“天旋日转皇畿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天旋日转皇畿”出自哪首诗?
答案: “天旋日转皇畿”出自: 宋代 程俱的 《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其四》, 诗句拼音为: tiān xuán rì zhuǎn huáng jī 。
问题2:“天旋日转皇畿”的上一句是什么?
答案:
“天旋日转皇畿”的上一句是: 寒尽春至梁苑 , 诗句拼音为: hán jìn chūn zhì liáng yuàn
。
问题3:“天旋日转皇畿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天旋日转皇畿”已经是最后一句了。
“天旋日转皇畿”全诗
泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其四 (bó zhōu yí zhēn jiāng shàng lián rì fēng yǔ zuò liù yán qiǎn mēn qí sì)
上流下流兵渡,江南江北人归。
寒尽春至梁苑,天旋日转皇畿。
仄平仄平平仄,平平平仄平平。
平仄平仄平仄,平平仄仄平平。
“天旋日转皇畿”繁体原文
泊舟儀真江上連日風雨作六言遣悶 其四
上流下流兵渡,江南江北人歸。
寒盡春至梁苑,天旋日轉皇畿。
“天旋日转皇畿”全诗注音
上流下流兵渡,江南江北人归。
寒尽春至梁苑,天旋日转皇畿。
“天旋日转皇畿”全诗翻译
译文:
上游和下游的士兵渡过江河,江南和江北的人民纷纷归家。
寒冷渐尽,春天来临,在梁苑地区,天空不断旋转,太阳不停转动,皇家的领地万物皆生机勃勃。
总结:这段古文描述了冬去春来的景象,士兵们渡过江河,江南江北的人们回到家乡。在梁苑,冬天逐渐结束,春天即将到来,大自然万物生机盎然,天空日月运转,皇家的领地充满繁荣。
“天旋日转皇畿”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人程俱创作的六言诗,表达了诗人对风雨连绵的江上景象以及充满感慨的心情。诗中描写了上流和下流的人们都在渡江,江南和江北的人们也都归来。诗人通过对天气和季节的描述,表现出时间的流转和世事的变迁。整首诗以充满节令感的笔调,将自然景观与人事纷扰相结合,展现出生活的多变和不断流逝的时光。
“天旋日转皇畿”相关诗句:
- 天旋日转皇畿 出自 [宋] 程俱 ·《泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其四 》
- 天旋日转回龙驭 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 天旋地转会有日 出自 [宋] 程俱 ·《避寇仪真六绝句 其四 》
- 天旋地转日再中 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 天旋日转还两君 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 日转天旋岁一周 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其七 》
- 畿甸旋移尺五天 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵丁端叔舟中值雪三绝 其三 》
- 天日照西畿 出自 [宋] 程颢 ·《代少卿和王宣徽游崇福宫 》
- 晚落天涯远日畿 出自 [宋] 陆游 ·《感事 》
- 旋风天地转 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 廻旋天磨转 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 水轮 》
- 天旋地机转 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 天转磨蚁旋 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》
- 天河地脉㶏旋转 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵几道赴台州录事 》
- 天旋地转皆由之 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 天旋地转烟云黑 出自 [唐] 欧阳詹 ·《赠山南严兵马使 》
- 旋转天机属大钧 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县兄 》
- 天旋地转胆如斗 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 星斗一天随转旋 出自 [宋] 袁枢 ·《寄朱晦翁山中丹砂 》
- 日旋月转兮能几时 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其二 》