“几度有书招不至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几度有书招不至”出自哪首诗？
答案： “几度有书招不至”出自： 宋代 李的 《北园酌酒观鹤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ dù yǒu shū zhāo bù zhì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“几度有书招不至”的上一句是什么？
答案：
“几度有书招不至”的上一句是： 争似玄裳缟袂春 , 诗句拼音为： zhēng sì xuán shang gǎo mèi chūn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“几度有书招不至”的下一句是什么？
答案： “几度有书招不至”的下一句是： 应惭侧翅傍他人 , 诗句拼音为： yìng cán cè chì bàng tā rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“几度有书招不至”全诗
北园酌酒观鹤 (běi yuán zhuó jiǔ guān hè)
静看瀺灂几游鳞，争似玄裳缟袂春。
几度有书招不至，应惭侧翅傍他人。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“几度有书招不至”繁体原文
北園酌酒觀鶴
靜看瀺灂幾遊鱗，爭似玄裳縞袂春。
幾度有書招不至，應慚側翅傍他人。
“几度有书招不至”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
静看瀺灂几游鳞，争似玄裳缟袂春。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
几度有书招不至，应惭侧翅傍他人。
“几度有书招不至”全诗注音
静看瀺灂几游鳞，争似玄裳缟袂春。
几度有书招不至，应惭侧翅傍他人。
“几度有书招不至”全诗翻译
译文：
静静地观赏着水中游动的鱼鳞，何等美不胜收。与那美丽的仙女玄裳相比，春天的白袖更是不可匹敌。曾几次写信邀请他却没有得到回应，应该感到惭愧，就像一只在他人旁边低着羽翼的小鸟。
总结：
诗人静观水中游鳞，赞美玄裳美丽。自感多次邀请未获回应，自愧不如旁人。
“几度有书招不至”相关诗句：
- 几度有书招不至 出自 [宋] 李 ·《北园酌酒观鹤 》
- 几度有书招不至 出自 [宋] 魏了翁 ·《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢 其一 》
- 至日观书不几行 出自 [宋] 方岳 ·《至日 》
- 几度春光招宋玉 出自 [宋] 张耒 ·《竟陵梦野亭在子城西南角一目而尽云梦之野最爲郡中之胜 》
- 辞荣几度至如今 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 其六 》
- 度度书来有壮图 出自 [宋] 林希逸 ·《九江朱长卿挽诗 其二 》
- 勘书几见招闲客 出自 [宋] 魏野 ·《和陈推官见赠 》
- 劝募招怀有度程 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道募耕者赴西北 》
- 家书几度催 出自 [宋] 戴复古 ·《朱行甫和前韵送别烹鹿荐酒 》
- 丹书几度催 出自 [宋] 戴复古 ·《所闻二首 其二 》
- 书明萤度几 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫读予诗稿见寄二首 其二 》
- 几度除书下紫宸 出自 [宋] 刘宰 ·《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其一 》
- 别来几度得音书 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》
- 几度寄书白盐北 出自 [唐] 杜甫 ·《寄裴施州 》
- 几度爲书却便休 出自 [宋] 黄裳 ·《寄陈邵老 其二 》
- 几度将书托烟雁 出自 [唐] 牛峤 ·《感恩多 二 》
- 几度裁书信未还 出自 [唐] 皇甫冉 ·《李二侍御丹阳东去新亭 》
- 几度题书客未还 出自 [宋] 林希逸 ·《寄书後作 》
- 几度寄书亲入郭 出自 [宋] 徐照 ·《答徐玑 》
- 几度裁书无雁休 出自 [宋] 黄深源 ·《秋日寄怀友人 》