“千圣头边殃祸作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千圣头边殃祸作”出自哪首诗？
答案： “千圣头边殃祸作”出自： 宋代 释普济的 《佛心禅师顶相》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān shèng tóu biān yāng huò zuò ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“千圣头边殃祸作”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千圣头边殃祸作”已经是第一句了。
问题3：“千圣头边殃祸作”的下一句是什么？
答案： “千圣头边殃祸作”的下一句是： 春风和气满丛林 , 诗句拼音为： chūn fēng hé qì mǎn cóng lín ，诗句平仄：平平○仄仄平平。
“千圣头边殃祸作”全诗
佛心禅师顶相 (fó xīn chán shī dǐng xiāng)
千圣头边殃祸作，春风和气满丛林。
随其机上者上之，任其器下者下之。
一处不通，回天转地。
活天下死衲僧，死大地活衲子。
是谓父不传子不记之妙，如保福千圣头边殃祸者鲜矣。
平仄平平平仄仄，平平○仄仄平平。
平○平仄仄仄平，平○仄仄仄仄平。
仄仄仄平，○平仄仄。
仄平仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○仄仄仄平仄，○仄仄平仄平平平仄仄○仄。
“千圣头边殃祸作”繁体原文
佛心禪師頂相
千聖頭邊殃禍作，春風和氣滿叢林。
隨其機上者上之，任其器下者下之。
一處不通，回天轉地。
活天下死衲僧，死大地活衲子。
是謂父不傳子不記之妙，如保福千聖頭邊殃禍者鮮矣。
“千圣头边殃祸作”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平○仄仄平平。
千圣头边殃祸作，春风和气满丛林。
平○平仄仄仄平，平○仄仄仄仄平。
随其机上者上之，任其器下者下之。
仄仄仄平，○平仄仄。
一处不通，回天转地。
仄平仄仄仄平，仄仄仄仄仄仄。
活天下死衲僧，死大地活衲子。
仄仄仄仄○仄仄仄平仄，○仄仄平仄平平平仄仄○仄。
是谓父不传子不记之妙，如保福千圣头边殃祸者鲜矣。
“千圣头边殃祸作”全诗注音
千圣头边殃祸作，春风和气满丛林。
随其机上者上之，任其器下者下之。
一处不通，回天转地。
活天下死衲僧，死大地活衲子。
是谓父不传子不记之妙，如保福千圣头边殃祸者鲜矣。
“千圣头边殃祸作”全诗翻译
译文：
千圣头边的祸害产生，春风和暖充满丛林。
随着机缘而有成就的，上升之道就会上升；随着器物的条件而有归属的，下降之势就会下降。
一处不畅通，天地间的事物便会翻天覆地。
活在天下的，会死成僧侣；死在大地的，会活成尘土。
这是父亲不传授、子嗣不记取的奥妙之法，如能守护幸运之神的祸福，千圣头边的祸害将会稀少。
总结：
这首古文探讨了人生的不确定性和因果关系。描写了千圣头边产生祸害、春风和暖充满丛林的景象，以及随机与命运的关系。指出了事物的联系不畅通，会导致天地间的巨大变化。描述了人在世界上生死循环，指出守护幸运和避免祸害的秘诀在于领悟父不传子不记的奥妙之法。整体表达了一种古代哲理思想。
“千圣头边殃祸作”相关诗句：
- 千圣头边殃祸作 出自 [宋] 释普济 ·《佛心禅师顶相 》
- 如保福千圣头边殃祸者鲜矣 出自 [宋] 释普济 ·《佛心禅师顶相 》
- 家亲作祸殃 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一五 》
- 後代儿孙作殃祸 出自 [宋] 释嗣宗 ·《偈二首 其二 》
- 千圣头边 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五五 》
- 军将祸（京本作「尽」）殃深 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 五 》
- 百草头边千圣眼 出自 [宋] 释昙华 ·《吴必东请小参後说偈 》
- 直从千圣头边坐 出自 [宋] 释绍昙 ·《元叟 》
- 千圣头边露一机 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六六 》
- 千圣头边合自由 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四九 》
- 悟须千圣头边坐 出自 [宋] 释元静 ·《偈三首 其三 》
- 千圣头边盖覆来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三六 》
- 这殃祸 出自 [宋] 释嗣宗 ·《偈二首 其二 》
- 返遭殃祸 出自 [宋] 释宗杲 ·《送直禅人 》
- 重增殃祸 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三二 》
- 引祸招殃 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其四 》
- 无涯罹祸殃 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 天殃或人祸 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 殃祸继相锺 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 殃祸大堪悲 出自 [宋] 释遵式 ·《戒五辛颂 》