“故丰门近子真家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“故丰门近子真家”出自哪首诗？
答案： “故丰门近子真家”出自： 宋代 杨杰的 《和晚登故丰门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gù fēng mén jìn zǐ zhēn jiā ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“故丰门近子真家”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“故丰门近子真家”已经是第一句了。
问题3：“故丰门近子真家”的下一句是什么？
答案： “故丰门近子真家”的下一句是： 楼上高吟冰齿牙 , 诗句拼音为： lóu shàng gāo yín bīng chǐ yá ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“故丰门近子真家”全诗
和晚登故丰门 (hé wǎn dēng gù fēng mén)
故丰门近子真家，楼上高吟冰齿牙。
帆似马来思杜牧，剑为龙去忆张华。
沟还故道穿城角，沙涨平川压水涯。
江外西山衔落日，几重苍翠衬余霞。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“故丰门近子真家”繁体原文
和晚登故豐門
故豐門近子真家，樓上高吟冰齒牙。
帆似馬來思杜牧，劍爲龍去憶張華。
溝還故道穿城角，沙漲平川壓水涯。
江外西山銜落日，幾重蒼翠襯餘霞。
“故丰门近子真家”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
故丰门近子真家，楼上高吟冰齿牙。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
帆似马来思杜牧，剑为龙去忆张华。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
沟还故道穿城角，沙涨平川压水涯。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
江外西山衔落日，几重苍翠衬余霞。
“故丰门近子真家”全诗注音
故丰门近子真家，楼上高吟冰齿牙。
帆似马来思杜牧，剑为龙去忆张华。
沟还故道穿城角，沙涨平川压水涯。
江外西山衔落日，几重苍翠衬余霞。
“故丰门近子真家”全诗翻译
译文：
故丰门靠近子真家，楼上高吟冰齿牙。
帆仿佛马蹄声，让人想起杜牧的诗篇；剑如同龙腾飞，让人回忆起张华的豪情。
沟渠依旧沿着古道穿过城角，沙子膨胀平川压迫水边。
江水外面西山怀抱着落日，几重苍翠烘托着余晖。
全文
总结：
此文描绘了一个古代景象，通过丰富的比喻和描写，展现了江边风光的美丽和历史的沧桑。江水蜿蜒流淌，与西山交相辉映，形成一幅壮美的景色。同时，诗人通过提及名人和文学作品，表达了对历史和文化的怀念和敬意。
“故丰门近子真家”相关诗句：
- 故丰门近子真家 出自 [宋] 杨杰 ·《和晚登故丰门 》
- 柴门深近子城门 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶置小园因题 其二 》
- 家门丰俭临时用 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二○ 》
- 家近故须回 出自 [宋] 赵蕃 ·《端峰往还三首 其三 》
- 家近真良便 出自 [宋] 蔡戡 ·《送介卿之官金台 其二 》
- 家庭真乐近 出自 [宋] 姚勉 ·《及第归入江西界 》
- 近日门风革故新 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其九 》
- 子真家世子云乡 出自 [宋] 王安石 ·《送梅龙图 》
- 近家见门柳 出自 [唐] 刘眘虚 ·《送韩平兼寄郭微 》
- 喜近酒家门 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 家家门前火把子 出自 [宋] 释清远 ·《读传灯录二首 其二 》
- 家家门前柏树子 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二五 》
- 汉家故事真当改 出自 [宋] 王安石 ·《详定试卷二首 其二 》
- 鴈门胡人家近边 出自 [唐] 崔颢 ·《鴈门胡人歌 》
- 近岸人家欲闭门 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其四 》
- 溪岸人家水近门 出自 [宋] 汪若楫 ·《久雨 》
- 君家真德门 出自 [宋] 陆游 ·《赠苏赵叟兄弟 》
- 李真宅子故依然 出自 [宋] 杨万里 ·《辞栖真室盖晋僊人李八百故居之址中有遗像云 》
- 故情若问玄真子 出自 [宋] 范成大 ·《次韵致远自毘陵见寄二首 其一 》
- 近时郭家师子花 出自 [唐] 杜甫 ·《韦讽录事宅观曹将军画马图 》