“清樽急须倒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清樽急须倒”出自哪首诗?
答案: “清樽急须倒”出自: 宋代 黄裳的 《圆石六题 招仙亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng zūn jí xū dǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“清樽急须倒”的上一句是什么?
答案:
“清樽急须倒”的上一句是: 踌躇即有碍 , 诗句拼音为: chóu chú jí yǒu ài
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“清樽急须倒”的下一句是什么?
答案: “清樽急须倒”的下一句是: 天风欻尔动 , 诗句拼音为: tiān fēng chuā ěr dòng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“清樽急须倒”全诗
圆石六题 招仙亭 (yuán shí liù tí zhāo xiān tíng)
仙人岂可招,固有招仙道。
钦信勿自欺,仁恕满中抱。
何惭紫芝翁,惠然及予坐。
衆行示要路,羣实指虚果。
脱落形数中,行在从所好。
踌躇即有碍,清樽急须倒。
天风欻尔动,相忘一何果。
几日当复来,斜阳满芳草。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平仄仄○仄。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄○,○仄○仄仄。
平○仄仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
“清樽急须倒”繁体原文
圓石六題 招仙亭
仙人豈可招,固有招仙道。
欽信勿自欺,仁恕滿中抱。
何慚紫芝翁,惠然及予坐。
衆行示要路,羣實指虛果。
脫落形數中,行在從所好。
躊躇即有礙,清樽急須倒。
天風欻爾動,相忘一何果。
幾日當復來,斜陽滿芳草。
“清樽急须倒”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仙人岂可招,固有招仙道。
平仄仄仄平,平仄仄○仄。
钦信勿自欺,仁恕满中抱。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
何惭紫芝翁,惠然及予坐。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
衆行示要路,羣实指虚果。
仄仄平仄○,○仄○仄仄。
脱落形数中,行在从所好。
平○仄仄仄,平平仄平仄。
踌躇即有碍,清樽急须倒。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
天风欻尔动,相忘一何果。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
几日当复来,斜阳满芳草。
“清樽急须倒”全诗注音
仙人岂可招,固有招仙道。
钦信勿自欺,仁恕满中抱。
何惭紫芝翁,惠然及予坐。
衆行示要路,羣实指虚果。
脱落形数中,行在从所好。
踌躇即有碍,清樽急须倒。
天风欻尔动,相忘一何果。
几日当复来,斜阳满芳草。
“清樽急须倒”全诗翻译
译文:
仙人怎么可能被招呼,他本有自己招仙的方法。钦佩信任不要自欺,仁慈宽恕充满其中。何必羞愧于紫芝翁,他慈悲地庇佑着我坐下。众行示出了正确的道路,众实指向虚妄的果实。摆脱束缚,按照自己的喜好行事。犹豫不决将带来障碍,要快速倒掉清樽中的酒。天风吹拂着,我们相互忘记了彼此的结果。几日后必会再来,斜阳下芳草盈满。
全文总结:这篇古文讲述了招仙、信仰、宽恕、道德以及自由行动等主题。文中强调了遵循正确的方法与道路,不要自欺欺人,同时要保持仁慈宽恕之心。作者也提醒了我们不要被束缚和犹豫所困扰,要按照内心所好去行动。文章最后也展现了一种相互忘记成果的状态,预示着未来的重逢与再次相聚。
“清樽急须倒”总结赏析
赏析:这首诗《圆石六题 招仙亭》由唐代黄裳创作,充满了玄妙的仙风道骨,表现了作者对仙道的向往和对仁恕之道的推崇。
首先,诗中作者提到“仙人岂可招,固有招仙道”,表达了仙人不是随意可招的,必须修炼招仙之道。这里以“招仙”为题材,突出了仙道修行的主题。
接着,诗中强调“钦信勿自欺,仁恕满中抱”,强调了在修仙之路上,诚信和仁爱是非常重要的品质。这是对仙人应具备的道德修养的思考。
然后,诗人提到“何惭紫芝翁,惠然及予坐”,这里暗示了诗人愿意与高尚的仙人交往,寻求智慧和启示。
在接下来的几句中,诗人以抽象的语言描述了仙道修行的奥妙,如“衆行示要路,羣实指虚果”等,展现了仙道的玄妙和深刻。
最后两句“几日当复来,斜阳满芳草”则表现出诗人对未来仙道修行的期盼和对自然景色的赞美。
“清樽急须倒”相关诗句:
- 清樽急须倒 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 招仙亭 》
- 余樽须共倒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《约余明逺 》
- 直须一日倒千樽 出自 [宋] 胡铨 ·《次韵答陈立夫送酒 其一 》
- 直须倾倒樽中酒 出自 [宋] 王安石 ·《和王司封会同年 》
- 急须倒屣迎徐孺 出自 [宋] 冯时行 ·《到垫江先作诗寄郝令君蒙老 》
- 凉夜倒清樽 出自 [宋] 王质 ·《送陶茂安赴湖南二首 其二 》
- 敢爲倒清樽 出自 [宋] 郭祥正 ·《至节日君仪见过诵思猿佳作 》
- 呼灯倒清樽 出自 [宋] 董嗣杲 ·《晚晴 》
- 招呼倒清樽 出自 [宋] 吕南公 ·《和道先从义同过张掾梅花下饮 》
- 唤取倒清樽 出自 [宋] 陆游 ·《东轩 》
- 倒尽清樽余 出自 [宋] 苏辙 ·《程之元表弟奉使江西次前年送赴楚州韵戏别 》
- 唤客倒清樽 出自 [宋] 韩元吉 ·《题郑舜举蔗庵 》
- 凉边烂漫倒清樽 出自 [宋] 方回 ·《守孙满岁 》
- 笑谈通夜倒清樽 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中访王定国感旧 》
- 邺王城下倒清樽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《酌别世弼 》
- 倒垂花蕊照清樽 出自 [宋] 李祁 ·《郎官湖春日四首 其三 》
- 清樽倒尽却兴感 出自 [宋] 强至 ·《庭前梨桃二花方盛爲暴风所吹感事成篇 》
- 樽前倒玉清无比 出自 [宋] 初惟深 ·《程公辟留客开元饮 其一 》
- 愿奉清樽爲花倒 出自 [宋] 韦骧 ·《早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字 》
- 清樽未倒且留连 出自 [宋] 韦骧 ·《呈范子镇同年 》