“腕弱墨不食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腕弱墨不食”出自哪首诗?
答案: “腕弱墨不食”出自: 宋代 刘克庄的 《龙隠洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn ruò mò bù shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“腕弱墨不食”的上一句是什么?
答案:
“腕弱墨不食”的上一句是: 我来欲题名 , 诗句拼音为: wǒ lái yù tí míng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“腕弱墨不食”的下一句是什么?
答案: “腕弱墨不食”的下一句是: 摩挲狄李碑 , 诗句拼音为: mā sā dí lǐ bēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“腕弱墨不食”全诗
龙隠洞 (lóng yǐn dòng)
先贤评桂山,推尔居第一。
豁然碧瑶户,夹以苍玉壁。
中有无底渊,黑浪常荡潏。
谅当剖判初,倍费造化力。
雷嗔斧山开,龙怒裂石出。
至今绝顶上,千丈留尾脊。
宁论儿女子,壮夫股为栗。
我来欲题名,腕弱墨不食。
摩挲狄李碑,文字尚简质。
今人未知贵,後代始宝惜。
洑流工骇舟,久游觉萧瑟。
岩屋宽如家,回櫂聊愒息。
平平○仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
○仄平仄平,仄○平仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
平○平仄仄,仄平仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
平仄平○平,平仄平仄仄。
“腕弱墨不食”繁体原文
龍隠洞
先賢評桂山,推爾居第一。
豁然碧瑶戶,夾以蒼玉壁。
中有無底淵,黑浪常蕩潏。
諒當剖判初,倍費造化力。
雷嗔斧山開,龍怒裂石出。
至今絕頂上,千丈留尾脊。
寧論兒女子,壯夫股爲慄。
我來欲題名,腕弱墨不食。
摩挲狄李碑,文字尚簡質。
今人未知貴,後代始寶惜。
洑流工駭舟,久游覺蕭瑟。
巖屋寬如家,迴櫂聊愒息。
“腕弱墨不食”韵律对照
平平○仄平,平仄平仄仄。
先贤评桂山,推尔居第一。
仄平仄平仄,仄仄○仄仄。
豁然碧瑶户,夹以苍玉壁。
○仄平仄平,仄○平仄仄。
中有无底渊,黑浪常荡潏。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
谅当剖判初,倍费造化力。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
雷嗔斧山开,龙怒裂石出。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
至今绝顶上,千丈留尾脊。
平○平仄仄,仄平仄平仄。
宁论儿女子,壮夫股为栗。
仄平仄○平,仄仄仄仄仄。
我来欲题名,腕弱墨不食。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
摩挲狄李碑,文字尚简质。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
今人未知贵,後代始宝惜。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
洑流工骇舟,久游觉萧瑟。
平仄平○平,平仄平仄仄。
岩屋宽如家,回櫂聊愒息。
“腕弱墨不食”全诗注音
先贤评桂山,推尔居第一。
豁然碧瑶户,夹以苍玉壁。
中有无底渊,黑浪常荡潏。
谅当剖判初,倍费造化力。
雷嗔斧山开,龙怒裂石出。
至今绝顶上,千丈留尾脊。
宁论儿女子,壮夫股为栗。
我来欲题名,腕弱墨不食。
摩挲狄李碑,文字尚简质。
今人未知贵,後代始宝惜。
洑流工骇舟,久游觉萧瑟。
岩屋宽如家,回櫂聊愒息。
“腕弱墨不食”全诗翻译
译文:
先贤们评价桂山,都认为这是你居住的第一选择。
打开青翠的门户,两侧是苍玉的墙壁。
其中有一个深不可测的深渊,黑浪常常荡漾。
我想必是要费尽造化之力来剖判初探这个深渊。
雷神愤怒,山峰被斧头劈开,龙怒将石头裂开。
至今依然留在山顶上,千丈高处形成尾脊。
不要说儿女子弟,就是壮汉的腿也会发抖。
我打算来题写我的名字,可惜我的手腕不够有力,墨水不能食用。
抚摩着狄李碑,文字还是简练朴素。
现在的人们还不知道它的珍贵,后代才开始珍视。
扶着船逆流而行,长久的游历让我觉得凄凉。
山洞宽广宛如家,扬起櫂让舟只停息。
总结:
本诗以桂山为背景,描述了山峰之神雷神和龙神的威武霸气。其中有个深不可测的深渊,黑浪常常荡漾,需要费尽造化之力来探索。作者留白个人名字的念头,但手腕无力,无法书写。同时,诗中也表达了后人对历史文物的珍视,以及游历过程中的凄凉感受。整体以简练、质朴的文字描绘了山川之美和历史文化的庄严。
“腕弱墨不食”相关诗句:
- 腕弱墨不食 出自 [宋] 刘克庄 ·《龙隠洞 》
- 弱腕不禁事物逐 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 弱腕随桡起 出自 [唐] 杜易简 ·《湘川新曲二首 二 》
- 腕弱才能小楷书 出自 [宋] 刘克庄 ·《少日 》
- 端知皓腕如绵弱 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《时可屡欲尝白酒会有客馈余因分以饷之既而惠诗讥酒器之隘因复次深字韵爲答时可新买舞鬟甚丽而尚稚故云 》
- 暮年腕弱字欹倾 出自 [宋] 陆游 ·《弄笔 》
- 婢媿添薪墨腕看 出自 [宋] 虞俦 ·《两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语 其二 》
- 笔墨嗟孱弱 出自 [宋] 唐士耻 ·《送许寺丞五十韵 》
- 弱龄翰墨场 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 弱岁干名翰墨场 出自 [宋] 张耒 ·《绍圣甲戌侍立集英殿临轩试举人作此两绝 其二 》
- 弱冠声名翰墨场 出自 [宋] 李弥逊 ·《翊善余公挽诗 其一 》
- 弱冠飞英翰墨林 出自 [宋] 陈襄 ·《寄李惟肖 》
- 弱弱不自持 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其三 》
- 弱肉强之食 出自 [宋] 于石 ·《故家有乔木 》
- 人世强食弱 出自 [宋] 方回 ·《杨村秋晓 》
- 弱肉强之食 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其二 》
- 弱柳未胜寒食雨 出自 [宋] 张佖 ·《春日旅泊桂州 》
- 弱柳未胜寒食雨 出自 [唐] 张泌 ·《春日旅泊桂州 》
- 弱肉强食今何时 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 肉食尝苦墨 出自 [宋] 苏轼 ·《闻公择过云龙张山人辄往从之公择有诗戏用其韵 》