“庭前柏树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庭前柏树”出自哪首诗?
答案: “庭前柏树”出自: 宋代 袁甫的 《石松子》, 诗句拼音为: tíng qián bǎi shù 。
问题2:“庭前柏树”的上一句是什么?
答案:
“庭前柏树”的上一句是: 格韵度越 , 诗句拼音为: gé yùn dù yuè
。
问题3:“庭前柏树”的下一句是什么?
答案: “庭前柏树”的下一句是: 视此亦劣 , 诗句拼音为: shì cǐ yì liè ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“庭前柏树”全诗
石松子 (shí sōng zǐ)
殻坚于石,色白于雪。
仁在其中,香味清绝。
况之松子,格韵度越。
庭前柏树,视此亦劣。
松柏着土,其子乃结。
此仁无根,更何所着。
松柏有种,有枯有活。
此仁无种,生生不灭。
天不能灾,人不能伐。
吾欲令此仁普徧广博,吾欲令此仁取之不竭。
家家具足,可采可撷。
人人圆成,可咀可嚼。
初无奥旨,亦无秘诀。
不假思量,何劳论说。
个中浑全,了无分别。
仰见高山兮,石洞之穴。
俯此清泉兮,万古不涸。
仄平平仄,仄仄平仄。
平仄○○,平仄平仄。
仄平平仄,仄仄仄仄。
○平仄仄,仄仄仄仄。
平仄仄仄,○仄仄仄。
仄平平平,○平仄仄。
平仄仄仄,仄平仄仄。
仄平平仄,平平仄仄。
平仄平平,平仄平仄。
平仄仄仄平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄仄仄。
平平平平,仄仄仄仄。
平平仄仄,仄平仄仄。
仄仄○○,平○○仄。
仄○平平,○平○仄。
仄仄平平平,仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄。
“庭前柏树”繁体原文
石松子
殻堅于石,色白于雪。
仁在其中,香味清絕。
况之松子,格韻度越。
庭前柏樹,視此亦劣。
松柏著土,其子乃結。
此仁無根,更何所著。
松柏有種,有枯有活。
此仁無種,生生不滅。
天不能災,人不能伐。
吾欲令此仁普徧廣博,吾欲令此仁取之不竭。
家家具足,可採可擷。
人人圓成,可咀可嚼。
初無奧旨,亦無祕訣。
不假思量,何勞論說。
箇中渾全,了無分別。
仰見高山兮,石洞之穴。
俯此清泉兮,萬古不涸。
“庭前柏树”全诗注音
殻坚于石,色白于雪。
仁在其中,香味清绝。
况之松子,格韵度越。
庭前柏树,视此亦劣。
松柏着土,其子乃结。
此仁无根,更何所着。
松柏有种,有枯有活。
此仁无种,生生不灭。
天不能灾,人不能伐。
吾欲令此仁普徧广博,吾欲令此仁取之不竭。
家家具足,可采可撷。
人人圆成,可咀可嚼。
初无奥旨,亦无秘诀。
不假思量,何劳论说。
个中浑全,了无分别。
仰见高山兮,石洞之穴。
俯此清泉兮,万古不涸。
“庭前柏树”全诗翻译
译文:
殻坚如石,色白如雪。其中蕴含仁爱,香味纯美。就像松子那样,品格高雅,音韵超越。与庭前的柏树相比,更显优劣。松柏扎根于土地,结出果实。然而,这种仁爱无需根基,更不受约束。松柏有种子,有枯萎有生长。而这种仁爱无需种子,永远生生不息。天无法毁灭它,人无法削弱它。我愿将这种仁爱普及广泛,让人人都能品尝。它不需深奥的道理,也无需秘密的诀窍。无需思考,也无需辩论。它完整无缺,不需划分。仰望高山,有石洞的穴,俯瞰清泉,万古不枯。
总结:
这首诗歌赞美了一种无处不在且持久不衰的仁爱之道。它比喻成坚硬的壳,洁白如雪,散发着香味。与松子相比,它更加高雅卓越,超越了一切。它无需依附于土地,生生不息。这种仁爱不受时间和外界的影响,永恒不变,不可摧毁。作者希望将这种仁爱传播开来,让家家户户都能拥有它,让人人都能品尝它。这种仁爱并不需要深奥的理论和复杂的方法,它就在我们身边,随时可得。作者用高山和清泉来象征这种永恒的仁爱,无论时间流逝,它都不会干涸。
“庭前柏树”相关诗句:
- 庭前柏树 出自 [宋] 袁甫 ·《石松子 》
- 庭前柏树子 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四四 》
- 庭前柏树子 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其五 》
- 庭前柏树子 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一二 》
- 庭前柏树子 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 庭前柏树子 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四一 》
- 庭前柏树子 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一八 》
- 手种庭前柏树子 出自 [宋] 张孝祥 ·《卍庵自东林欲还蜀某以报恩招之大人赋诗劝请再次韵 》
- 何似庭前柏树子 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一五 》
- 笑指庭前双柏树 出自 [宋] 陈允平 ·《赠雪窦 》
- 正复庭前柏树知 出自 [宋] 刘敞 ·《鄢陵兴国寺题壁 》
- 庭前柏树祖师意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠惠南禅师 》
- 柏树庭前指似他 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 赵州庭前柏树子 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其四 》
- 庭前柏树君知否 出自 [宋] 李石 ·《黎厅相并栽柏生意可喜 》
- 唯有庭前柏子树 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 其三 》
- 庭前柏树西来意 出自 [宋] 陆游 ·《和张功父见寄二首 其二 》
- 庭前柏树西来意 出自 [宋] 释月磵 ·《借雪窦韵送淳维那 》
- 一句庭前柏树子 出自 [宋] 释云岫 ·《题汶藏主行卷 》
- 庭前柏树本无机 出自 [宋] 杨询 ·《游齐山寺 》