“整顿瑶琴试一弹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“整顿瑶琴试一弹”出自哪首诗?
答案: “整顿瑶琴试一弹”出自: 宋代 董杞的 《用洪宪韵自述》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěng dùn yáo qín shì yī tán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“整顿瑶琴试一弹”的上一句是什么?
答案:
“整顿瑶琴试一弹”的上一句是: 高山流水无穷思 , 诗句拼音为: gāo shān liú shuǐ wú qióng sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“整顿瑶琴试一弹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“整顿瑶琴试一弹”已经是最后一句了。
“整顿瑶琴试一弹”全诗
用洪宪韵自述 (yòng hóng xiàn yùn zì shù)
壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。
小小茆茨渔子舍,星星鬓髪腐儒冠。
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“整顿瑶琴试一弹”繁体原文
用洪憲韻自述
壯志摩雲一劍閑,欲屠石堡斬樓蘭。
功名努力車登坂,歲月驚心水下灘。
小小茆茨漁子舍,星星鬢髪腐儒冠。
高山流水無窮思,整頓瑶琴試一彈。
“整顿瑶琴试一弹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
小小茆茨渔子舍,星星鬓髪腐儒冠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。
“整顿瑶琴试一弹”全诗注音
壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。
小小茆茨渔子舍,星星鬓髪腐儒冠。
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。
“整顿瑶琴试一弹”全诗翻译
译文:
豪情万丈如云飘,手握长剑志意遥。欲平石堡伐楼兰,英勇豪迈心弦调。
功名路上车驰骋,岁月匆匆惊心伤。
渔舍茅茨矮小屋,鬓发星星腐儒冠。
高山流水情无限,整顿瑶琴试一弹。
总结:
这首诗以雄浑的语言展现了作者的豪情壮志和对功名的执着追求。他雄心壮志,宛如飘荡的云;手握长剑,心怀屠城斩敌之志。努力追逐功名,车驰山坂,岁月匆匆,心灵受伤。即使身处渔舍茅茨,鬓发已星星斑驳,仍披儒者之冠。高山流水之间,心中思绪无限,他整顿瑶琴,试一弹琴音,表达内心情感。整首诗通过雄浑的笔触,传达了作者对壮志、功名和艺术的不懈追求。
“整顿瑶琴试一弹”相关诗句:
- 整顿瑶琴试一弹 出自 [宋] 董杞 ·《用洪宪韵自述 》
- 横琴试一弹 出自 [宋] 戴某 ·《幽居 》
- 抱琴置酒试一弹 出自 [宋] 欧阳修 ·《试院闻奚琴作 》
- 试鼓瑶琴一再行 出自 [宋] 傅伯寿 ·《一段奇轩 》
- 整顿乾坤从小试 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其一 》
- 婢子整瑶琴 出自 [宋] 张玉娘 ·《春晓谣 》
- 宝书看罢整瑶琴 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵熏堂 》
- 瑶琴弹古曲 出自 [宋] 项安世 ·《次韵送应秀才往池舒二州 》
- 爲我弹瑶琴 出自 [宋] 吴龙翰 ·《数年前有小词微雨後落花天娇态病恹恹怕人猜着是相思镇日不开帘宝钗横蝉髩乱院宇待人归尽缓移莲步玉阑前纎手掐花钿兹月夜与客饮梅花下一姝歌前词复出笺徴余新作 》
- 瑶琴不用弹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大霄观风竿轩 》
- 瑶琴谁爲弹 出自 [宋] 郭祥正 ·《严氏西斋 》
- 弹入青瑶琴 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 饮酒弹瑶琴 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其九 》
- 思君弹瑶琴 出自 [宋] 郭祥正 ·《送袁殿丞 》
- 更把瑶琴膝上弹 出自 [宋] 张逢原 ·《题高房山夜山图 》
- 我欲爲君弹瑶琴 出自 [宋] 张咏 ·《劝酒惜别 》
- 瑶琴宝瑟与君弹 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 弹罢瑶琴黄鹤至 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一二 》
- 拂拭瑶琴月下弹 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古六首 其一 》
- 欲拨瑶琴弹凤凰 出自 [唐] 史凤 ·《闭门羮 》