“慕名特特爲烹鹅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慕名特特爲烹鹅”出自哪首诗？
答案： “慕名特特爲烹鹅”出自： 宋代 叶茵的 《次禊帖韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi huā jiù kè zì jiāng mó ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“慕名特特爲烹鹅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“慕名特特爲烹鹅”已经是第一句了。
问题3：“慕名特特爲烹鹅”的下一句是什么？
答案： “慕名特特爲烹鹅”的下一句是： 勘辨其如病眼何 , 诗句拼音为： kān biàn qí rú bìng yǎn hé ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“慕名特特爲烹鹅”全诗
次禊帖韵 (cì xì tiē yùn)
梅花旧刻字将磨，勘辨其如病眼何。
千载鼠须遗墨少，一时贋本误人多。
肯将金谷序文比，因想山阴气候和。
最喜孤居山下姥，慕名特特为烹鹅。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
“慕名特特爲烹鹅”繁体原文
次禊帖韻
梅花舊刻字將磨，勘辨其如病眼何。
千載鼠鬚遺墨少，一時贋本誤人多。
肯將金谷序文比，因想山陰氣候和。
最喜孤居山下姥，慕名特特爲烹鵝。
“慕名特特爲烹鹅”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
梅花旧刻字将磨，勘辨其如病眼何。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
千载鼠须遗墨少，一时贋本误人多。
仄平平仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
肯将金谷序文比，因想山阴气候和。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
最喜孤居山下姥，慕名特特为烹鹅。
“慕名特特爲烹鹅”全诗注音
梅花旧刻字将磨，勘辨其如病眼何。
千载鼠须遗墨少，一时贋本误人多。
肯将金谷序文比，因想山阴气候和。
最喜孤居山下姥，慕名特特为烹鹅。
“慕名特特爲烹鹅”全诗翻译
译文：
梅花的古字已经磨损，鉴别起来像是患病的眼睛一样。
经过千载，只留下一点鼠毛的墨迹，繁衍出假冒的版本误导众人。
敢将《金谷序》与其他文章相比，因为思考起山阴的气候与风貌。
最欣赏孤独居住在山下的老姥姥，因为敬仰她的名声特意前来品尝烹制的鹅肉。
总结：
诗中描述了梅花旧字的磨损和仿冒版本的存在，以及对孤独居住在山下的老姥姥的赞美。诗人以此抒发对古代文物的珍视和对真实价值的追求。
“慕名特特爲烹鹅”相关诗句：
- 慕名特特爲烹鹅 出自 [宋] 叶茵 ·《次禊帖韵 》
- 似爲行人特特开 出自 [宋] 李纲 ·《童子驿见梅花 其二 》
- 似爲催诗特特开 出自 [宋] 李处权 ·《梅二首 其二 》
- 只爲清香特特来 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其五 》
- 端爲闲人特特来 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六 》
- 肯爲诗翁特特来 出自 [宋] 许景衡 ·《又招虞仲来竹阁 》
- 特特爲邀青眼看 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅赏古梅 》
- 丹书特爲削刑名 出自 [宋] 李纲 ·《次琼管後三日忽奉德音恩许自便感涕之余赋诗见志 其一 》
- 齐爲沽名特觐王 出自 [宋] 徐钧 ·《烈王 》
- 特地翻爲达磨名 出自 [宋] 方信孺 ·《越台井 》
- 名高岂特爲春申 出自 [宋] 石祖文 ·《君山 》
- 自爱幽芳特特来 出自 [宋] 李处权 ·《席上赋梅 》
- 邂逅还如特特来 出自 [宋] 李纲 ·《赠池守张闳道 》
- 特特归来两浩然 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其三 》
- 未妨特特看山来 出自 [宋] 石仲元 ·《寿阳山 》
- 特特寻芳上翠微 出自 [宋] 岳飞 ·《池州翠微亭 》
- 马声特特荆门道 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 常林欢 》
- 引惹闾丘特特来 出自 [宋] 释怀深 ·《安禅者爲思谿国觉专使远至国清以偈却之 》
- 特特携筇探洞房 出自 [宋] 谢牧 ·《题洪阳洞石上 》
- 除到柴车特特贤 出自 [宋] 李新 ·《赵壹读书台 》