“穆然而肃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穆然而肃”出自哪首诗？
答案： “穆然而肃”出自： 宋代 黄庭坚的 《宝梵大师真赞》， 诗句拼音为： mù rán ér sù 。
问题2：“穆然而肃”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“穆然而肃”已经是第一句了。
问题3：“穆然而肃”的下一句是什么？
答案： “穆然而肃”的下一句是： 毗尼藏也 , 诗句拼音为： pí ní cáng yě ，诗句平仄：平○○仄。
“穆然而肃”全诗
宝梵大师真赞 (bǎo fàn dà shī zhēn zàn)
穆然而肃，毗尼藏也。
熙然而温，同尘相也。
默然而说，法中龙象也。
知文知武，染衣将相也。
渊然而深，饱儒术也。
悠然而思，入诗律也。
鉢囊如空，不受实也。
室中生光，无长物也。
十有七年，为法城堑也。
五十八夏，圭璋无玷也。
斩然而秀，出火宅也。
漻然而化，薪火息也。
子孙绳绳，奉承丹青。
眸子睟明，吾观其役物之智。
袖手微笑，人挹其临财之清。
仄平平仄，平○○仄。
平平平平，平平○仄。
仄平平仄，仄○平仄仄。
平平平仄，仄○○○仄。
平平平○，仄平仄仄。
平平平○，仄平仄仄。
仄平○○，仄仄仄仄。
仄○平平，平○仄仄。
仄仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄，平平平仄仄。
仄平平仄，仄仄仄仄。
平平平仄，平仄仄仄。
仄平平平，仄平平平。
平仄仄平，平○○仄仄平仄。
仄仄平仄，平仄○○平平平。
“穆然而肃”繁体原文
寶梵大師真贊
穆然而肅，毗尼藏也。
熙然而溫，同塵相也。
默然而說，法中龍象也。
知文知武，染衣將相也。
淵然而深，飽儒術也。
悠然而思，入詩律也。
鉢囊如空，不受實也。
室中生光，無長物也。
十有七年，爲法城塹也。
五十八夏，圭璋無玷也。
斬然而秀，出火宅也。
漻然而化，薪火息也。
子孫繩繩，奉承丹青。
眸子睟明，吾觀其役物之智。
袖手微笑，人挹其臨財之清。
“穆然而肃”全诗注音
穆然而肃，毗尼藏也。
熙然而温，同尘相也。
默然而说，法中龙象也。
知文知武，染衣将相也。
渊然而深，饱儒术也。
悠然而思，入诗律也。
鉢囊如空，不受实也。
室中生光，无长物也。
十有七年，为法城堑也。
五十八夏，圭璋无玷也。
斩然而秀，出火宅也。
漻然而化，薪火息也。
子孙绳绳，奉承丹青。
眸子睟明，吾观其役物之智。
袖手微笑，人挹其临财之清。
“穆然而肃”全诗翻译
译文：
穆然而肃，像一位虔诚的僧侣，修行精进，毗尼藏也。
熙然而温，如阳光温暖舒适，与尘土相辅相成，同尘相也。
默然而说，内心深处平静如水，宛如法中的龙象般智慧卓越，法中龙象也。
知文知武，既精通文学又善于武艺，有将相的器量，染衣将相也。
渊然而深，涵养博大深厚，充满儒者的学识与礼数，饱儒术也。
悠然而思，心境悠远静谧，深入诗律的境界，入诗律也。
鉢囊如空，像一个空空如也的钵囊，不留丝毫私欲，不受实也。
室中生光，屋内灿烂光明，没有珍奇的物品，表明内心清净无为，无长物也。
十有七年，代表他为法城修筑城堑已有十七年之久，为法城堑也。
五十八夏，此时已经五十八个夏天，象征着他的品德高洁无瑕，圭璋无玷也。
斩然而秀，仪表俊秀如同被修剪过一般，如出火宅之人，出火宅也。
漻然而化，神态和蔼如同流水潺潺，宛如薪火熄灭，薪火息也。
子孙绳绳，代代相传，奉承他的学识传承不绝，奉承丹青。
眸子睟明，目光炯炯有神，我观察到他眼中对于事物智慧的洞察力。
袖手微笑，他手不染尘埃，微笑着面对人世间的财富与名利，表现出内心的清明和超脱。
总结：
这首诗描绘了一位具有高深学识与内在修养的人物形象。他如同虔诚的僧侣一样专心修行，智慧卓越，文武双全，才学渊博。他内心深邃宁静，思维悠远而入诗律的境界。他不受外物所累，不沾世俗之物，内心清净无为。同时，他在世间与尘土相辅相成，以无私的心态看待人世间的财富与名利。他代代相传，子孙绵绵不绝，智慧洞察，眼光炯炯有神，展现出超脱世俗的胸怀和智慧。整首诗通过对他的描绘，表现了一种高尚清雅的人格风采，令人钦佩和景仰。
“穆然而肃”相关诗句：
- 穆然而肃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宝梵大师真赞 》
- 肃肃穆穆湖南风 出自 [宋] 陈与义 ·《奇父先至湘阴书来戒由禄唐路而仆以它故由南阳路来夹道皆松如行青罗步障中先寄奇父 》
- 物情肃穆 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 皇帝入小次宫架奏黄锺宫仪安之曲 》
- 廷绅肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 皇帝降坐用《乾安》。 》
- 睟容肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《玉清昭应宫上尊号三首 太初殿奉册宝用《登安》。 》
- 凝旒肃穆 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 上寿用崇安之曲 》
- 国容肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其三 》
- 天宇肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 物情肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇帝还小次用《仪安》。 》
- 和风肃穆 出自 [宋] 李纲 ·《和劝农篇 》
- 肃穆以听 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 黄帝降神用《高安》。 其四 》
- 肃穆神容 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 昭感 》
- 军容肃穆 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一二 》
- 肃穆伛偻 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 柔仪肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其九 》
- 肃穆大礼 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 雍和 》
- 肃穆庙貌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。 》
- 肃穆古制敦 出自 [唐] 杜甫 ·《别李义 》
- 肃穆卫周堂 出自 [唐] 皎然 ·《因游支硎寺寄邢端公 》
- 承旨气肃穆 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》