出自哪首诗?
答案: “灭而无灭”出自: 宋代 释南雅的 《偈颂七首 其三》, 诗句拼音为: miè ér wú miè 。
问题2:“灭而无灭”的上一句是什么?
答案:
“灭而无灭”的上一句是: 一片浮云点太清 , 诗句拼音为: yī piàn fú yún diǎn tài qīng
。
问题3:“灭而无灭”的下一句是什么?
答案: “灭而无灭”的下一句是: 万里寒空沈晓月 , 诗句拼音为: wàn lǐ hán kōng shěn xiǎo yuè ,诗句平仄:仄仄平○○仄仄。
“灭而无灭”全诗
偈颂七首 其三 (jì sòng qī shǒu qí sān)
生而无生,一片浮云点太清。
灭而无灭,万里寒空沈晓月。
个些儿,佛不知,拟心栖处隔山迷。
直饶不拟栖心处,犹落吾家第二机。
平平平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄,仄仄平○○仄仄。
仄○平,仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,○仄平平仄仄平。
“灭而无灭”繁体原文
偈頌七首 其三
生而無生,一片浮雲點太清。
滅而無滅,萬里寒空沈曉月。
箇些兒,佛不知,擬心棲處隔山迷。
直饒不擬棲心處,猶落吾家第二機。
“灭而无灭”全诗注音
生而无生,一片浮云点太清。
灭而无灭,万里寒空沈晓月。
个些儿,佛不知,拟心栖处隔山迷。
直饶不拟栖心处,犹落吾家第二机。
“灭而无灭”全诗翻译
译文:
生而无生,就像一片浮云,只是点缀在太清明月之上。
灭而无灭,就像那万里寒空中沉寂的晓月。
有些人,佛也不了解,他们想要心灵栖息的地方却被高山阻隔,迷失在其中。
纵然不愿停驻心灵的所在,却仍落在我家第二台风中。
总结:
这首诗通过对生与灭的比喻,表达了生命的虚无和永恒。同时,诗人用浮云和太清明月,万里寒空和晓月等意象,来描绘人生的无常和深远。诗中还谈及一些人不顾一切追求内心的栖息之所,却常常在高山难寻,失去方向。最后,诗人表示即使不愿意停留在特定的栖身之地,仍旧落在家中另一台风的影响下,暗示人生中难以摆脱家庭和环境的影响。整体上,这首古诗用简洁而深刻的语言揭示了生命的本质和人生的追求。
“灭而无灭”相关诗句:
- 灭而无灭 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其三 》
- 真灭无可灭 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三七 》
- 无常生灭频(一作「无生灭」)迁变 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 已灭然而无迹 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难 》
- 歙砉扫灭而无踪 出自 [宋] 苏轼 ·《上清词 》
- 君不见寂灭性中无寂灭 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十章明寂灭无心常行精进 》
- 处处示灭无灭形 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 尽道灭翁今灭门 出自 [宋] 释了惠 ·《悼灭翁 其二 》
- 生灭心尽是寂灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七四 》
- 寂灭心起是生灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七四 》
- 蛮兵永灭功不灭 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 平蛮 》
- 六国未灭嬴先灭 出自 [宋] 周端臣 ·《白虎行 》
- 几点残星灭不灭 出自 [宋] 张舜民 ·《城上乌 》
- 生灭已除还寂灭 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 六祖 其五 》
- 此灭灭尽乃真吾 出自 [宋] 苏轼 ·《六观堂老人草书 》
- 雨淋鬼火灭不灭 出自 [唐] 李山甫 ·《雨後过华岳庙 》
- 道渠已灭不曾灭 出自 [宋] 释了惠 ·《悼灭翁 其二 》
- 畏灭何曾暂灭 出自 [宋] 张伯端 ·《性地颂 其六 》
- 渔照灭不灭 出自 [宋] 邓南秀 ·《钤冈早行 》
- 言灭本不灭 出自 [宋] 张唐英 ·《偈一首 》