“襄阳城里没人知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“襄阳城里没人知”出自哪首诗?
答案: “襄阳城里没人知”出自: 唐代 吕岩的 《劒画此诗於襄阳雪中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng yáng chéng lǐ méi rén zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“襄阳城里没人知”的上一句是什么?
答案:
“襄阳城里没人知”的上一句是: 凤林千树梨花老 , 诗句拼音为: fèng lín qiān shù lí huā lǎo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“襄阳城里没人知”的下一句是什么?
答案: “襄阳城里没人知”的下一句是: 襄阳城外江山好 , 诗句拼音为: xiāng yáng chéng wài jiāng shān hǎo ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“襄阳城里没人知”全诗
劒画此诗於襄阳雪中 (jiàn huà cǐ shī wū xiāng yáng xuě zhōng)
岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。
“襄阳城里没人知”繁体原文
劒畫此詩於襄陽雪中
峴山一夜玉龍寒,鳳林千樹梨花老。
襄陽城裏沒人知,襄陽城外江山好。
“襄阳城里没人知”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平仄。
岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
平平平仄仄平平,平平平仄平平仄。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。
“襄阳城里没人知”全诗注音
岘山一夜玉龙寒,凤林千树梨花老。
襄阳城里没人知,襄阳城外江山好。
“襄阳城里没人知”全诗翻译
译文:
岘山一夜寒冷如玉龙,凤林千树梨花已老。
襄阳城里无人知晓,襄阳城外江山依然美好。
全文
总结:
这古文描述了岘山的寒冷夜晚,寒气如玉龙般凛冽。凤林中的梨花已经凋谢,树木已经老去。然而,襄阳城内的人们却无法感知这一切,而襄阳城外的江山却依然美好。这句话可能暗示着城内的人们陷于困境之中,对外界的繁荣与美好毫无察觉。
“襄阳城里没人知”总结赏析
赏析:
吕岩的《剑画此诗于襄阳雪中》是一首具有浓郁古意的诗歌,描写了襄阳城内外在寒冷的雪夜中的不同景象。这首诗通过自然景物的描绘,表达了诗人对故乡的深厚感情和对人生的思考。
首句"岘山一夜玉龙寒",以岘山的雪景为开篇,将岘山比作玉龙,形象生动。"一夜玉龙寒"表现了极寒的天气,同时也寓意了时间的流逝。接着,诗人写到"凤林千树梨花老",将凤林的梨树比喻成老态龙钟的凤凰,形象独特,给人以强烈的印象。
然后,诗人点题写道"襄阳城里没人知",城里的景象似乎已经不再为人所知,或许是因为人们都在温暖的屋内,不愿出门;也可能是因为时间的流逝,城市的变迁使得往日的景象已不复存在。最后一句"襄阳城外江山好"表达了诗人对襄阳城外山川景色的赞美,将城外的江山与城内的寒冷形成了鲜明的对比。
整首诗通过对自然景物的生动描写,传达了诗人对故乡襄阳的眷恋之情,以及对时光流转、世事变迁的思考。这首诗的主题可以归纳为写景和抒怀。
标签:
写景、抒怀
“襄阳城里没人知”相关诗句:
- 襄阳城里没人知 出自 [唐] 吕岩 ·《劒画此诗於襄阳雪中 》
- 况乃万里襄阳城 出自 [唐] 张潮 ·《襄阳行 》
- 寻牧襄阳城 出自 [唐] 崔湜 ·《景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马寻拜襄州刺史春日赴襄阳途中言志 》
- 来往襄阳城 出自 [唐] 崔国辅 ·《襄阳曲二首 二 》
- 来往襄阳城 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 襄阳曲二首 二 》
- 襄阳城外涨胡尘 出自 [宋] 赵万年 ·《腊八危家饷粥有感 》
- 石城孤梦绕襄阳 出自 [唐] 许浑 ·《春早郡楼书事寄呈府中羣公 》
- 襄阳城外江山好 出自 [唐] 吕岩 ·《劒画此诗於襄阳雪中 》
- 襄阳城下哭声哀 出自 [宋] 无名氏 ·《讥贾平章 》
- 襄阳城中狮子吼 出自 [宋] 陈造 ·《程帅以古人名作诗见寄拟作谢之 》
- 襄阳城郭春风起 出自 [唐] 陈羽 ·《襄阳过孟浩然旧居 》
- 襄阳九里郭 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之三首 二 》
- 家在襄阳里 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 二 》
- 里有襄阳耆旧传 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守宋监丞新三先生祠刊二刘遗文以二诗纪实 其二 》
- 襄阳知渐近 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题须江驿 》
- 襄州城东十里余 出自 [宋] 邹浩 ·《寛夫率同诸公谒大悲寺观所画圣像以回向心地初分韵赋诗得初字 》
- 洛阳城里千万人 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 洛阳城里更愁人 出自 [唐] 徐凝 ·《洛城秋砧 》
- 洛阳城里千万人 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 洛阳城里觅何人 出自 [唐] 白居易 ·《自问 》