“法相并无双”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“法相并无双”出自哪首诗？
答案： “法相并无双”出自： 唐代 傅翕的 《有沙门问大士那不出家答曰不敢住家不敢出家尔时又为东乡侯率题二章略说理要云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǎ xiàng bìng wú shuāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“法相并无双”的上一句是什么？
答案：
“法相并无双”的上一句是： 如如等无上 , 诗句拼音为： rú rú děng wú shàng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“法相并无双”的下一句是什么？
答案： “法相并无双”的下一句是： 恒乖未曾各 , 诗句拼音为： héng guāi wèi céng gè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“法相并无双”全诗
有沙门问大士那不出家答曰不敢住家不敢出家尔时又为东乡侯率题二章略说理要云 (yǒu shā mén wèn dà shì nà bù chū jiā dá yuē bù gǎn zhù jiā bù gǎn chū jiā ěr shí yòu wèi dōng xiāng hóu lǜ tí èr zhāng lüè shuō lǐ yào yún)
脱中如不如，缚中莫如相。
乃会三菩提，如如等无上。
法相并无双，恒乖未曾各。
沈浮随不随，摇漾泊无泊。
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
“法相并无双”繁体原文
有沙門問大士那不出家答曰不敢住家不敢出家爾時又爲東鄉侯率題二章略說理要云
脫中如不如，縛中莫如相。
乃會三菩提，如如等無上。
法相並無雙，恒乖未曾各。
沈浮隨不隨，搖漾泊無泊。
“法相并无双”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
脱中如不如，缚中莫如相。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
乃会三菩提，如如等无上。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
法相并无双，恒乖未曾各。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
沈浮随不随，摇漾泊无泊。
“法相并无双”全诗注音
脱中如不如，缚中莫如相。
乃会三菩提，如如等无上。
法相并无双，恒乖未曾各。
沈浮随不随，摇漾泊无泊。
“法相并无双”全诗翻译
译文：
脱离纷扰犹如不脱，陷入纷扰中，没有什么能比得上彼此相互陪伴。
于是达到了三种菩提的境界，无论是如来菩提、于法菩提还是等觉菩提，皆是无上的境界。
法相都没有两个，常常相互纷争，从未有过彼此分离的情况。
沉浮随着喜怒哀乐而不断变化，但无论摇曳漂浮，还是静止泊驻，皆无法脱离其本质。
全诗表达了离开纷扰，相互陪伴的重要性。达到了无上境界的菩提境地，并强调法相的无二性，以及世间变化无法摆脱的实质。
“法相并无双”总结赏析
这首诗《有沙门问大士那不出家答曰不敢住家不敢出家尔时又为东乡侯率题二章略说理要云》的作者是傅翕。这首诗可以分为两章，让我们分别来赏析：
第一章:
在第一章中，诗人表达了一种离世俗而追求超越的心境。他提到“脱中如不如，缚中莫如相”，这里在描述离开尘世和束缚是一种相对而言的状态。沙门问大士是否出家，大士回答“不敢住家不敢出家”，这表明他已经达到了一种境界，不再被世俗和出家两者所限制。他们已经超越了这些对立，进入了一种无上的状态，即“乃会三菩提，如如等无上”，这里提到了佛教的三菩提，意味着达到了最高的觉悟。总体来说，第一章表达了追求心灵自由和觉悟的愿望。
第二章:
第二章继续探讨了超越和平静的主题。诗人谈到“法相并无双，恒乖未曾各”，这里讲述了法相的单一性和一致性，以及超越了对立。诗中的“沈浮随不随，摇漾泊无泊”描绘了内心的波动和安宁。整首诗通过反复强调对立的消解和心灵的自由来表达了一种宁静和解脱的境界。
“法相并无双”相关诗句：
- 法相并无双 出自 [唐] 傅翕 ·《有沙门问大士那不出家答曰不敢住家不敢出家尔时又爲东乡侯率题二章略说理要云 》
- 无杀相并天马并 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 三十六 》
- 国色双花相并栽 出自 [宋] 宋无 ·《二乔卷 》
- 岂知诸法并无根 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十三章明寂静无照无得 》
- 更无佛法并玄妙 出自 [宋] 释昙华 ·《吴必东请小参後说偈 》
- 说法无双 出自 [宋] 李之仪 ·《净慈璘老赞 》
- 法掾无双裔 出自 [宋] 杨万里 ·《黄司法妻欧阳氏孺人挽诗 》
- 法法流通并东海 出自 [宋] 曹勋 ·《施磨衲与惠因长老 》
- 双双燕并飞 出自 [唐] 梁鍠 ·《艳女词 》
- 双双并绮罗 出自 [唐] 施肩吾 ·《乞巧词 》
- 双双燕并飞 出自 [唐] 杨巨源 ·《艳女词 》
- 法身无相 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一八 》
- 法无定相 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五三 》
- 法身无相 出自 [宋] 释慧开 ·《护国嗣本长老请赞 》
- 四山相并疑无日 出自 [宋] 徐照 ·《桃花岭 》
- 来并曹溪无相月 出自 [宋] 释持 ·《偈 》
- 法身无相貌 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十一 》
- 相法无侯骨 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其三 》
- 法身无二相 出自 [宋] 释印肃 ·《赞护教 其七 》
- 推（《止观辅行传法诀》作「巡」）检四运并无生 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 十 》