“端如君子德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端如君子德”出自哪首诗?
答案: “端如君子德”出自: 宋代 杨万里的 《拟玉水记方流诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān rú jūn zǐ dé ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“端如君子德”的上一句是什么?
答案:
“端如君子德”的上一句是: 璿源折以幽 , 诗句拼音为: xuán yuán zhé yǐ yōu
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“端如君子德”的下一句是什么?
答案: “端如君子德”的下一句是: 不病暗中投 , 诗句拼音为: bù bìng àn zhōng tóu ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“端如君子德”全诗
拟玉水记方流诗 (nǐ yù shuǐ jì fāng liú shī)
观水那无术,曾於往记求。
是间还韫玉,其外必方流。
缜栗渊潜久,英华气上浮。
清波皆中矩,宝祲直横秋。
金海芒相贯,璿源折以幽。
端如君子德,不病暗中投。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平○仄,仄平仄○平。
平仄平○仄,平平○仄平。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
“端如君子德”繁体原文
擬玉水記方流詩
觀水那無術,曾於往記求。
是間還韞玉,其外必方流。
縝栗淵潜久,英華氣上浮。
清波皆中矩,寶祲直橫秋。
金海芒相貫,璿源折以幽。
端如君子德,不病暗中投。
“端如君子德”韵律对照
○仄仄平仄,平平仄仄平。
观水那无术,曾於往记求。
仄○平仄仄,○仄仄平平。
是间还韫玉,其外必方流。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
缜栗渊潜久,英华气上浮。
平平平○仄,仄平仄○平。
清波皆中矩,宝祲直横秋。
平仄平○仄,平平○仄平。
金海芒相贯,璿源折以幽。
平○平仄仄,仄仄仄○平。
端如君子德,不病暗中投。
“端如君子德”全诗注音
观水那无术,曾於往记求。
是间还韫玉,其外必方流。
缜栗渊潜久,英华气上浮。
清波皆中矩,宝祲直横秋。
金海芒相贯,璿源折以幽。
端如君子德,不病暗中投。
“端如君子德”全诗翻译
译文:
观察水流的方式并无高深的技艺,曾经从古时的记录中寻求过。
就像隐藏在外表之下的玉石,其内部必然有着坚实的流动。
深藏不露的修养长期积淀,优美的才华逐渐显露。
水面波澜皆平和有规矩,而福祉的喜庆则直接穿越到秋季。
就像黄金之海中的光芒交相贯通,灿烂的源泉被幽幽地折射。
美德的品质就如同君子的道德,不会轻易迷失于暗中投射之中。
全诗写水的观察与比喻,表现出一种深藏不露、坚实内敛的修养和优美才华的境界,同时寄托了君子高尚的德行和不受干扰的美好心境。
“端如君子德”相关诗句:
- 端如君子德 出自 [宋] 杨万里 ·《拟玉水记方流诗 》
- 端如君子操 出自 [宋] 李纲 ·《宿岳麓寺 》
- 端如君子身 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 何如君子德 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 何如君子德 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 功效端如使君子 出自 [宋] 王十朋 ·《颖师赠榧栽 》
- 端平才子如君者 出自 [宋] 李龏 ·《吊松山曹可择 》
- 郡有隐德如君子 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 端如常德静 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父约游南岩短韵奉呈 》
- 端如德星临 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 端如常德静 出自 [宋] 汪应辰 ·《和游南岩 》
- 端爲君王荐德馨 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其一 》
- 君子进德 出自 [宋] 李纲 ·《霜降木落独松柏苍然顔色愈好因和渊明荣木篇以见意 》
- 君子有德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一○ 》
- 尚德君子 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其五一 》
- 君子德风 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 君子尚德 出自 [宋] 邵雍 ·《君子吟 》
- 勉哉君子德 出自 [宋] 句龙纬 ·《题惠泉寄知军郎中 》
- 君子怀德忧 出自 [宋] 韩维 ·《出郊古意 》
- 静挹君子德 出自 [宋] 陈深 ·《题钱舜举写生五首 水仙兰 》