“箫品神仙曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“箫品神仙曲”出自哪首诗？
答案： “箫品神仙曲”出自： 宋代 顾逢的 《赠吾世衍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo pǐn shén xiān qū ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“箫品神仙曲”的上一句是什么？
答案：
“箫品神仙曲”的上一句是： 诸老喜新吟 , 诗句拼音为： zhū lǎo xǐ xīn yín
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“箫品神仙曲”的下一句是什么？
答案： “箫品神仙曲”的下一句是： 琴弹山水音 , 诗句拼音为： qín tán shān shuǐ yīn ，诗句平仄：平平平仄平。
“箫品神仙曲”全诗
赠吾世衍 (zèng wú shì yǎn)
士友多交接，惟君有敬心。
少年精古篆，诸老喜新吟。
箫品神仙曲，琴弹山水音。
无人知此乐，只有竹房深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“箫品神仙曲”繁体原文
贈吾世衍
士友多交接，惟君有敬心。
少年精古篆，諸老喜新吟。
簫品神仙曲，琴彈山水音。
無人知此樂，只有竹房深。
“箫品神仙曲”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
士友多交接，惟君有敬心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
少年精古篆，诸老喜新吟。
平仄平平仄，平平平仄平。
箫品神仙曲，琴弹山水音。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无人知此乐，只有竹房深。
“箫品神仙曲”全诗注音
士友多交接，惟君有敬心。
少年精古篆，诸老喜新吟。
箫品神仙曲，琴弹山水音。
无人知此乐，只有竹房深。
“箫品神仙曲”全诗翻译
译文：
士友们虽然很多，但只有你才拥有真正的尊敬之心。年少时专研古篆字，而众老者却更喜欢吟咏新诗。吹箫演奏神仙曲，弹琴奏响山水之音。这种音乐无人能够理解，只有竹林深处的你明了其中的乐趣。
总结：
诗人通过描述士友之间的不同兴趣和爱好，以及在竹房中奏乐的场景，表达了对独特趣味和兴趣的理解和赞美。
“箫品神仙曲”相关诗句：
- 箫品神仙曲 出自 [宋] 顾逢 ·《赠吾世衍 》
- 吹箫不是神仙曲 出自 [唐] 黄滔 ·《催妆 》
- 箫鼓谙仙曲 出自 [唐] 杨廉 ·《奉和九日幸临渭亭登高应制得亭字 》
- 神仙碧玉箫 出自 [宋] 丁先民 ·《游大涤 》
- 不奈神仙品 出自 [宋] 王安石 ·《海棠 》
- 不忝神仙品 出自 [宋] 王禹偁 ·《商山海棠 》
- 药品稽神仙 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 神仙流品信难羣 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一三 》
- 神仙品里定容顔 出自 [宋] 邵雍 ·《独赏牡丹 》
- 独占神仙上品开 出自 [宋] 赵汝腾 ·《再答 其二 》
- 曾许神仙品格奇 出自 [宋] 石扬休 ·《海棠 其二 》
- 千声妙尽神仙曲 出自 [唐] 王毂 ·《吹笙引 》
- 更闻数弄神仙曲 出自 [宋] 朱熹 ·《书邵子尧夫游伊洛四首 其一 》
- 神仙醉歌天上曲 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵顺之奏雅四首 其四 》
- 更闻数弄神仙曲 出自 [宋] 邵雍 ·《治平丁未仲秋游伊洛二川六日晚出洛城西门宿奉亲僧舍听张道人弹琴 》
- 自有神仙鸣凤曲 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和春初幸太平公主南庄应制 》
- 箫笳一品仪 出自 [宋] 韩维 ·《宋元献公挽辞三首 其二 》
- 笳箫一品荣 出自 [宋] 刘敞 ·《晏公挽词三首 其三 》
- 鹅箫小品未成声 出自 [宋] 周密 ·《神山行题澄江仙刻 》
- 小楼闲坐品箫时 出自 [宋] 陈杰 ·《出郊 》