“端如常德静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端如常德静”出自哪首诗?
答案: “端如常德静”出自: 宋代 汪应辰的 《和游南岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān rú cháng dé jìng ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“端如常德静”的上一句是什么?
答案:
“端如常德静”的上一句是: 瀹鼎消尘凡 , 诗句拼音为: yuè dǐng xiāo chén fán
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“端如常德静”的下一句是什么?
答案: “端如常德静”的下一句是: 可警疾步贪 , 诗句拼音为: kě jǐng jí bù tān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“端如常德静”全诗
和游南岩 (hé yóu nán yán)
南峰不藏善,逢人说南岩。
南岩亦何好,造化秘此缄。
烟云印全提,松竹色半酣。
去郭十里赢,守戒僧二三。
乞身满一日,幽事亦可探。
行客问征途,居者索辔衔。
萧条野店烟,夐静弥勒龛。
念非尘外侣,不分禅味甘。
受佣作闲人,自缚亦何慙。
于时日在房,山色染蔚蓝。
一径盘鬰青,羣峰列空嵌。
冷泉计涓滴,瀹鼎消尘凡。
端如常德静,可警疾步贪。
联镳出云门,回首怜烟岚。
公其吐妙语,胜事须指南。
平平仄○仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
○仄仄平平,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄○○仄平。
仄平仄○平,仄仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,平平仄○○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,○仄平平平。
平○仄仄仄,○仄平仄平。
“端如常德静”繁体原文
和遊南巖
南峰不藏善,逢人說南巖。
南巖亦何好,造化秘此緘。
烟雲印全提,松竹色半酣。
去郭十里贏,守戒僧二三。
乞身滿一日,幽事亦可探。
行客問征途,居者索轡銜。
蕭條野店烟,夐靜彌勒龕。
念非塵外侶,不分禪味甘。
受傭作閒人,自縛亦何慙。
于時日在房,山色染蔚藍。
一徑盤鬰青,羣峰列空嵌。
冷泉計涓滴,瀹鼎消塵凡。
端如常德靜,可警疾步貪。
聯鑣出雲門,回首憐烟嵐。
公其吐妙語,勝事須指南。
“端如常德静”韵律对照
平平仄○仄,平平仄平平。
南峰不藏善,逢人说南岩。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
南岩亦何好,造化秘此缄。
平平仄平平,平仄仄仄平。
烟云印全提,松竹色半酣。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
去郭十里赢,守戒僧二三。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
乞身满一日,幽事亦可探。
○仄仄平平,平仄仄仄平。
行客问征途,居者索辔衔。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
萧条野店烟,夐静弥勒龛。
仄平平仄仄,仄○○仄平。
念非尘外侣,不分禅味甘。
仄平仄○平,仄仄仄平平。
受佣作闲人,自缚亦何慙。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
于时日在房,山色染蔚蓝。
仄仄平仄平,平平仄○○。
一径盘鬰青,羣峰列空嵌。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
冷泉计涓滴,瀹鼎消尘凡。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
端如常德静,可警疾步贪。
平平仄平平,○仄平平平。
联镳出云门,回首怜烟岚。
平○仄仄仄,○仄平仄平。
公其吐妙语,胜事须指南。
“端如常德静”全诗注音
南峰不藏善,逢人说南岩。
南岩亦何好,造化秘此缄。
烟云印全提,松竹色半酣。
去郭十里赢,守戒僧二三。
乞身满一日,幽事亦可探。
行客问征途,居者索辔衔。
萧条野店烟,夐静弥勒龛。
念非尘外侣,不分禅味甘。
受佣作闲人,自缚亦何慙。
于时日在房,山色染蔚蓝。
一径盘鬰青,羣峰列空嵌。
冷泉计涓滴,瀹鼎消尘凡。
端如常德静,可警疾步贪。
联镳出云门,回首怜烟岚。
公其吐妙语,胜事须指南。
“端如常德静”全诗翻译
译文:
南峰上的善行并不隐藏,遇到人就会说起南岩。南岩又有何好,自然景观的奥秘被隐藏起来。山中烟云笼罩着,苍松翠竹的色彩醉人。十里之外赢得了离城较远的宁静,守着戒律的僧人也有两三位。虽然请求居住一日并不能充分体会山中的幽事,但也可以稍微感受其中的奥妙。
行走的客人询问着前方的征途,而居住的人们却在寻找马车的缰绳。荒凉野店里飘着轻烟,夐静弥勒龛中也是一片宁静。我心里想着,这里的人并非俗尘之外的伙伴,却也并不分离出禅味的甘美。虽然接受了佣金过着闲散的生活,但我自愧不如,亦感到无愧。此时日在房中,山色染上蔚蓝。一条小径盘绕在青山中,群峰排列在空中似乎被镶嵌其中。冷泉细细地滴落,瀹鼎的清净消除了尘俗之气。端然宛如常德的静谧,可警戒自己疾步前行中的贪念。
套马联镳离开云门寺,回首间怜惜着烟雾弥漫的山岚。大师吐出了妙语,胜境需要指引向南方。
全诗简述:诗人描述了南岩山中的自然景观和宁静之美,以及居住在此的僧人们的生活。他们虽然过着闲散的生活,但也能领悟其中的奥妙,并寻求超脱尘俗之境。整首诗以南岩山的景色和僧人的修行为主要描写对象,表达了对清静和修行生活的向往。
“端如常德静”相关诗句:
- 端如常德静 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父约游南岩短韵奉呈 》
- 端如常德静 出自 [宋] 汪应辰 ·《和游南岩 》
- 端如君子德 出自 [宋] 杨万里 ·《拟玉水记方流诗 》
- 端如德星临 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 端如仁者静 出自 [宋] 陈渊 ·《妙高峰 》
- 静有如圭德 出自 [宋] 丁谓 ·《佩 》
- 德常久如玉 出自 [宋] 包恢 ·《和陈七峰七诗韵 其五 》
- 雨阳从此如常德 出自 [宋] 邓肃 ·《姜池源庙二首 其二 》
- 德常安重有如山 出自 [宋] 杜范 ·《准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯清风一日语及唱和新篇继复缄示联章巨轴皆相与切磋之意某辄忘其荒陋次韵二章借以求教不敢言诗也幸赦不敏而鎸诲之 其一 》
- 凛如人以常德称 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵井 》
- 如何道德出常流 出自 [唐] 灵佑 ·《偈 》
- 烜赫岂如常寂静 出自 [宋] 方回 ·《频醉 》
- 端常与麽无端 出自 [宋] 释广闻 ·《端常副寺请自赞 》
- 好德之端 出自 [宋] 金履详 ·《北山之高寿北山何先生 其一一 》
- 端拱德芬芳 出自 [宋] 祖无择 ·《依韵和登州推官张同年之梁山 》
- 端宜配德星 出自 [宋] 王十朋 ·《胡氏挽诗 》
- 德行端能继 出自 [宋] 蔡戡 ·《顔鲁子挽诗 其二 》
- 其德爲智端 出自 [宋] 项安世 ·《水图诗寿王丞相 》
- 端严妇德修 出自 [宋] 刘克庄 ·《皇女周汉国端孝公主挽诗二首 其一 》
- 隠静无端 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》