“桥东桥西好杨柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桥东桥西好杨柳”出自哪首诗?
答案: “桥东桥西好杨柳”出自: 唐代 刘禹锡的 《杂曲歌辞 竹枝 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo dōng qiáo xī hǎo yáng liǔ ,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题2:“桥东桥西好杨柳”的上一句是什么?
答案:
“桥东桥西好杨柳”的上一句是: 瀼西春水縠文生 , 诗句拼音为: ráng xī chūn shuǐ hú wén shēng
,诗句平仄: 平平平平仄平仄 。
问题3:“桥东桥西好杨柳”的下一句是什么?
答案: “桥东桥西好杨柳”的下一句是: 人来人去唱歌行 , 诗句拼音为: rén lái rén qù chàng gē xíng ,诗句平仄:平平平仄仄平○。
“桥东桥西好杨柳”全诗
杂曲歌辞 竹枝 三 (zá qū gē cí zhú zhī sān)
江上朱楼新雨晴,瀼西春水縠文生。
桥东桥西好杨柳,人来人去唱歌行。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平平仄平仄,平平平仄仄平○。
“桥东桥西好杨柳”繁体原文
雜曲歌辭 竹枝 三
江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生。
橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。
“桥东桥西好杨柳”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
江上朱楼新雨晴,瀼西春水縠文生。
平平平平仄平仄,平平平仄仄平○。
桥东桥西好杨柳,人来人去唱歌行。
“桥东桥西好杨柳”全诗注音
江上朱楼新雨晴,瀼西春水縠文生。
桥东桥西好杨柳,人来人去唱歌行。
“桥东桥西好杨柳”全诗翻译
译文:
江边的朱楼,在新雨过后晴朗了起来,瀼西的春水上泛起细密的涟漪,文生在水面上舞动。
桥的东边和西边都有茂盛的杨柳,人们来来往往,唱着歌儿行走。
“桥东桥西好杨柳”总结赏析
赏析::
这首诗《杂曲歌辞 竹枝 三》是唐代文学家刘禹锡创作的。它描写了春天的江景,以及桥边的繁华景象,展现了一幅生机勃勃的画面。
诗中首句"江上朱楼新雨晴"通过描绘江畔的红楼和雨后的晴朗天气,营造出一种清新明朗的氛围。"瀼西春水縠文生"这一句用"縠文生"来形容春水,显示出水面波光粼粼的景象,给读者带来了一种宁静和舒适的感觉。
接下来的两句"桥东桥西好杨柳,人来人去唱歌行"描绘了桥边的景色,杨柳婀娜多姿,人们来来往往,唱歌作乐,生活充满了活力和欢乐。
整首诗以其简洁而生动的语言,将春天的美景和繁华的生活呈现得淋漓尽致。作者通过诗中的描写,让读者仿佛置身于江畔,感受到了春天的气息和生活的喜悦。
标签: 写景、抒情、咏物
“桥东桥西好杨柳”相关诗句:
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 三 》
- 桥东桥西好杨柳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 三 》
- 杨柳桥西听管弦 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客次狂吟 》
- 五里桥西杨柳路 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 其二 》
- 五里桥西杨柳路 出自 [宋] 游酢 ·《在颍昌寄中立 其二 》
- 西陵桥北断桥东 出自 [宋] 释居简 ·《忆水芙蓉木芙蓉寄西湖诸友 其一 》
- 桥东出日桥西雨 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 杨柳桥边 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 二 》
- 六桥杨柳岸 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 杨柳岸边桥 出自 [宋] 袁说友 ·《白苹亭 》
- 杨柳萦桥绿 出自 [唐] 温庭筠 ·《舞曲歌辞 屈柘词 》
- 杨柳萦桥绿 出自 [唐] 温庭筠 ·《握柘词 》
- 杨柳萦桥绿 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠别张西叔之丰城 》
- 认得桥边杨柳 出自 [宋] 贺铸 ·《马上重经旧游六言 》
- 东桥西桥日荒荒 出自 [宋] 仇远 ·《村中语 》
- 官桥杨柳和愁折 出自 [唐] 牟融 ·《送范啓东还京 》
- 画桥杨柳系船儿 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 小桥杨柳未飞绵 出自 [宋] 蒋梦炎 ·《寒食 》
- 桥边杨柳细垂地 出自 [宋] 邵雍 ·《春游五首 其四 》
- 春桥杨柳应齐叶 出自 [唐] 韩翃 ·《送客水路归陕 》