“平生懒似牛头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生懒似牛头”出自哪首诗?
答案: “平生懒似牛头”出自: 宋代 释正觉的 《禅人写真求赞 其四七》, 诗句拼音为: píng shēng lǎn sì niú tóu 。
问题2:“平生懒似牛头”的上一句是什么?
答案:
“平生懒似牛头”的上一句是: 说甚清奇古怪 , 诗句拼音为: shuō shèn qīng qí gǔ guài
。
问题3:“平生懒似牛头”的下一句是什么?
答案: “平生懒似牛头”的下一句是: 度世憨如布袋 , 诗句拼音为: dù shì hān rú bù dài ,诗句平仄:仄仄平○仄仄。
“平生懒似牛头”全诗
禅人写真求赞 其四七 (chán rén xiě zhēn qiú zàn qí sì qī)
只者赤肉一块,说甚清奇古怪。
平生懒似牛头,度世憨如布袋。
不空而空,无在而在。
法法唯心,尘尘三昧。
问渠是假是真,两彩而今一赛。
仄仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄。
平平仄仄平平,仄仄平○仄仄。
仄○平○,平仄平仄。
仄仄仄平,平平○仄。
仄平仄仄仄平,仄仄平平仄仄。
“平生懒似牛头”繁体原文
禪人寫真求贊 其四七
只者赤肉一塊,說甚清奇古怪。
平生懶似牛頭,度世憨如布袋。
不空而空,無在而在。
法法唯心,塵塵三昧。
問渠是假是真,兩彩而今一賽。
“平生懒似牛头”全诗注音
只者赤肉一块,说甚清奇古怪。
平生懒似牛头,度世憨如布袋。
不空而空,无在而在。
法法唯心,尘尘三昧。
问渠是假是真,两彩而今一赛。
“平生懒似牛头”全诗翻译
译文:
只有一块赤肉,说得清奇古怪。平生懒得像牛头,度世憨如布袋。不是空的却是空的,无处可寻却无处不在。法法皆来自心,尘世间处处都是三昧。问问渠道,是真是假,两者相较如今只有一个胜出。
总结:这段古文表达了一种超脱尘世的心境。赤肉一块,指的是一切物质皆为虚幻,没有实质性的存在。而比喻自己平生懒散如牛头,憨厚如布袋,表现了超然物外、淡泊名利的态度。接着,指出世间虽然看似有形有实,实则空无所有,一切皆为幻象。法法皆来自心,强调修行悟道在于心的理解和转化。最后,以“问渠是假是真,两彩而今一赛”,表现对现实与虚幻的辩证思考,突显了古人对人生和世界的深刻思索。
“平生懒似牛头”总结赏析
赏析:这首诗《禅人写真求赞 其四七》由释正觉创作,以简洁而深刻的语言表达了禅宗思想。诗中描述了禅师的超然境界和超脱人世的心态。第一句“只者赤肉一块,说甚清奇古怪。”表现了禅师超脱尘世的态度,将人体视为一块赤肉,超越了形象的束缚。第二句“平生懒似牛头,度世憨如布袋。”表现了禅师不受外界诱惑的淡泊心境,像牛头一样懒散,像布袋一样憨厚。接着,“不空而空,无在而在。”表达了法性的空灵和存在,超越了相对的界限。最后两句“法法唯心,尘尘三昧。
问渠是假是真,两彩而今一赛。”强调了心性和尘世的统一,法法唯心,意味着一切法相都源自心灵,尘尘三昧则表现了禅师对世俗境界的深刻体悟。最后一句则以问渠为喻,表现了深邃的禅宗智慧,提醒人们要超越表象,去探求真实的内在本质。
“平生懒似牛头”相关诗句:
- 平生懒似牛头 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其四七 》
- 牛头不懒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六八 》
- 牛头转觉病懒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一四 》
- 而今功尽牛头懒 出自 [宋] 释正觉 ·《与传道者 》
- 牛头拨云寻懒残 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李公谨美人行见寄 》
- 牛头山上懒慵人 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二七 》
- 牛头之懒口挂壁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二六 》
- 来访牛头懒比丘 出自 [宋] 释德洪 ·《赠寄老庵僧 》
- 山似牛头峡 出自 [宋] 胡铨 ·《峡山 》
- 平生懒挥箑 出自 [宋] 姜特立 ·《秋暑 》
- 平生懒早起 出自 [宋] 赵文 ·《晓行 》
- 平生闲与懒 出自 [宋] 叶梦得 ·《观化堂编校旧书 其一 》
- 平生疏懒意 出自 [宋] 叶梦得 ·《爲山亭晚卧 》
- 平生性懒惰 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 平生百虑懒 出自 [宋] 王柏 ·《赤松即景 》
- 平生自百懒 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一九 》
- 平生百事懒 出自 [宋] 陆游 ·《醉中书怀 》
- 平生疏懒报 出自 [宋] 罗公升 ·《从军兴平 》
- 懒是平生性 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 谋生懒似逢秋燕 出自 [宋] 陆游 ·《浮生 》