“国色双花相并栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国色双花相并栽”出自哪首诗?
答案: “国色双花相并栽”出自: 宋代 宋无的 《二乔卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guó sè shuāng huā xiāng bìng zāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“国色双花相并栽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“国色双花相并栽”已经是第一句了。
问题3:“国色双花相并栽”的下一句是什么?
答案: “国色双花相并栽”的下一句是: 周郎分得小枝来 , 诗句拼音为: zhōu láng fēn de xiǎo zhī lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“国色双花相并栽”全诗
二乔卷 (èr qiáo juàn)
国色双花相并栽,周郎分得小枝来。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“国色双花相并栽”繁体原文
二喬卷
國色雙花相並栽,周郎分得小枝來。
漢宮早有君王見,金屋須教一處開。
“国色双花相并栽”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
国色双花相并栽,周郎分得小枝来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。
“国色双花相并栽”全诗注音
国色双花相并栽,周郎分得小枝来。
汉宫早有君王见,金屋须教一处开。
“国色双花相并栽”全诗翻译
译文:
国色的双双花朵一同被种在一起,周郎将其中的小枝分开来培养。汉宫早已有君王看到这美景,金屋也必须要教导开辟一处地方。
这句话描述了两朵美丽的花朵被一同栽培,周郎将其中的一小枝分开来单独培养。这景象早已被汉宫的君王所注意,为了让这美好的景色得以保留,甚至要在金屋中开辟一处特地的地方。全诗意在表达美好事物的珍贵和值得珍惜,以及愿意为之付出努力和代价的态度。
“国色双花相并栽”相关诗句:
- 国色双花相并栽 出自 [宋] 宋无 ·《二乔卷 》
- 色相栽花视 出自 [唐] 喻凫 ·《题弘济寺不出院僧 》
- 当时国色并春色 出自 [宋] 张俞 ·《游骊山 其一 》
- 东邻花圃栽双松 出自 [宋] 黄庚 ·《侍郎亭 》
- 法相并无双 出自 [唐] 傅翕 ·《有沙门问大士那不出家答曰不敢住家不敢出家尔时又爲东乡侯率题二章略说理要云 》
- 祥花间色栽 出自 [唐] 范朝 ·《宁王山池 》
- 并带双花足赏嗟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《双莲 》
- 栽桑栽柘胜栽花 出自 [宋] 谢谔 ·《劝农 》
- 无双国色自爱惜 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 嫣然亭 》
- 别有洞天双国色 出自 [宋] 王炎 ·《粧楼怨 》
- 烟花并作长春国 出自 [宋] 宋祁 ·《灯夕在告闻游人甚盛 》
- 栽花屹相向 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其五 》
- 要烘花色并彤墀 出自 [宋] 曹勋 ·《宣召看红木犀赐宴索诗并谢恩 》
- 一种琼花内相栽 出自 [宋] 郭祥正 ·《寿宁禅院琼花 》
- 相逐栽花洛阳去 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 花态并相新 出自 [唐] 孟郊 ·《南阳公请东樱桃亭子春讌 》
- 相看仝国色 出自 [宋] 卫宗武 ·《牡丹和韵二首 其一 》
- 除却栽花栽竹外 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 洛人栽花不栽药 出自 [宋] 司马光 ·《酬王安之谢药栽二章 其一 》
- 栽柳栽花已无数 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》