“非公能借箸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非公能借箸”出自哪首诗?
答案: “非公能借箸”出自: 宋代 程公许的 《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēi gōng néng jiè zhù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“非公能借箸”的上一句是什么?
答案:
“非公能借箸”的上一句是: 泉深骥渴奔 , 诗句拼音为: quán shēn jì kě bēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“非公能借箸”的下一句是什么?
答案: “非公能借箸”的下一句是: 猛虱恐徒扪 , 诗句拼音为: měng shī kǒng tú mén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“非公能借箸”全诗
寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其二 (shòu lǐ yuè zhāi wǔ shǒu hé sòng sān róng shǐ jūn yùn qí èr)
宇县风尘暗,军需色目繁。
时机宁我待,心事向谁论。
羶聚螘争慕,泉深骥渴奔。
非公能借箸,猛虱恐徒扪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“非公能借箸”繁体原文
壽李悅齋五首和送三榮使君韻 其二
宇縣風塵暗,軍需色目繁。
時機寧我待,心事向誰論。
羶聚螘爭慕,泉深驥渴奔。
非公能借箸,猛虱恐徒捫。
“非公能借箸”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宇县风尘暗,军需色目繁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
时机宁我待,心事向谁论。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
羶聚螘争慕,泉深骥渴奔。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
非公能借箸,猛虱恐徒扪。
“非公能借箸”全诗注音
宇县风尘暗,军需色目繁。
时机宁我待,心事向谁论。
羶聚螘争慕,泉深骥渴奔。
非公能借箸,猛虱恐徒扪。
“非公能借箸”全诗翻译
译文:
宇县的风尘阴暗,军需物资繁多而昂贵。
我宁愿等待适当时机,将心事与谁倾诉呢?
低贱之人羡慕争着凑在一起,泉水深处骏马口渴地奔跑。
若非有权贵公子能够借来筷子,恐怕只能亲手捕捉猛虱了。
总结:
诗中描绘了宇县的贫困与物资短缺,以及人们心事难言和生活的艰辛。同时,也反映了社会阶级的差异和贫富不均的现实。
“非公能借箸”相关诗句:
- 非公能借箸 出自 [宋] 程公许 ·《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其二 》
- 何能借前箸 出自 [宋] 宋庠 ·《念古 》
- 元载相公曾借箸 出自 [唐] 杜牧 ·《河湟 》
- 未能竟借前箸筹 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵章季常见予所赋彦恢家七马四石二诗 》
- 前席借一箸 出自 [宋] 彭龟年 ·《送杨诚斋赴江东漕 》
- 借箸对天子 出自 [宋] 米芾 ·《谨以鄙诗送提举通直使江西 》
- 横身借前箸 出自 [宋] 度正 ·《送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪无限意艰危深仗济时才 》
- 尤烦借箸筹 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 伟哉借箸谈 出自 [宋] 贺铸 ·《留侯庙下作 》
- 借箸资腐庸 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 谋谟怀借箸 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 历陈借箸计 出自 [宋] 卫宗武 ·《留侯 》
- 借箸思人杰 出自 [宋] 朱熹 ·《感事再用回向壁间旧韵二首 其一 》
- 借箸方隆汉 出自 [宋] 潘大临 ·《春日书怀 》
- 从君借箸筹 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《庐陵试院次陈明叔韵 》
- 危机借箸论 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读前汉书 其二 》
- 借箸数同庚 出自 [宋] 张至龙 ·《登东山怀朱静佳 》
- 君王未借箸 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 或可借前箸 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济游清凉观形势嘉其有志因以勉之 》
- 君欲箸筹烦暂借 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》