“象可应魁三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“象可应魁三”出自哪首诗?
答案: “象可应魁三”出自: 宋代 许及之的 《送钱大受帅广东 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng kě yìng kuí sān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“象可应魁三”的上一句是什么?
答案:
“象可应魁三”的上一句是: 诏将须尺一 , 诗句拼音为: zhào jiāng xū chǐ yī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“象可应魁三”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“象可应魁三”已经是最后一句了。
“象可应魁三”全诗
送钱大受帅广东 其一 (sòng qián dà shòu shuài guǎng dōng qí yī)
妙算无遗策,私忧有剧谈。
丰功期漠北,小试见湖南。
煖席君何暇,妨贤我甚惭。
诏将须尺一,象可应魁三。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“象可应魁三”繁体原文
送錢大受帥廣東 其一
妙算無遺策,私憂有劇談。
豐功期漠北,小試見湖南。
煖席君何暇,妨賢我甚慚。
詔將須尺一,象可應魁三。
“象可应魁三”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙算无遗策,私忧有剧谈。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丰功期漠北,小试见湖南。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
煖席君何暇,妨贤我甚惭。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
诏将须尺一,象可应魁三。
“象可应魁三”全诗注音
妙算无遗策,私忧有剧谈。
丰功期漠北,小试见湖南。
煖席君何暇,妨贤我甚惭。
诏将须尺一,象可应魁三。
“象可应魁三”全诗翻译
译文:
妙算无遗策,私忧有剧谈。
丰功可期待于漠北,小试见识于湖南。
温暖的席子,君主何曾有闲暇,阻碍了贤臣我甚感惭愧。
御旨传达,只需一尺文书,象征可以应对魁首三人。
总结:
诗人赞颂了才智出众的谋士,他能够出奇制胜,但私下却忧虑重重。他预言了在漠北会有显赫的功业,同时也在湖南有一番小试身手。诗中描述了谋士因为忧虑国家大事而心情不宁,但君主却因享乐而没有时间思虑国家安危,使得谋士对此感到羞愧。最后,谋士只需写一封短短的文书,便能在重要之事上展现出非凡的才能,成为翘楚之士。
“象可应魁三”相关诗句:
- 象可应魁三 出自 [宋] 许及之 ·《送钱大受帅广东 其一 》
- 谬应魁三象 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 槐 》
- 象应魁三近 出自 [宋] 许及之 ·《上梁丞相寿二十韵 》
- 星躔已应魁三象 出自 [宋] 崔与之 ·《送袁校书赴湖州别驾 》
- 尺五魁三象 出自 [宋] 洪适 ·《汪枢使挽诗二首 其一 》
- 衮衣密似魁三象 出自 [宋] 王安中 ·《朵楼侍宴 》
- 尔家最近魁三象 出自 [唐] 杜甫 ·《赠韦七赞善 》
- 庆阀拱魁三象近 出自 [宋] 李复 ·《吕司空寿 》
- 尔家最近魁三象 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其七 》
- 三公应鼎象 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 三戟应留气象豪 出自 [宋] 廖刚 ·《送崔浩然主簿 》
- 剑履昭魁象 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 象纬峥嵘逼斗魁 出自 [宋] 姜特立 ·《留题雪峰 》
- 应排罔象得象 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 可应三复叹知几 出自 [宋] 王令 ·《寄聱隅先生黄曦 》
- 伯仁三日应可尔 出自 [宋] 程俱 ·《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈 》
- 可喜三阳才应律 出自 [宋] 袁燮 ·《大雪与俞少卿二首 其一 》
- 河魁之应颠崑仑 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 宝气还应彻斗魁 出自 [宋] 蔡襄 ·《送程刑部出守洪州 》
- 应知魁阁瑞光频 出自 [宋] 何万选 ·《创建魁星阁 》