“雨余巢燕哺雏忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余巢燕哺雏忙”出自哪首诗?
答案: “雨余巢燕哺雏忙”出自: 宋代 陆游的 《初夏杂兴六首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú cháo yàn bǔ chú máng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨余巢燕哺雏忙”的上一句是什么?
答案:
“雨余巢燕哺雏忙”的上一句是: 水长沙鸥向人熟 , 诗句拼音为: shuǐ cháng shā ōu xiàng rén shú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨余巢燕哺雏忙”的下一句是什么?
答案: “雨余巢燕哺雏忙”的下一句是: 尚嫌未惬幽情在 , 诗句拼音为: shàng xián wèi qiè yōu qíng zài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雨余巢燕哺雏忙”全诗
初夏杂兴六首 其二 (chū xià zá xīng liù shǒu qí èr)
巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉。
随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍。
水长沙鸥向人熟,雨余巢燕哺雏忙。
尚嫌未惬幽情在,又唤渔舟渡野塘。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨余巢燕哺雏忙”繁体原文
初夏雜興六首 其二
巾脫冠欹八尺床,竹陰槐影有餘凉。
隨風花墮殘棋上,引睡書拋倦枕傍。
水長沙鷗向人熟,雨餘巢燕哺雛忙。
尚嫌未愜幽情在,又喚漁舟渡野塘。
“雨余巢燕哺雏忙”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
水长沙鸥向人熟,雨余巢燕哺雏忙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚嫌未惬幽情在,又唤渔舟渡野塘。
“雨余巢燕哺雏忙”全诗注音
巾脱冠欹八尺床,竹阴槐影有余凉。
随风花堕残棋上,引睡书抛倦枕傍。
水长沙鸥向人熟,雨余巢燕哺雏忙。
尚嫌未惬幽情在,又唤渔舟渡野塘。
“雨余巢燕哺雏忙”全诗翻译
译文:
巾帽脱去,斜倚在八尺长的床上,竹林里槐树的影子还有些凉意。
随着微风,花瓣飘落在残局的棋盘上,拿着睡意的书卷,随手抛在疲倦的枕边。
长水中,沙鸥对着人们已经熟悉,雨后,燕子忙着哺育雏鸟。
虽然还有些不满足于如今宁静幽雅的情境,又召唤着渔船去渡过那野塘。
全诗写了一处幽静的景象:在竹林槐影的庇护下,有人在八尺长的床上休息。微风吹拂,花瓣飘落在棋盘上,人拿着书本随意抛在枕边。水边的沙鸥与巢中的燕子正忙碌着,然而,诗人似乎还有些不满足,渴望再次启程,去探寻更广阔的野趣。整首诗描绘了一个安静而有趣的场景,表达了诗人对自然和生活的热爱与向往。
“雨余巢燕哺雏忙”相关诗句:
- 雨余巢燕哺雏忙 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其二 》
- 辛勤哺雏寄鹊巢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 代鸠妇言 》
- 乳燕哺雏归 出自 [唐] 张贲 ·《清弋江田舍 》
- 燕接飞虫正哺雏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其四 》
- 紫燕哺雏春尚寒 出自 [宋] 许景衡 ·《乙巳八月二十九日宿内府梦过村落循溪而行问路旁人家此云何曰士村也涉溪入山崦谓同行曰此可赋诗因得鸠燕二句既觉足之以爲异日之观 》
- 巢乾燕乳虫供哺 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其一 》
- 鸎燕各归巢哺子 出自 [宋] 欧阳修 ·《暮春书事呈四舍人 》
- 乳燕护雏忙 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚春 其一 》
- 将雏燕子忙 出自 [宋] 释居简 ·《周氏小阁漫堂名之曰燕超 》
- 偷雏燕巢中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乌毁燕巢 》
- 新巢燕引雏 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 温成皇后合四首 其一 》
- 燕巢无宿雏 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早夏见怀 》
- 哺飬百姓如哺雏 出自 [宋] 唐庚 ·《程使君生辰歌 》
- 巢燕雏飞却续回 出自 [宋] 陆游 ·《山斋书事 》
- 燕护新雏迭守巢 出自 [宋] 陆游 ·《葺舍 》
- 葺巢护燕待将雏 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其二 》
- 巢燕养雏浑去尽 出自 [唐] 杜甫 ·《少年行二首 二 》
- 巢燕成雏去已迟 出自 [宋] 陆游 ·《初秋书感 》
- 巢燕养雏浑去尽 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 少年行三首 二 》
- 燕雏新去夜巢空 出自 [唐] 元稹 ·《感逝 》