“早蒙造化只堪嗤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早蒙造化只堪嗤”出自哪首诗?
答案: “早蒙造化只堪嗤”出自: 宋代 强至的 《依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo méng zào huà zhī kān chī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“早蒙造化只堪嗤”的上一句是什么?
答案:
“早蒙造化只堪嗤”的上一句是: 不比无名闲草木 , 诗句拼音为: bù bǐ wú míng xián cǎo mù
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“早蒙造化只堪嗤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“早蒙造化只堪嗤”已经是最后一句了。
“早蒙造化只堪嗤”全诗
依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng bā yuè shí jiǔ rì shǎng jú)
秋风生意衆怜迟,一旦先开岂足悲。
无髻竞分浓蕊插,有襟聊对细香披。
闰催虽隔重阳月,节去犹胜十日时。
不比无名闲草木,早蒙造化只堪嗤。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“早蒙造化只堪嗤”繁体原文
依韵奉和司徒侍中八月十九日賞菊
秋風生意衆憐遲,一旦先開豈足悲。
無髻競分濃蕊插,有襟聊對細香披。
閏催雖隔重陽月,節去猶勝十日時。
不比無名閒草木,早蒙造化祇堪嗤。
“早蒙造化只堪嗤”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋风生意衆怜迟,一旦先开岂足悲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无髻竞分浓蕊插,有襟聊对细香披。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闰催虽隔重阳月,节去犹胜十日时。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄平平平。
不比无名闲草木,早蒙造化只堪嗤。
“早蒙造化只堪嗤”全诗注音
秋风生意衆怜迟,一旦先开岂足悲。
无髻竞分浓蕊插,有襟聊对细香披。
闰催虽隔重阳月,节去犹胜十日时。
不比无名闲草木,早蒙造化只堪嗤。
“早蒙造化只堪嗤”全诗翻译
译文:
秋风吹拂着花朵,令人怜悯它们开放的晚,然而一旦它们率先绽放,又何足悲伤。
那些没有花苞的头发争相探出浓郁的花蕊,而有花苞的衣襟只能与细小的芬芳相抗衡。
尽管闰月的到来使重阳节相隔,但比起正常的十天,它依然更胜一筹。
不同于无名的草木,早早地得到天地的造化,只能遭受嘲笑。
“早蒙造化只堪嗤”总结赏析
赏析:: 这首诗是强至创作的《依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊》。诗人以赏菊为主题,表达了对秋菊的赞美之情,同时也暗含对人生短暂的思考。诗意情感流露,令人深思。
首节以秋风、菊花为描写对象,表现了菊花虽然开得稍晚,但却充满了生机,不禁感慨时光飞逝。第二节写菊花之美,无需装饰或修饰,就已经美得足够。这里的“无髻竞分浓蕊插”强调了自然之美。
第三节提到重阳节,暗示了时光的流转。与十月节令相比,诗人认为八月的赏菊更胜一筹,反映了诗人对秋天美好的热爱。最后一节点明了造化之妙,将赏菊与草木相对比,表达了对自然界的赞叹。
标签: 赏菊、秋天、自然、时光
“早蒙造化只堪嗤”相关诗句:
- 早蒙造化只堪嗤 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊 》
- 刻画造化鸿蒙中 出自 [宋] 陈宓 ·《游南康栖贤寺 》
- 蒙被坤舆造化工 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二五 》
- 斡补造化通洪蒙 出自 [宋] 徐玑 ·《寿曾漕 》
- 造化无功春不早 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵李晦父炎早梅 》
- 东君造化搀春早 出自 [宋] 董嗣杲 ·《逢曹子敬知录三首 其三 》
- 堪赏东君造化奇 出自 [宋] 寇准 ·《南阳帝上各赋玉蝴蝶花一绝 》
- 何物堪酬造化恩 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其二 》
- 就中造化尚堪论 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 慕容恪 其二 》
- 只今薄俗空嗤嗤 出自 [唐] 李涉 ·《六叹 一 》
- 造化只俄顷 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 只恐造化工 出自 [宋] 李之仪 ·《和人雪意 》
- 爱物只凭心造化 出自 [宋] 吴惟信 ·《寿吴平江 》
- 只办此心赢造化 出自 [宋] 郭印 ·《老境 》
- 造化都来只小儿 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和元诗末篇之意二绝寄友人 其二 》
- 只自先天造化炉 出自 [唐] 薛逢 ·《题劒门先寄上西蜀杜司徒 》
- 造化功夫只在人 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十四 》
- 都来造化只半句 出自 [宋] 郑思肖 ·《锺吕传道图 》
- 只因造化大容易 出自 [宋] 宋自逊 ·《种柳 》
- 只知造化随人力 出自 [宋] 冯山 ·《戏题辛叔仪花园 》