“杨柳江南十五桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杨柳江南十五桥”出自哪首诗？
答案： “杨柳江南十五桥”出自： 宋代 徐瑞的 《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáng liǔ jiāng nán shí wǔ qiáo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“杨柳江南十五桥”的上一句是什么？
答案：
“杨柳江南十五桥”的上一句是： 醒来便欲寻春去 , 诗句拼音为： xǐng lái biàn yù xún chūn qù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“杨柳江南十五桥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“杨柳江南十五桥”已经是最后一句了。
“杨柳江南十五桥”全诗
丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其一 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí yī)
客梦朦胧酒力销，梨云漠漠路迢迢。
醒来便欲寻春去，杨柳江南十五桥。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“杨柳江南十五桥”繁体原文
丙戌除夜泊舟東湖用白石歸苕溪韻書懷 其一
客夢朦朧酒力銷，梨雲漠漠路迢迢。
醒來便欲尋春去，楊柳江南十五橋。
“杨柳江南十五桥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
客梦朦胧酒力销，梨云漠漠路迢迢。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
醒来便欲寻春去，杨柳江南十五桥。
“杨柳江南十五桥”全诗注音
客梦朦胧酒力销，梨云漠漠路迢迢。
醒来便欲寻春去，杨柳江南十五桥。
“杨柳江南十五桥”全诗翻译
译文：
客人在酒醉的迷糊中，酒的力量消磨殆尽，梨花飘飘，路途遥远。
醒来时就有意追寻春天的去向，像是要找寻位于江南的那十五座桥梁。
总结：
诗人描绘了一个客人在醉酒后的梦境，梦中梨花飘零，路途遥远。醒来后，他渴望追寻春天的踪迹，想要前往位于江南的十五座桥梁。整首诗意境幽远，表达了对春天美好的向往和追求。
“杨柳江南十五桥”相关诗句：
- 杨柳江南十五桥 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其一 》
- 五里桥西杨柳路 出自 [宋] 游酢 ·《在颍昌寄中立 其二 》
- 五里桥西杨柳路 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 其二 》
- 犹是桥南杨柳枝 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三○ 》
- 江南杨柳春 出自 [宋] 曾致尧 ·《东林寺 》
- 江南杨柳树 出自 [唐] 不详 ·《唐受命谶 六 》
- 江南杨柳春 出自 [唐] 张籍 ·《江南春 》
- 桂江南渡无杨柳 出自 [唐] 裴夷直 ·《题江上柳寄李使君 》
- 恨别江南杨柳春 出自 [唐] 无名氏 ·《绝句 》
- 曾栽杨柳江南岸 出自 [唐] 白居易 ·《忆江柳 》
- 江南底处无杨柳 出自 [宋] 方岳 ·《争棋 》
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 三 》
- 悔度（恨别）江南杨柳春 出自 [唐] 李邕 ·《□□（伯三八八五一三六一九） 一 》
- 何似江南五柳贤 出自 [宋] 朱长文 ·《重九与子通游虎丘谒祖印大师三首 其三 》
- 陶岳《五代史补》卷五、龙衮《江南野录》卷八、马令《南唐书》卷十四、陆游《南唐书》卷十二、吴任臣《十国春秋》卷九七所载爲传 出自 [唐] 江爲 ·《赠天台僧 》
- 杨柳桥边 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 二 》
- 杨子江头杨柳春 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四五 》
- 南国江山五十州 出自 [宋] 寇准 ·《寄献广南许虞部 》
- 杨柳岸边桥 出自 [宋] 袁说友 ·《白苹亭 》