“变动是寒暑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“变动是寒暑”出自哪首诗?
答案: “变动是寒暑”出自: 宋代 韩淲的 《怀古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: biàn dòng shì hán shǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“变动是寒暑”的上一句是什么?
答案:
“变动是寒暑”的上一句是: 往来是日月 , 诗句拼音为:wǎng lái shì rì yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“变动是寒暑”的下一句是什么?
答案: “变动是寒暑”的下一句是: 伏腊虽不周 , 诗句拼音为: fú là suī bù zhōu ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“变动是寒暑”全诗
怀古 (huái gǔ)
往来是日月,变动是寒暑。
伏腊虽不周,尔且对妻子。
遥知风尘表,万象互吞吐。
所以鹿门人,江左不得取。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
“变动是寒暑”繁体原文
懷古
往來是日月,變動是寒暑。
伏臘雖不周,爾且對妻子。
遥知風塵表,萬象互吞吐。
所以鹿門人,江左不得取。
“变动是寒暑”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
往来是日月,变动是寒暑。
仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
伏腊虽不周,尔且对妻子。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
遥知风尘表,万象互吞吐。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
所以鹿门人,江左不得取。
“变动是寒暑”全诗注音
往来是日月,变动是寒暑。
伏腊虽不周,尔且对妻子。
遥知风尘表,万象互吞吐。
所以鹿门人,江左不得取。
“变动是寒暑”全诗翻译
译文:
日月交替,寒暑更迭,如同永恒的往来。虽然冬至不完全,你仍然愿意陪伴妻子度过。远方的消息告知世间变幻无常,一切万象相互吞噬与诞生。因此,作为鹿门人,无法在江左取得所愿。全诗表达了自然界的无常与人生的离合悲欢。
“变动是寒暑”相关诗句:
- 变动是寒暑 出自 [宋] 韩淲 ·《怀古 》
- 了不变寒暑 出自 [宋] 孙懋 ·《温泉 》
- 阴晴变寒暑 出自 [唐] 白居易 ·《送客春游岭南二十韵 》
- 寒暑变冬夏 出自 [宋] 王令 ·《赠周伯玉下第 》
- 倐忽变寒暑 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和虞公明察院赋所藏李成山水 》
- 寒暑几更变 出自 [宋] 赵曾頀 ·《游延福寺 》
- 时情变寒暑 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 寒暑途中变 出自 [唐] 姚鹄 ·《送僧归新罗 》
- 九土变寒暑 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其九 》
- 不受寒暑变 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 布被 》
- 值此寒暑变 出自 [宋] 李廌 ·《邓城道中怀旧时德麟相拉至江北三县 》
- 寒暑不变更 出自 [宋] 李新 ·《杂兴 其一 》
- 寒暑已一变 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其四 》
- 寒暑变爲贼 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 寒暑倏变更 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一六 》
- 急惊寒暑变 出自 [宋] 项安世 ·《五月四日贺杨秘书知吉州五十韵 》
- 寒暑变爲贼 出自 [唐] 子兰 ·《短歌行 》
- 不爲寒暑变 出自 [宋] 韩淲 ·《题贯时轩 》
- 二从寒暑变 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 不随寒暑变 出自 [宋] 张继先 ·《简元规泰定二公 》