“巢燕成雏去已迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巢燕成雏去已迟”出自哪首诗?
答案: “巢燕成雏去已迟”出自: 宋代 陆游的 《初秋书感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo yàn chéng chú qù yǐ chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“巢燕成雏去已迟”的上一句是什么?
答案:
“巢燕成雏去已迟”的上一句是: 林蝉委蜕仙何远 , 诗句拼音为: lín chán wěi tuì xiān hé yuǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“巢燕成雏去已迟”的下一句是什么?
答案: “巢燕成雏去已迟”的下一句是: 触事尔来多感慨 , 诗句拼音为: chù shì ěr lái duō gǎn kǎi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“巢燕成雏去已迟”全诗
初秋书感 (chū qiū shū gǎn)
流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。
马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。
林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“巢燕成雏去已迟”繁体原文
初秋書感
流年冉冉不容追,餘息厭厭只自知。
馬革裹尸違壯志,鹿門采藥卜幽期。
林蟬委蛻仙何遠,巢燕成雛去已遲。
觸事爾來多感慨,北窗閑賦早秋詩。
“巢燕成雏去已迟”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。
“巢燕成雏去已迟”全诗注音
流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。
马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。
林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。
“巢燕成雏去已迟”全诗翻译
译文:
流年不断地流逝,难以追寻;我只想停下来休息,已经对喧嚣厌倦,只有自己明白。
马革裹尸,违背了壮志,像蜕去蛻变成仙的林蝉一样,远离了原本的目标;而在鹿门采药时卜辞却告知了遥遥的等待。
巢燕已成雏,离开时已经晚了。面对种种事物,我来到这里多感慨,于是在北窗闲坐写下了这早秋的诗篇。
“巢燕成雏去已迟”相关诗句:
- 巢燕成雏去已迟 出自 [宋] 陆游 ·《初秋书感 》
- 燕欲委巢雏尽去 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其二 》
- 燕雏新去夜巢空 出自 [唐] 元稹 ·《感逝 》
- 巢燕养雏浑去尽 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 少年行三首 二 》
- 巢燕养雏浑去尽 出自 [唐] 杜甫 ·《少年行二首 二 》
- 巢燕养雏浑去尽 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二二 》
- 燕已成雏归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蜜 》
- 燕已生雏鶑已去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其一 》
- 笋已成竿燕欲雏 出自 [宋] 方回 ·《午节 》
- 新巢燕引雏 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 温成皇后合四首 其一 》
- 燕巢无宿雏 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早夏见怀 》
- 偷雏燕巢中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乌毁燕巢 》
- 将雏燕子渐离巢 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五首 其一 》
- 巢燕雏飞却续回 出自 [宋] 陆游 ·《山斋书事 》
- 葺巢护燕待将雏 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其二 》
- 雨余巢燕哺雏忙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其二 》
- 巢林春燕引雏飞 出自 [宋] 萧澥 ·《绍定庚寅纪事 其三 》
- 燕护新雏迭守巢 出自 [宋] 陆游 ·《葺舍 》
- 巢成雏欲出 出自 [宋] 张耒 ·《初夏步园 》
- 巢成雌卵雏 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》