首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过吴明叟新居 > 荷受微风看珠泻

“荷受微风看珠泻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“荷受微风看珠泻”出自哪首诗？

答案： “荷受微风看珠泻”出自： 宋代 汪藻的 《过吴明叟新居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shòu wēi fēng kàn zhū xiè ，诗句平仄： ○仄平平○平仄 。

问题2：“荷受微风看珠泻”的上一句是什么？

答案： “荷受微风看珠泻”的上一句是： 鱼吹落日知镜净 , 诗句拼音为： yú chuī luò rì zhī jìng jìng ，诗句平仄： ○仄平平○平仄 。

问题3：“荷受微风看珠泻”的下一句是什么？

答案： “荷受微风看珠泻”的下一句是： 夫君少有湖海气 , 诗句拼音为： fū jūn shǎo yǒu hú hǎi qì ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“荷受微风看珠泻”全诗

过吴明叟新居 (guò wú míng sǒu xīn jū)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

谁开大屋沈沈者，门外垂杨拂车马。
主人四十持节归，高卧绿阴啼鸟下。
冥冥一径傍花入，忽有清池照深夏。
鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻。
夫君少有湖海气，欲驷长鲸无地跨。
故将能事惊世人，坐向云端差万瓦。
稍培幽桂出窗底，时放青山来竹罅。
人言此兴极不浅，天遣公忙那肯赦。
要须更作辋川图，他日思归聊对画。

平平仄仄○○仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
平○仄仄平仄仄，○仄平平○平仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
仄○平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
平平仄○仄仄仄，平仄平平仄仄仄。
仄平○仄仄平平，平仄○平平仄仄。

shuí kāi dà wū shěn shěn zhě ， mén wài chuí yáng fú chē mǎ 。
zhǔ rén sì shí chí jié guī ， gāo wò lǜ yīn tí niǎo xià 。
míng míng yī jìng bàng huā rù ， hū yǒu qīng chí zhào shēn xià 。
yú chuī luò rì zhī jìng jìng ， hé shòu wēi fēng kàn zhū xiè 。
fū jūn shǎo yǒu hú hǎi qì ， yù sì cháng jīng wú dì kuà 。
gù jiāng néng shì jīng shì rén ， zuò xiàng yún duān chà wàn wǎ 。
shāo péi yōu guì chū chuāng dǐ ， shí fàng qīng shān lái zhú xià 。
rén yán cǐ xīng jí bù qiǎn ， tiān qiǎn gōng máng nà kěn shè 。
yào xū gèng zuò wǎng chuān tú ， tā rì sī guī liáo duì huà 。

“荷受微风看珠泻”繁体原文

過吳明叟新居

誰開大屋沈沈者，門外垂楊拂車馬。
主人四十持節歸，高卧綠陰啼鳥下。
冥冥一徑傍花入，忽有清池照深夏。
魚吹落日知鏡凈，荷受微風看珠瀉。
夫君少有湖海氣，欲駟長鯨無地跨。
故將能事驚世人，坐向雲端差萬瓦。
稍培幽桂出窗底，時放青山來竹罅。
人言此興極不淺，天遣公忙那肯赦。
要須更作輞川圖，他日思歸聊對畫。

“荷受微风看珠泻”韵律对照

平平仄仄○○仄，平仄平平仄平仄。
谁开大屋沈沈者，门外垂杨拂车马。

仄平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
主人四十持节归，高卧绿阴啼鸟下。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
冥冥一径傍花入，忽有清池照深夏。

平○仄仄平仄仄，○仄平平○平仄。
鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻。

平平仄仄平仄仄，仄仄○平平仄仄。
夫君少有湖海气，欲驷长鲸无地跨。

仄○平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
故将能事惊世人，坐向云端差万瓦。

仄○平仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
稍培幽桂出窗底，时放青山来竹罅。

平平仄○仄仄仄，平仄平平仄仄仄。
人言此兴极不浅，天遣公忙那肯赦。

仄平○仄仄平平，平仄○平平仄仄。
要须更作辋川图，他日思归聊对画。

“荷受微风看珠泻”全诗注音

shuí kāi dà wū shěn shěn zhě ， mén wài chuí yáng fú chē mǎ 。

谁开大屋沈沈者，门外垂杨拂车马。

zhǔ rén sì shí chí jié guī ， gāo wò lǜ yīn tí niǎo xià 。

主人四十持节归，高卧绿阴啼鸟下。

míng míng yī jìng bàng huā rù ， hū yǒu qīng chí zhào shēn xià 。

冥冥一径傍花入，忽有清池照深夏。

yú chuī luò rì zhī jìng jìng ， hé shòu wēi fēng kàn zhū xiè 。

鱼吹落日知镜净，荷受微风看珠泻。

fū jūn shǎo yǒu hú hǎi qì ， yù sì cháng jīng wú dì kuà 。

夫君少有湖海气，欲驷长鲸无地跨。

gù jiāng néng shì jīng shì rén ， zuò xiàng yún duān chà wàn wǎ 。

故将能事惊世人，坐向云端差万瓦。

shāo péi yōu guì chū chuāng dǐ ， shí fàng qīng shān lái zhú xià 。

稍培幽桂出窗底，时放青山来竹罅。

rén yán cǐ xīng jí bù qiǎn ， tiān qiǎn gōng máng nà kěn shè 。

人言此兴极不浅，天遣公忙那肯赦。

yào xū gèng zuò wǎng chuān tú ， tā rì sī guī liáo duì huà 。

要须更作辋川图，他日思归聊对画。

“荷受微风看珠泻”全诗翻译

译文：
谁建造了那座宏伟的大屋，门外的垂柳拂过车马。
主人四十岁时拿着节杖归来，高高地躺在绿荫下，听着啼鸟的声音。
茫茫地走过一条花丛旁的小径，突然出现一个清澈的池塘，照亮了炎炎夏日的深处。
鱼儿吹响了落日，知道镜面如此清澈，荷花承受微风，看着珍珠一颗颗滚落。
夫君不乏湖海般的气魄，想要控制长鲸般的庞然大物却无地立足。
因此，他将自己的才能惊动世人，坐在云端之上，像差万千瓦的电光一样闪耀。
稍微修剪幽深的桂树，从窗户底部伸出，有时释放青山的气息，从竹林的缝隙中透露出来。
人们说他的情绪达到了极致，天命派他做这些伟大事业，怎么可能原谅他停下脚步。
还要继续绘制辋川的图景，等到他日思归的时候，就可以欣赏画面上的景色了。
全文总结：诗人描绘了一个主人建造大屋的场景，主人年过四十，归来时在绿荫下休息。在行走中，他发现了一个清池，映照出深夏的美景。诗中还涉及到主人追求宏大事业的心愿，但由于局限，他难以实现自己的抱负。人们都认为他的抱负不浅，命运似乎在指引着他继续追求伟大的事业，因此他需要继续作画来表达自己的心境。

“荷受微风看珠泻”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“荷受微风看珠泻”相关诗句：

“荷受微风看珠泻”每个字的意思：

包含“荷受微风看珠泻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂