“多於五柳赋闲情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多於五柳赋闲情”出自哪首诗？
答案： “多於五柳赋闲情”出自： 唐代 崔道融的 《读杜紫微集》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō wū wǔ liǔ fù xián qíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“多於五柳赋闲情”的上一句是什么？
答案：
“多於五柳赋闲情”的上一句是： 还有枉抛心力处 , 诗句拼音为： huán yǒu wǎng pāo xīn lì chù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“多於五柳赋闲情”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“多於五柳赋闲情”已经是最后一句了。
“多於五柳赋闲情”全诗
读杜紫微集 (dú dù zǐ wēi jí)
紫微才调复知兵，长觉风雷笔下生。
还有枉抛心力处，多於五柳赋闲情。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“多於五柳赋闲情”繁体原文
讀杜紫微集
紫微才調復知兵，長覺風雷筆下生。
還有枉拋心力處，多於五柳賦閑情。
“多於五柳赋闲情”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
紫微才调复知兵，长觉风雷笔下生。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
还有枉抛心力处，多於五柳赋闲情。
“多於五柳赋闲情”全诗注音
紫微才调复知兵，长觉风雷笔下生。
还有枉抛心力处，多於五柳赋闲情。
“多於五柳赋闲情”全诗翻译
译文：
紫微星象运转才智出众，善于理解兵法之道，长期以来一直以来，笔下所绘风雷之景栩栩如生，生动鲜活。
但是也有一些心力被白白浪费掉了，投入到了无关紧要的事物之中，与其说是专注于战争，不如说更多地陶醉于闲情逸致之中，就像《五柳赋》所描绘的那种悠闲无忧的心境。
“多於五柳赋闲情”相关诗句：
- 多於五柳赋闲情 出自 [唐] 崔道融 ·《读杜紫微集 》
- 薄於柳絮更多情 出自 [宋] 施枢 ·《对雪 》
- 顾於五柳公 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其四 》
- 於今五柳残 出自 [宋] 李公明 ·《木芙蓉 》
- 作赋媿闲情 出自 [宋] 周密 ·《秋霖 》
- 妄讥闲情赋 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其一○ 》
- 闲情寡赋咏 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三五 》
- 闲情赋自传 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其一 》
- 未肯赋闲情 出自 [宋] 吕本中 ·《简李巽伯 》
- 闲情赋解嘲 出自 [宋] 释居简 ·《太守陈中书问彰教近况 》
- 待把闲情赋 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵理丞 》
- 琴思清於五柳陶 出自 [宋] 林希逸 ·《读侯官刘宰山居集一首 》
- 三垣颂、五星凌犯赋於後 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 不道赋情多 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《咫尺 》
- 古人赋多情 出自 [宋] 范成大 ·《观禊帖有感三绝 其一 》
- 赋分多情客 出自 [宋] 徐铉 ·《雪中作 》
- 赋分多情客 出自 [唐] 徐铉 ·《雪中作 》
- 不须更读闲情赋 出自 [宋] 顾禧 ·《过徐稚山居 》
- 肯赋闲情未老成 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其一 》
- 赋得闲情思独工 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 竹菊图 》