“何如相对倒清樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何如相对倒清樽”出自哪首诗?
答案: “何如相对倒清樽”出自: 宋代 吴芾的 《和严倅觅碧香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú xiāng duì dǎo qīng zūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“何如相对倒清樽”的上一句是什么?
答案:
“何如相对倒清樽”的上一句是: 纵有香醪堪寄远 , 诗句拼音为: zòng yǒu xiāng láo kān jì yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“何如相对倒清樽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何如相对倒清樽”已经是最后一句了。
“何如相对倒清樽”全诗
和严倅觅碧香 (hé yán cuì mì bì xiāng)
不劳斋戒绝羶荤,闻已潜通妙衆门。
此道能明从古少,今朝正要与君论。
十年未免忧茅塞,一诣终期破枣昏。
纵有香醪堪寄远,何如相对倒清樽。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“何如相对倒清樽”繁体原文
和嚴倅覓碧香
不勞齋戒絕羶葷,聞已潛通妙衆門。
此道能明從古少,今朝正要與君論。
十年未免憂茅塞,一詣終期破棗昏。
縱有香醪堪寄遠,何如相對倒清樽。
“何如相对倒清樽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
不劳斋戒绝羶荤,闻已潜通妙衆门。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此道能明从古少,今朝正要与君论。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十年未免忧茅塞,一诣终期破枣昏。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
纵有香醪堪寄远,何如相对倒清樽。
“何如相对倒清樽”全诗注音
不劳斋戒绝羶荤,闻已潜通妙衆门。
此道能明从古少,今朝正要与君论。
十年未免忧茅塞,一诣终期破枣昏。
纵有香醪堪寄远,何如相对倒清樽。
“何如相对倒清樽”全诗翻译
译文:
不劳斋戒绝羶荤,闻已潜通妙众门。
这条修行之道,能够彻底理解古人的少时境界,今天我正愿意与你进行探讨。
十年来无法摆脱烦扰和局限,终究要一番决断才能打破茅舍的昏暗。
即使有美酒,也不如与你相对倒空清樽。
总结:
诗人倡导节制,斋戒远离羶荤之物,倾听真理,通达深奥的道理,希望能明悟古人的境界。他扪心自问,自己十年来一直受到尘世的忧虑和茅塞之困的困扰,渴望决断脱困。诗人同时表达了对与友人相对饮酒的期盼,借此表示真挚的交情。
“何如相对倒清樽”相关诗句:
- 何如相对倒清樽 出自 [宋] 吴芾 ·《和严倅觅碧香 》
- 琴樽相对太清生 出自 [宋] 赵希逢 ·《和宁川冷渡 》
- 一樽相对尽清懽 出自 [宋] 韦骧 ·《昨日以事不得陪赴和甫学士之召 》
- 清樽相对十三人 出自 [宋] 真德秀 ·《壬午春社之明日请尊老会于西山之精舍庞眉皓首奕奕相照真吾邦希阔之盛事辄成口号一首并呈诸耆寿且坚异日早退之约云 》
- 清樽相对漫追欢 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其五 》
- 何时相对一樽酒 出自 [宋] 李正民 ·《寄曹明甫 》
- 坐对危峰倒樽酒 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 舒啸 》
- 静对幽花倒绿樽 出自 [宋] 释了慧 ·《春日田园杂兴 》
- 何如相见长相对 出自 [唐] 崔珏 ·《和友人鸳鸯之什 三 》
- 两翁相对清如玉 出自 [宋] 喻良能 ·《直庐锁宿呈监丞宋丈 》
- 两翁相对清如鹄 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其二 》
- 唤客倒清樽 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 招呼倒清樽 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先从义同过张掾梅花下饮 》
- 敢爲倒清樽 出自 [宋] 郭祥正 ·《至节日君仪见过诵思猿佳作 》
- 凉夜倒清樽 出自 [宋] 王质 ·《送陶茂安赴湖南二首 其二 》
- 倒尽清樽余 出自 [宋] 苏辙 ·《程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别 》
- 清樽急须倒 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 招仙亭 》
- 呼灯倒清樽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚晴 》
- 唤取倒清樽 出自 [宋] 陆游 ·《东轩 》
- 相对意如何 出自 [宋] 刘黻 ·《寿胡编校 》