“天旋地转会有日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天旋地转会有日”出自哪首诗?
答案: “天旋地转会有日”出自: 宋代 程俱的 《避寇仪真六绝句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xuán dì zhuàn huì yǒu rì ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“天旋地转会有日”的上一句是什么?
答案:
“天旋地转会有日”的上一句是: 九重葱鬰信佳哉 , 诗句拼音为: jiǔ chóng cōng yù xìn jiā zāi
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“天旋地转会有日”的下一句是什么?
答案: “天旋地转会有日”的下一句是: 填咽都门龙御回 , 诗句拼音为: tián yàn dōu mén lóng yù huí ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“天旋地转会有日”全诗
避寇仪真六绝句 其四 (bì kòu yí zhēn liù jué jù qí sì)
拜表时时上阁开,九重葱鬰信佳哉。
天旋地转会有日,填咽都门龙御回。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“天旋地转会有日”繁体原文
避寇儀真六絕句 其四
拜表時時上閣開,九重葱鬰信佳哉。
天旋地轉會有日,填咽都門龍御回。
“天旋地转会有日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
拜表时时上阁开,九重葱鬰信佳哉。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
天旋地转会有日,填咽都门龙御回。
“天旋地转会有日”全诗注音
拜表时时上阁开,九重葱鬰信佳哉。
天旋地转会有日,填咽都门龙御回。
“天旋地转会有日”全诗翻译
译文:
拜表时常上朝阁开放,九层楼台郁郁葱茏,真是美好啊。
天空转动,地球自转必有日出,填满都城的咽喉,龙御回归尊位。
总结:诗人表达了拜谒皇帝的场景,阐述了朝廷繁荣昌盛,以及皇帝威严归位的喜悦之情。同时,也描绘了日月交替、四季更迭的自然景观。整体反映了古代朝廷的隆盛和皇权的巍峨。
“天旋地转会有日”总结赏析
这是一首古诗《避寇仪真六绝句 其四》的赏析:
赏析:这首诗表达了诗人对时光流转和历史变迁的感慨,同时展现了对皇室与国都的热切期盼。
首句"拜表时时上阁开"中,"拜表"表明了诗人频繁上朝,时刻关注国家大事。"上阁开"则描绘了宫阙之美,表现了皇家宏伟壮观的景象。
第二句"九重葱鬰信佳哉"中,"九重"指的是九重宫阙,是古代皇宫的象征。"葱鬰"意味着宫殿的高耸,"信佳哉"则传达了对皇家盛景的欣赏之情。
第三句"天旋地转会有日"反映了时光的流转,它强调了历史的不断更迭。"填咽都门龙御回"则寓意着国都的昌盛与帝王的复归,表现了对国家兴旺的期盼。
“天旋地转会有日”相关诗句:
- 天旋地转会有日 出自 [宋] 程俱 ·《避寇仪真六绝句 其四 》
- 天旋地转日再中 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 会有天回地转时 出自 [宋] 梅应春 ·《复泸凯歌 其二 》
- 旋风天地转 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 天旋地机转 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 天回地转诚有日 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲高芝大卿寿 》
- 天开地辟会有日 出自 [宋] 许及之 ·《听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓 》
- 天旋地转烟云黑 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赠山南严兵马使 》
- 天河地脉㶏旋转 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵几道赴台州录事 》
- 天旋地转胆如斗 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 天旋地转皆由之 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 天旋日转皇畿 出自 [宋] 程俱 ·《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其四 》
- 日转天旋岁一周 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其七 》
- 天旋日转回龙驭 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 天旋日转还两君 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 天地日月交会间 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 转地回天别有功 出自 [宋] 郭印 ·《宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其一 》
- 峰旋地转自前後 出自 [宋] 钱鍪 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 廻旋天磨转 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 水轮 》
- 天转磨蚁旋 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》