“我愿从之游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我愿从之游”出自哪首诗?
答案: “我愿从之游”出自: 唐代 李白的 《古风 十七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yuàn cóng zhī yóu ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“我愿从之游”的上一句是什么?
答案:
“我愿从之游”的上一句是: 乃是紫烟客 , 诗句拼音为: nǎi shì zǐ yān kè
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“我愿从之游”的下一句是什么?
答案: “我愿从之游”的下一句是: 未去发已白 , 诗句拼音为: wèi qù fā yǐ bái ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“我愿从之游”全诗
古风 十七 (gǔ fēng shí qī)
金华牧羊儿,乃是紫烟客。
我愿从之游,未去发已白。
不知繁华子,扰扰何所迫。
崑山采琼蘂,可以炼精魄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
“我愿从之游”繁体原文
古風 十七
金華牧羊兒,乃是紫煙客。
我願從之遊,未去髮已白。
不知繁華子,擾擾何所迫。
崑山採瓊蘂,可以煉精魄。
“我愿从之游”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
金华牧羊儿,乃是紫烟客。
仄仄○平平,仄仄仄仄仄。
我愿从之游,未去发已白。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
不知繁华子,扰扰何所迫。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
崑山采琼蘂,可以炼精魄。
“我愿从之游”全诗注音
金华牧羊儿,乃是紫烟客。
我愿从之游,未去发已白。
不知繁华子,扰扰何所迫。
崑山采琼蘂,可以炼精魄。
“我愿从之游”全诗翻译
译文:
金华的牧羊儿啊,你是紫烟客。
我愿意跟随你一同游荡,尽管还未动身已满头白发。
不知道是什么繁华子扰扰地催促着你。
在崑山采集琼蘂,可以炼制精魄。
“我愿从之游”相关诗句:
- 我愿从之游 出自 [唐] 李白 ·《古风 十七 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其一 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 周紫芝 ·《青阳道中望九华诸峰作 》
- 我愿从之游 出自 [唐] 令狐楚 ·《句 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 吕本中 ·《洞庭 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其七 》
- 愿言从之游 出自 [宋] 程公许 ·《和大着何兵部 其二 》
- 愿君从之游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蒲元礼南归 》
- 所愿从之游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 往从之游愿心足 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 愿起公死从之游 出自 [宋] 王安石 ·《杜甫画像 》
- 我愿从公游 出自 [宋] 吕本中 ·《叶尚书普光明庵 》
- 我愿与之游 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 投龙潭 》
- 我乃愿从之 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其二 》
- 我愿从之行 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 执鞭愿我幸从游 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道和前韵见赠因复之 其一 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 周紫芝 ·《送王天民归双泉 》
- 而我从之游 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 我欲从之游 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其二 》