首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 滕王阁 其二 > 云气浮高栋

“云气浮高栋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云气浮高栋”出自哪首诗？

答案： “云气浮高栋”出自： 宋代 徐俯的 《滕王阁 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún qì fú gāo dòng ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“云气浮高栋”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“云气浮高栋”已经是第一句了。

问题3：“云气浮高栋”的下一句是什么？

答案： “云气浮高栋”的下一句是： 波澜遶古城 , 诗句拼音为： bō lán rào gǔ chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“云气浮高栋”全诗

滕王阁 其二 (téng wáng gé qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐俯。

云气浮高栋，波澜遶古城。
雨余山更碧，叶下水逾清。
燕语留秋色，鸦声落晚晴。
昔王歌舞地，帆急见山行。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yún qì fú gāo dòng ， bō lán rào gǔ chéng 。
yǔ yú shān gèng bì ， yè xià shuǐ yú qīng 。
yàn yǔ liú qiū sè ， yā shēng luò wǎn qíng 。
xī wáng gē wǔ dì ， fān jí jiàn shān xíng 。

“云气浮高栋”繁体原文

滕王閣 其二

雲氣浮高棟，波瀾遶古城。
雨餘山更碧，葉下水逾清。
燕語留秋色，鴉聲落晚晴。
昔王歌舞地，帆急見山行。

“云气浮高栋”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
云气浮高栋，波澜遶古城。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
雨余山更碧，叶下水逾清。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
燕语留秋色，鸦声落晚晴。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
昔王歌舞地，帆急见山行。

“云气浮高栋”全诗注音

yún qì fú gāo dòng ， bō lán rào gǔ chéng 。

云气浮高栋，波澜遶古城。

yǔ yú shān gèng bì ， yè xià shuǐ yú qīng 。

雨余山更碧，叶下水逾清。

yàn yǔ liú qiū sè ， yā shēng luò wǎn qíng 。

燕语留秋色，鸦声落晚晴。

xī wáng gē wǔ dì ， fān jí jiàn shān xíng 。

昔王歌舞地，帆急见山行。

“云气浮高栋”全诗翻译

译文：
高楼之上，云气飘浮，周围波涛滚滚，环绕着古老的城池。
雨过之后，群山更加苍翠，树叶下的水更加清澈明净。
燕子的啁啾声留下了秋天的色彩，乌鸦的叫声随着晚晴的天空渐渐落下。
在往昔的岁月里，曾是王者歌舞的土地，如今船帆疾驰，行驶于青山之间。
总结：这古文描绘了高楼耸立云中，古城环绕波澜，雨过后山色更翠，水更清，燕语秋意犹存，鸦声随晚晴落下。文章最后提到了昔日王者歌舞之地，如今只剩帆影掠过山间。整篇描写自然景物，充满禅意和历史情怀。

“云气浮高栋”诗句作者徐俯介绍：

徐俯（一○七五～一一四一），字师川，洪州分宁（今江西修水）人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎，累迁司门郎。高宗建炎元年（一一二七），金人扶植张邦昌称帝，遂致仕。绍兴二年（一一三二），除右谏议大夫，并赐同进士出身。三年，兼侍读（《建炎以来系年要录》卷六二），迁翰林学士，俄擢端明殿学士，兼签书枢密院事。四年，兼权参知政事，因议事不合罢，提举洞霄宫。十年，知信州（同上书卷一三五）。十一年卒，年六十七（同上书卷一四一）。徐俯亦入江西诗派，有《东湖集》三卷（《直斋书录解题》卷二○，《宋史》本传作六卷），已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。　徐俯诗，据影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及他书所录，合编爲一卷。更多...

“云气浮高栋”相关诗句：

“云气浮高栋”每个字的意思：

包含“云气浮高栋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂