“尔家最近魁三象”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尔家最近魁三象”出自哪首诗?
答案: “尔家最近魁三象”出自: 唐代 杜甫的 《赠韦七赞善》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr jiā zuì jìn kuí sān xiàng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“尔家最近魁三象”的上一句是什么?
答案:
“尔家最近魁三象”的上一句是: 杜陵韦曲未央前 , 诗句拼音为: dù líng wéi qū wèi yāng qián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“尔家最近魁三象”的下一句是什么?
答案: “尔家最近魁三象”的下一句是: 时论同归尺五天 , 诗句拼音为: shí lùn tóng guī chǐ wǔ tiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“尔家最近魁三象”全诗
赠韦七赞善 (zèng wéi qī zàn shàn)
乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。
尔家最近魁三象,时论同归尺五天。
北走关山开雨雪,南游花柳塞云烟。
洞庭春色悲公子,鰕菜忘归范蠡船。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“尔家最近魁三象”繁体原文
贈韋七贊善
鄉里衣冠不乏賢,杜陵韋曲未央前。
爾家最近魁三象,時論同歸尺五天。
北走關山開雨雪,南遊花柳塞雲煙。
洞庭春色悲公子,鰕菜忘歸范蠡船。
“尔家最近魁三象”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
尔家最近魁三象,时论同归尺五天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
北走关山开雨雪,南游花柳塞云烟。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
洞庭春色悲公子,鰕菜忘归范蠡船。
“尔家最近魁三象”全诗注音
乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。
尔家最近魁三象,时论同归尺五天。
北走关山开雨雪,南游花柳塞云烟。
洞庭春色悲公子,鰕菜忘归范蠡船。
“尔家最近魁三象”全诗翻译
译文:
乡村里的人们衣着整齐,也不乏有才德之士,杜陵的韦曲尚未到达未央前。
而在你的家里,近来出现了三个杰出的人物,他们被时人评为尺五天之首。
向北走过关山,雨雪纷飞;南游时,花柳塞满了云烟。
洞庭湖畔的春色使公子感到悲伤,范蠡的船上却忘记了回家,忘记了家乡的鰕菜。
“尔家最近魁三象”相关诗句:
- 尔家最近魁三象 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦七赞善 》
- 尔家最近魁三象 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其七 》
- 象应魁三近 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 庆阀拱魁三象近 出自 [宋] 李复 ·《吕司空寿 》
- 谬应魁三象 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 槐 》
- 尺五魁三象 出自 [宋] 洪适 ·《汪枢使挽诗二首 其一 》
- 象可应魁三 出自 [宋] 许及之 ·《送钱大受帅广东 其一 》
- 衮衣密似魁三象 出自 [宋] 王安中 ·《朵楼侍宴 》
- 星躔已应魁三象 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 即看躔次近魁三 出自 [宋] 汪应辰 ·《送陈经略二首 其一 》
- 气象近三代 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆前辈二首 其二 》
- 名家最近天 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁除日述怀 》
- 三百禽中尔最灵 出自 [唐] 杨义方 ·《题九头鸟 》
- 紫薇垣近三台象 出自 [宋] 程俱 ·《送傅舍人国华使高丽二首 其一 》
- 家近扶桑最先照 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其七一 》
- 最近东头是白家 出自 [唐] 白居易 ·《自题新昌居止因招杨郎中小饮 》
- 近来善政称三最 出自 [宋] 陈宓 ·《次泉守游郎中 其一 》
- 剑履昭魁象 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 嵩华最魁杰 出自 [宋] 文同 ·《彦思示望南山诗因答 》
- 象纬峥嵘逼斗魁 出自 [宋] 姜特立 ·《留题雪峰 》