“几度春光招宋玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几度春光招宋玉”出自哪首诗?
答案: “几度春光招宋玉”出自: 宋代 张耒的 《竟陵梦野亭在子城西南角一目而尽云梦之野最为郡中之胜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ dù chūn guāng zhāo sòng yù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“几度春光招宋玉”的上一句是什么?
答案:
“几度春光招宋玉”的上一句是: 平视如将七泽吞 , 诗句拼音为: píng shì rú jiāng qī zé tūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“几度春光招宋玉”的下一句是什么?
答案: “几度春光招宋玉”的下一句是: 碧阑干外独消魂 , 诗句拼音为: bì lán gān wài dú xiāo hún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“几度春光招宋玉”全诗
竟陵梦野亭在子城西南角一目而尽云梦之野最为郡中之胜 (jìng líng mèng yě tíng zài zǐ chéng xī nán jiǎo yī mù ér jìn yún mèng zhī yě zuì wèi jùn zhōng zhī shèng)
高甍巨桷压城闉,平视如将七泽吞。
几度春光招宋玉,碧阑干外独消魂。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“几度春光招宋玉”繁体原文
竟陵夢野亭在子城西南角一目而盡雲夢之野最爲郡中之勝
高甍巨桷壓城闉,平視如將七澤吞。
幾度春光招宋玉,碧闌干外獨消魂。
“几度春光招宋玉”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
高甍巨桷压城闉,平视如将七泽吞。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几度春光招宋玉,碧阑干外独消魂。
“几度春光招宋玉”全诗注音
高甍巨桷压城闉,平视如将七泽吞。
几度春光招宋玉,碧阑干外独消魂。
“几度春光招宋玉”全诗翻译
译文:
高大的甍(méng)瓦和巨大的檐椽压住了城门,从平视的角度来看,宛如一只要将七座湖泽都吞噬的怪兽。几度春光引来了宋玉,他站在碧色栏杆的外面,独自消磨心魂。
总结:诗人描绘了高大的城楼和壮观的景象,暗喻了宏伟的气势和力量。同时,诗人也表达了自己对春光和美景的喜爱,以及对宋玉独自思念忧伤的描写。整体上,这首诗歌运用景物描写和意境渲染,表达了作者内心深处的情感和思考。
“几度春光招宋玉”总结赏析
这首古诗《竟陵梦野亭在子城西南角一目而尽云梦之野最为郡中之胜》是张耒创作的。它以描述云梦之野的壮丽景色为主题,通过诗人的眼睛,将这片大地的壮美呈现给读者。
诗中提到“高甍巨桷压城闉”,这句话通过描绘高大的建筑和巨大的树木,表现出城闉的壮观。接着诗人写到“平视如将七泽吞”,这里通过比喻城闉的高大程度,将其与七泽相比,强调了它的壮观和雄伟。
然后,诗中提到“几度春光招宋玉”,这句话可能指的是春天的美景吸引了古代文人宋玉前来赏景,显示了云梦之野的美不胜收。最后一句“碧阑干外独消魂”表达了诗人面对如此壮丽景色的时候,心灵深处产生了无限的遐想和感慨,仿佛自己的魂魄都沉浸其中。
“几度春光招宋玉”相关诗句:
- 几度春光招宋玉 出自 [宋] 张耒 ·《竟陵梦野亭在子城西南角一目而尽云梦之野最爲郡中之胜 》
- 春光几度晋阳关 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 春光几度九十日 出自 [宋] 方回 ·《甲申元日 》
- 春光不度玉门关 出自 [唐] 王之涣 ·《凉州词二首” 一 》
- 春光不度玉门关 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其三 》
- 魂须宋玉招 出自 [宋] 钱惟演 ·《荷花 》
- 何曾宋玉解招魂 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘蕡 》
- 梅落难招宋玉魂 出自 [宋] 李曾伯 ·《离永州宿愚溪十里村 》
- 何处魂堪宋玉招 出自 [宋] 方回 ·《六十五春寒吟七首 其四 》
- 宋玉大招慙老友 出自 [宋] 林希逸 ·《送林毅夫西上 》
- 宋玉招魂推意远 出自 [宋] 蔡襄 ·《读离骚经 》
- 无些能招宋玉魂 出自 [宋] 苏泂 ·《名节 》
- 几度有书招不至 出自 [宋] 李 ·《北园酌酒观鹤 》
- 几度有书招不至 出自 [宋] 魏了翁 ·《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其一 》
- 庶几宋玉赋 出自 [宋] 范仲淹 ·《清风谣 》
- 嗷嗷宋玉徒招魂 出自 [宋] 利登 ·《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其二 》
- 隐几光风度 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 层兰 》
- 宋玉亭春弄袖风 出自 [唐] 杜牧 ·《送刘秀才归江陵 》
- 春去春来几度登 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其二 》
- 空斋隠几度流光 出自 [宋] 宋祁 ·《隠几 》