“辽天渺归鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辽天渺归鹤”出自哪首诗?
答案: “辽天渺归鹤”出自: 宋代 陆游的 《感怀四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo tiān miǎo guī hè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“辽天渺归鹤”的上一句是什么?
答案:
“辽天渺归鹤”的上一句是: 茯苓劚人形 , 诗句拼音为: fú líng zhú rén xíng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“辽天渺归鹤”的下一句是什么?
答案: “辽天渺归鹤”的下一句是: 一瞬三千龄 , 诗句拼音为: yī shùn sān qiān líng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“辽天渺归鹤”全诗
感怀四首 其二 (gǎn huái sì shǒu qí èr)
卜居镜湖上,一庵环翠屏。
竹林藏谽谺,岭路蟠青冥。
骞腾立奇石,崭绝瞻危亭。
车马虽扫迹,猿鸟与忘形。
我行半九州,蹋尽芒鞵青。
岂知雪满鬓,于兹敞云扃。
丹砂收箭镞,茯苓劚人形。
辽天渺归鹤,一瞬三千龄。
仄平仄平仄,仄平平仄○。
仄平○平平,仄仄平平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
“辽天渺归鹤”繁体原文
感懷四首 其二
卜居鏡湖上,一庵環翠屏。
竹林藏谽谺,嶺路蟠青冥。
鶱騰立奇石,嶄絕瞻危亭。
車馬雖掃迹,猿鳥與忘形。
我行半九州,蹋盡芒鞵青。
豈知雪滿鬢,于兹敞雲扃。
丹砂收箭鏃,茯苓劚人形。
遼天渺歸鶴,一瞬三千齡。
“辽天渺归鹤”韵律对照
仄平仄平仄,仄平平仄○。
卜居镜湖上,一庵环翠屏。
仄平○平平,仄仄平平平。
竹林藏谽谺,岭路蟠青冥。
平平仄平仄,○仄平平平。
骞腾立奇石,崭绝瞻危亭。
平仄平仄仄,平仄仄仄平。
车马虽扫迹,猿鸟与忘形。
仄○仄仄平,仄仄平平平。
我行半九州,蹋尽芒鞵青。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
岂知雪满鬓,于兹敞云扃。
平平○仄仄,仄平仄平平。
丹砂收箭镞,茯苓劚人形。
平平仄平仄,仄仄○平平。
辽天渺归鹤,一瞬三千龄。
“辽天渺归鹤”全诗注音
卜居镜湖上,一庵环翠屏。
竹林藏谽谺,岭路蟠青冥。
骞腾立奇石,崭绝瞻危亭。
车马虽扫迹,猿鸟与忘形。
我行半九州,蹋尽芒鞵青。
岂知雪满鬓,于兹敞云扃。
丹砂收箭镞,茯苓劚人形。
辽天渺归鹤,一瞬三千龄。
“辽天渺归鹤”全诗翻译
译文:
在镜湖上卜居,有一座环绕翠屏的小庵。竹林里隐藏着幽谷的回音,青山蜿蜒通向深远的蓝天。
奇石耸立,高楼屹立,令人瞩目。车马虽然已经擦去痕迹,猿猴和鸟儿却自由自在地忘却了形态。
我漫游于半个九州,践踏着茂密的青草。岂知岁月的流逝,我面颊上的白发都被雪覆盖,仿佛云朵展开的门帘。
我珍藏着丹砂、收集着箭镞,用茯苓助人安康。茫茫辽阔的天空中,飞翔着归鹤,一瞬间有着三千年的历史。
总结:
诗人卜居在湖边的一座小庵中,四周环绕着翠绿的屏障。竹林中传来回音,青山延绵不绝通向遥远的蓝天。奇石崭立,高楼屹立,令人惊叹。车马的痕迹被清除,猿猴和鸟儿却无忧无虑。诗人游历了半个九州,践踏着茂密的青草。岁月流逝,他的发鬓被雪覆盖,仿佛是云朵升起的门帘。他珍藏丹砂,收集箭镞,用茯苓来辅助治疗他人。辽阔的天空中,归鹤飞翔,一瞬间包含着三千年的历史。整首诗表现了诗人与自然的融合,以及岁月变迁中的深沉感慨。
“辽天渺归鹤”相关诗句:
- 辽天渺归鹤 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 辽天渺归鹤 出自 [宋] 陆游 ·《居山 》
- 今似辽天鹤独归 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其九 》
- 万里老鹤归辽天 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月丙辰鸡初鸣时梦刘韶美示诗八篇高古可爱明旦作此诗志之 》
- 辽天俯近归期鹤 出自 [宋] 陈尧叟 ·《洞霄宫 》
- 真似辽天老鹤归 出自 [宋] 陆游 ·《自咏闲适 》
- 辽海渺孤鹤 出自 [宋] 陆游 ·《天王广敎院在蕺山东麓予年二十余时与老僧惠迪游略无十日不到也淳熙甲辰秋观潮海上偶系舟其门曵杖再游怳如隔世矣 》
- 辽东鹤幸归 出自 [宋] 陆游 ·《明日复作一首自解 》
- 辽东白鹤归 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 归羡辽东鹤 出自 [唐] 杜甫 ·《卜居 》
- 辽鹤我言归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 》
- 去鹤会归辽 出自 [宋] 刘跂 ·《曹紘陷交址十七年与其母逃归得官汶上求诗 》
- 忽惊辽鹤归 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《友人若木余兄告归诗以送之 》
- 归鹤自辽东 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其一 》
- 千年辽鹤归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 辽鹤有归时 出自 [宋] 刘克庄 ·《与零陵周倅子熔 》
- 恍似鹤归辽 出自 [宋] 程俱 ·《舟行过吴江有感 其二 》
- 千年辽鹤归来晚 出自 [宋] 何梦桂 ·《送沙溪寓居何翔仲四首 其一 》
- 人传千载鹤归辽 出自 [宋] 王迈 ·《寿陈崇清侍郎 》
- 自怜辽鹤归飞倦 出自 [宋] 李正民 ·《泉守汪兄内翰惠荔子蕉乾 》