“辜负渔竿二十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辜负渔竿二十年”出自哪首诗?
答案: “辜负渔竿二十年”出自: 宋代 周紫芝的 《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū fù yú gān èr shí nián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“辜负渔竿二十年”的上一句是什么?
答案:
“辜负渔竿二十年”的上一句是: 花姑溪上鹭鷀滩 , 诗句拼音为:huā gū xī shàng lù cí tān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“辜负渔竿二十年”的下一句是什么?
答案: “辜负渔竿二十年”的下一句是: 无可载 , 诗句拼音为: wú kě zǎi ,诗句平仄:平仄仄。
“辜负渔竿二十年”全诗
罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六 (luó shū gòng wǔ sè xiàn zhōng dé xuán zhēn zǐ yú fù cí nǐ qí tǐ pú yì nǐ zuò liù shǒu qí liù)
花姑溪上鹭鷀滩,辜负渔竿二十年。
无可载,不抛官,携取全家去不难。
平平平仄仄平○,平仄平平仄仄平。
平仄仄,仄平平,平仄平平仄仄○。
“辜负渔竿二十年”繁体原文
羅叔共五色線中得玄真子漁父詞擬其體僕亦擬作六首 其六
花姑溪上鷺鷀灘,辜負漁竿二十年。
無可載,不抛官,攜取全家去不難。
“辜负渔竿二十年”韵律对照
平平平仄仄平○,平仄平平仄仄平。
花姑溪上鹭鷀滩,辜负渔竿二十年。
平仄仄,仄平平,平仄平平仄仄○。
无可载,不抛官,携取全家去不难。
“辜负渔竿二十年”全诗注音
花姑溪上鹭鷀滩,辜负渔竿二十年。
无可载,不抛官,携取全家去不难。
“辜负渔竿二十年”全诗翻译
译文:
花姑溪上,有一片鹭鷀滩,我已经辜负了二十年的渔竿。
虽然一无所有,但我不会放弃官职,带着全家离开也不是难事。
全文总结:作者在花姑溪上的鹭鷀滩,感慨自己二十年来辜负了渔竿。尽管他目前没有任何财产,但他并不打算放弃官职,而是准备带着全家离开,寻求新的出路。
“辜负渔竿二十年”总结赏析
这首诗以自然景色为背景,表现了作者周紫芝对渔父生活的向往和追求。以下是赏析:
在这首诗中,诗人描述了花姑溪上的鹭鷀滩,这是一个宁静而美丽的自然景色。作者以第一人称来表达自己对渔父生活的向往,他说自己已经辜负了渔竿二十年,意味着他长时间以来一直在追求着不同的目标,却没有实现内心的渴望。
诗中的“无可载,不抛官”表达了作者对世俗功名的不重视,他愿意放弃官职和社会地位,追求内心的真实和自由。这种坚守自己信仰的态度使他能够“携取全家去不难”,表明他愿意和家人一起追求更简单、更纯粹的生活。
整首诗通过简洁而富有表现力的语言,表达了对自然和自由生活的向往,以及对世俗功名的冷漠态度。这首诗的标签可以包括“抒情”、“写景”和“咏物”。
“辜负渔竿二十年”相关诗句:
- 辜负渔竿二十年 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其六 》
- 辜负一渔竿 出自 [唐] 岑参 ·《初授官题高冠草堂 》
- 老翁辜负渔竿久 出自 [宋] 周紫芝 ·《题王季共蓬斋 》
- 老翁辜负渔竿久 出自 [宋] 陈天麟 ·《题王季恭蓬斋 》
- 孤负渔竿八十年 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其五 》
- 二年辜负两京春 出自 [唐] 元稹 ·《狂醉 》
- 辜负东风十四年 出自 [唐] 吴融 ·《渡淮作 》
- 十年辜负江边春 出自 [宋] 周紫芝 ·《和赵鹏翔赠李生 》
- 十年生事一渔竿 出自 [宋] 方回 ·《岁尽即事三首 其二 》
- 渔樵十二年 出自 [唐] 高适 ·《途中酬李少府赠别之作 》
- 不负春来二十年 出自 [唐] 白居易 ·《老病 》
- 老负渔竿贪国宠 出自 [宋] 欧阳修 ·《崇政殿试贤良晚归 》
- 此生终不负渔竿 出自 [宋] 欧阳修 ·《摄事斋宫偶书 》
- 辜负春湖十里波 出自 [宋] 韩维 ·《和微之燕西湖 》
- 辜负胸中十万兵 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 辜负百年心 出自 [唐] 不详 ·《真符女与申屠澄赠和诗 二 》
- 却成辜负一年来 出自 [宋] 刘黻 ·《用坡仙梅花十韵 见梅 》
- 眼看辜负一年休 出自 [宋] 李昉 ·《小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎 》
- 三年辜负鹧鸪班 出自 [宋] 赵企 ·《句 其二 》
- 新年辜负如筛餠 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲寅元月二首 其二 》