“七十五声更漏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七十五声更漏”出自哪首诗?
答案: “七十五声更漏”出自: 宋代 释文珦的 《梦觉》, 诗句拼音为: qī shí wǔ shēng gèng lòu 。
问题2:“七十五声更漏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“七十五声更漏”已经是第一句了。
问题3:“七十五声更漏”的下一句是什么?
答案: “七十五声更漏”的下一句是: 一千余里乡心 , 诗句拼音为: yī qiān yú lǐ xiāng xīn ,诗句平仄:仄平平仄平平。
“七十五声更漏”全诗
梦觉 (mèng jué)
七十五声更漏,一千余里乡心。
梦里分明归去,觉来无处追寻。
仄仄仄平○仄,仄平平仄平平。
仄仄○平平仄,仄平平仄平平。
“七十五声更漏”繁体原文
夢覺
七十五聲更漏,一千餘里鄉心。
夢裏分明歸去,覺來無處追尋。
“七十五声更漏”全诗注音
七十五声更漏,一千余里乡心。
梦里分明归去,觉来无处追寻。
“七十五声更漏”全诗翻译
译文:
七十五声更漏,响彻夜晚,如同在故乡的心中奔腾。
梦中清晰地归家,然而醒来时无处追寻。
总结:
诗人描述了夜晚时随着更漏声不断传来,他思念着故乡的心情。他在梦中清晰地回到家乡,但一旦醒来,却再也找不到那份感觉。通过描绘时间与梦幻之间的差异,诗人表达了对故乡乡愁的情感。
“七十五声更漏”相关诗句:
- 七十五声更漏 出自 [宋] 释文珦 ·《梦觉 》
- 二十五声更漏短 出自 [宋] 葛立方 ·《早行二绝 其二 》
- 二十五声秋漏永 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一三 》
- 漏声新觉五更长 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十三日谒西庙早起 》
- 五更残漏角声悲 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其三 》
- 其奈二十五点更漏长 出自 [宋] 方岳 ·《无寐 》
- 《全唐诗》卷七百五十七收许坚诗五首 出自 [唐] 许坚 ·《题失 》
- 寒更二十五声点 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜牵情三首 其二 》
- 七人五百七十岁 出自 [唐] 白居易 ·《胡吉郑刘卢张等六贤皆多年寿予亦次焉偶於弊居合成尚齿之会七老相顾既醉且欢静而思之此会稀有因成七言六韵以纪之传好事者 》
- 考定其生於开元二十五年〖七三七〗 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 百十有七二字漏 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 君年十五我十七 出自 [宋] 苏辙 ·《寄内 》
- 十七未有十五余 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 本拾遗编次如下:卷一残诗集(《补全唐诗》漏编)李翔《涉道诗》(伯三八六六)廿八首马云奇诗集残卷(伯二五五五)十三首卷二佚名的诗残诗集(伯二五五五)五十九首王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首谒法门寺真身五十韵(伯三四四五)一首无题(斯五五五八)一首卷三敦煌人作品敦煌廿咏并序附一首共二十一首凡六写本 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 漏声通五夜 出自 [宋] 喻良能 ·《三月二十六日工部宿直 》
- 五更钟漏歇 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下相公中书相公 》
- 五十知非惭漏尽 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有作次韵勉之 》
- 铜丸昼漏五十刻 出自 [宋] 程俱 ·《数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句 》
- 五更三点待漏 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记六言五首 其二 》
- 九孔漏声五音足 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》