“斗柄插斜河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斗柄插斜河”出自哪首诗?
答案: “斗柄插斜河”出自: 宋代 韩淲的 《月夜散步浮桥因取酒与诸友小饮》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dòu bǐng chā xié hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“斗柄插斜河”的上一句是什么?
答案:
“斗柄插斜河”的上一句是: 夜桥风月凉 , 诗句拼音为: yè qiáo fēng yuè liáng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“斗柄插斜河”的下一句是什么?
答案: “斗柄插斜河”的下一句是: 露气垂云光 , 诗句拼音为: lù qì chuí yún guāng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“斗柄插斜河”全诗
月夜散步浮桥因取酒与诸友小饮 (yuè yè sàn bù fú qiáo yīn qǔ jiǔ yǔ zhū yǒu xiǎo yǐn)
出谷秋水上,夜桥风月凉。
斗柄插斜河,露气垂云光。
取酒为更酌,四顾一笑长。
归径黄叶乾,雁鸿正高翔。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄仄平○仄,仄仄仄仄○。
平仄平仄平,仄平○平平。
“斗柄插斜河”繁体原文
月夜散步浮橋因取酒與諸友小飲
出谷秋水上,夜橋風月凉。
斗柄插斜河,露氣垂雲光。
取酒爲更酌,四顧一笑長。
歸徑黄葉乾,雁鴻正高翔。
“斗柄插斜河”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
出谷秋水上,夜桥风月凉。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
斗柄插斜河,露气垂云光。
仄仄平○仄,仄仄仄仄○。
取酒为更酌,四顾一笑长。
平仄平仄平,仄平○平平。
归径黄叶乾,雁鸿正高翔。
“斗柄插斜河”全诗注音
出谷秋水上,夜桥风月凉。
斗柄插斜河,露气垂云光。
取酒为更酌,四顾一笑长。
归径黄叶乾,雁鸿正高翔。
“斗柄插斜河”全诗翻译
译文:
穿越山谷,秋水向上游去,夜晚桥上吹来凉风,月色明亮。
北斗的柄倒插在斜靠的河面上,泛着微弱的云气光芒。
我拿起酒杯继续斟酌,四周环顾,发出长久的笑声。
回家的小径上,黄叶已经干枯,高飞的雁鸿正在天空展翅翱翔。
全诗写出了秋天山水的宁静和幽美景致,以及诗人恬淡的心境。
“斗柄插斜河”相关诗句:
- 斗柄插斜河 出自 [宋] 韩淲 ·《月夜散步浮桥因取酒与诸友小饮 》
- 斗柄横斜河欲没 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其二 》
- 河汉横斜斗柄低 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其二 》
- 斗柄插子 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 斗柄插堤外 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 舟中夜坐 》
- 斗柄插雷门 出自 [宋] 释慧空 ·《幽岩禅师真赞 》
- 斗柄高插屋 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 斗柄已插地 出自 [宋] 仇远 ·《晓出西城 》
- 斗柄插子日丁卯 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 斗柄参旗插屋头 出自 [宋] 李龙高 ·《玉堂 》
- 须臾斗柄插银潢 出自 [宋] 韩淲 ·《月溪清泛 》
- 欹斜斗柄移 出自 [宋] 张耒 ·《夜吟 》
- 深忧斗柄斜 出自 [宋] 敖陶孙 ·《倦夜 》
- 庭下微吟斗柄斜 出自 [宋] 王安国 ·《忆梅花 》
- 天籁消沈斗柄斜 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其一 》
- 斗柄横斜天未晓 出自 [宋] 释正觉 ·《五位 其五 》
- 语到宵中斗柄斜 出自 [宋] 释善珍 ·《和陈宰诸官登罗汉阁看草书经卷韵 》
- 斗柄斜横夜初半 出自 [宋] 张耒 ·《度关山 》
- 槎头忽触斗柄斜 出自 [宋] 张方平 ·《槎客歌 》
- 斗柄斜指西南维 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》