“买宅浩然归去来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买宅浩然归去来”出自哪首诗?
答案: “买宅浩然归去来”出自: 宋代 陈文蔚的 《戊午正月送赵工部赴江东参谋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi zhái hào rán guī qù lái ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“买宅浩然归去来”的上一句是什么?
答案:
“买宅浩然归去来”的上一句是: 设门大字题嘉遁 , 诗句拼音为:shè mén dà zì tí jiā dùn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“买宅浩然归去来”的下一句是什么?
答案: “买宅浩然归去来”的下一句是: 十亩清溪千个竹 , 诗句拼音为: shí mǔ qīng xī qiān gè zhú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“买宅浩然归去来”全诗
戊午正月送赵工部赴江东参谋 (wù wǔ zhēng yuè sòng zhào gōng bù fù jiāng dōng cān móu)
设门大字题嘉遁,买宅浩然归去来。
十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅。
渔樵正伴诗翁乐,鸥鹭俄惊诏墨催。
底事此中留不住,钓磻知有济时才。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“买宅浩然归去来”繁体原文
戊午正月送趙工部赴江東參謀
設門大字題嘉遁,買宅浩然歸去來。
十畝清溪千箇竹,一庭春意半窗梅。
漁樵正伴詩翁樂,鷗鷺俄驚詔墨催。
底事此中留不住,釣磻知有濟時才。
“买宅浩然归去来”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
设门大字题嘉遁,买宅浩然归去来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渔樵正伴诗翁乐,鸥鹭俄惊诏墨催。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
底事此中留不住,钓磻知有济时才。
“买宅浩然归去来”全诗注音
设门大字题嘉遁,买宅浩然归去来。
十亩清溪千个竹,一庭春意半窗梅。
渔樵正伴诗翁乐,鸥鹭俄惊诏墨催。
底事此中留不住,钓磻知有济时才。
“买宅浩然归去来”全诗翻译
译文:
门上题着“嘉遁”二字,我买下那宅子,准备回到那广阔的天地里。门后有十亩清澈的溪水和千株翠竹,院子里春天的氛围透过半扇梅花窗显现。渔樵正陪着诗人欢乐,却突然鸥鹭的惊扰传来,让他急着完成他的诗篇。这里不适合长久停留,他心知钓磻才智到来时才能有所成就。全诗表达了诗人对安闲自在生活的向往和对时机把握的警示。
“买宅浩然归去来”相关诗句:
- 买宅浩然归去来 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊午正月送赵工部赴江东参谋 》
- 浩然归去来 出自 [宋] 于石 ·《述怀 》
- 浩然归去来 出自 [宋] 王琮 ·《秋夜有怀醉书十韵 》
- 我来买宅非爲宅 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 浩歌归去来 出自 [宋] 吕声之 ·《山行 》
- 浩歌归去来 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵良器真意亭探韵 》
- 浩歌归去来 出自 [宋] 陈长方 ·《寄黄端冕时从张丞相幕中 》
- 浩歌归去来 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日度折岭 》
- 浩歌归去来 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 浩歌归去来 出自 [宋] 朱熹 ·《伏蒙某官宠示和陶见寄旧作伏读叹仰又感知待期许之意盖非一日率易次韵少见谢臆伏惟矜怜有以教之 》
- 浮家泛宅归去来 出自 [宋] 汪藻 ·《题大年小景 》
- 买田不及归去来 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 与子买舟归去来 出自 [宋] 潘良贵 ·《夜与仲严叔倚季成三弟同坐闻笛各赋一绝 》
- 撒手浩歌归去来 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 去年买此宅 出自 [唐] 白居易 ·《庭松 》
- 卜宅浩然老居士 出自 [宋] 杨万里 ·《题安成刘伯深爵瑞里报德堂上白爵图 》
- 便当买宅归偃休 出自 [宋] 王安石 ·《次韵信都公石枕蕲簟 》
- 买宅如来此 出自 [宋] 周行己 ·《送李子兴新第归宁 》
- 特特归来两浩然 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其三 》
- 闻道买来新宅子 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪季路太丞魏野草堂图二首 其二 》